Но теперь рынок полностью насыщен. Поэтому я и говорила вам, что для нас с братом этот дом — обуза.— А где находится старый дом? — спросил Эдвард. Ким показала рукой направо. На расстоянии Эдвард с трудом различил спрятавшееся в березняке темно-коричневое строение.— А что это за каменное здание слева? — спросил он.— Когда-то это была мельница, — ответила Ким. — Но пару сотен лет назад ее переделали в конюшню.Эдвард рассмеялся.— Просто удивительно, как естественно вы все это воспринимаете. Для меня все, что старше пятидесяти лет, — уже неописуемая древность.Эдвард тронул машину, но тотчас снова остановился. Путь ему преградила стена из камней, заросших густой травой.— Что это? — спросил он, указывая рукой на стену.— Наше старое фамильное захоронение.— Кроме шуток? — удивился Эдвард. — Мы можем его осмотреть?— Конечно, — ответила Ким.Они вышли из машины и перелезли через стену. Войти в ворота не было никакой возможности, так как они заросли одичавшими кустами ежевики.— Такое впечатление, что многие надгробные камни разбиты, — заметил Эдвард, — причем совсем недавно. — Он поднял с земли осколок мрамора.— Вандализм, — коротко констатировала Ким. — С этим мало, что можно поделать, поскольку здесь никто не живет.— Какой стыд! — возмутился Эдвард. Он посмотрел на дату. 1843. На камне значилось имя Натаниэла Стюарта.— В нашей семье умерших хоронили на этой земле до середины прошлого столетия, — пояснила Ким.Они медленно пошли по поросшему травой кладбищу. Чем дальше они шли, тем проще становились надгробия, тем древнее они выглядели.— Рональд Стюарт тоже похоронен здесь? — спросил Эдвард.— Да, — ответила Ким. Она подвела его к скромному круглому могильному камню, на котором едва намечался рельеф черепа со скрещенными костями, на камне была надпись: «Здесь захоронено тело Рональда Стюарта, сына Джона и Лидии Стюарт. Почил на 81 лето жизни 1 октября 1734 года». — Восемьдесят один, — удивился Эдвард, — здоровый был мужчина. Он, должно быть, обладал незаурядным умом и держался подальше от докторов. В те времена, когда уповали только на кровопускания и примитивные лекарства, соприкосновение с докторами было почти столь же смертельным, как соприкосновение с болезнями, которые они брались лечить.Рядом с Рональдом покоилась Ребекка Стюарт. На камне было написано, что она была женой Рональда.— Думаю, что он впоследствии женился повторно, — сказала Ким.— Элизабет тоже похоронена здесь? — спросил Эдвард.— Не знаю, — ответила Ким. — Мне никто ни разу не показывал ее могилу.— А вы уверены, что Элизабет вообще существовала?— Думаю, что существовала, но поклясться не могу.— Давайте поищем, может быть, нам удастся найти ее могилу, — предложил Эдвард. — Она должна быть похоронена на фамильном кладбище.Несколько минут они искали молча. Ким пошла в одну сторону, Эдвард — в другую.— Эдвард! — позвала его Ким.— Вы нашли ее? — спросил Эдвард.— Можно сказать, да, — ответила она.Эдвард присоединился к Ким. Она рассматривала надгробие, похожее по форме на могильный камень Рональда. В этой могиле покоился Джонатан Стюарт, о котором на камне было написано, что он сын Рональда и Элизабет Стюарт.— По крайней мере, мы теперь знаем, что она доподлинно существовала, — констатировала Ким.Они продолжали поиски в течение еще получаса, но найти могилу Элизабет не удалось. Наконец, они прекратили бесплодные попытки, сдались и пошли назад к машине. Несколько минут спустя они уже были у входа в старый дом. Оба вышли из машины.— Да, вы не шутили, когда говорили, что этот дом похож на «Дом ведьмы», — проговорил Эдвард. — Такая же массивная центральная дымовая труба, такая же высокая крутая двускатная крыша, такая же дощатая окантовка стен и такие же стекла в окнах, похожие на бриллианты. И что самое любопытное — второй этаж выступает за периметр первого. Интересно, зачем строители в те времена так делали?— Не думаю, что кто-нибудь знает точно, — ответила Ким. — Одно из зданий в институте «Пибоди-Эссекс» построено точно так же.— Орнамент под выступами выглядит более живописно, чем в «Доме ведьмы», — заметил Эдвард.— У тех, кто их делал, было хорошее художественное чутье.— Очаровательный домик, — сказал Эдвард, — в нем гораздо больше вкуса, чем в замке.Рассматривая архитектурные детали, они медленно обошли старинную постройку со всех сторон. У задней стены дома стояло маленькое, такое же старое каменное здание. Он спросил, что это может быть.— Мне говорили, что раньше здесь держали скот, — ответила Ким.— Мини-хлев, — определил Эдвард.Они вернулись к парадной двери, и Ким достала связку ключей. Она перепробовала несколько из них, пока, наконец, ей удалось отпереть замок. Дверь открылась с таким же скрежетом, как и ворота.— Очень похоже на дом с привидениями, — констатировал Эдвард. — Не говорите так, — запротестовала Ким.— Только не уверяйте, что вы верите в призраков.— Я скажу, что уважаю их, — произнесла Ким со смехом. — Вы войдете первым.Эдвард шагнул в небольшую прихожую. Прямо перед ним начиналась высокая лестница, ведущая наверх. По бокам прихожей располагались двери. Правая вела на кухню, левая — в гостиную.— Куда мы пойдем сначала?— Куда захотите. Вы мой гость.— Тогда мы сначала обследуем гостиную, — выбрал Эдвард.Над всем помещением господствовал огромный камин шириной в шесть футов. В комнате была в беспорядке расставлена колониальная мебель, разбросаны садовые инструменты и прочее мелкое имущество. Самой интересной деталью убранства являлась старинная кровать под балдахином. Сохранились даже расшитые шерстяными нитками старинные занавеси.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145