Через окошко. — Она захихикала. — Представляешь, какой он ненормальный. Наверное, он делает то же самое с половиной продуктов, которые будто бы съедает сам. Я не удивлюсь, если за ним водятся и другие грехи.
— Вообще-то мы беседовали о смерти миссис Брайтон, — напомнил ей Шейн.
— Но об этом я не знаю ничего. Она еще теснее прижалась к нему.
— Полиция допрашивала меня, наверное, час, и я рассказала им все, что знаю. Поцелуй меня.
Шейн поцеловал ее. Поцелуй затянулся, и он собирался переходить к дальнейшим действиям, когда внезапно в тишине услышал легкий щелчок. Его чувства были приглушены алкоголем, и реакция не была, как обычно, мгновенной. Лишь почувствовав легкое дуновение, донесшееся из кухни, он понял, что больше они в номере не одни.
Оторвавшись от ее жадных губ, Шейн прислушался. Ему послышалось какое-то непонятное шуршание в кухне, хотя до конца в этом он не был уверен. Отчетливым было лишь биение двух сердец — его и Шарлотты.
Ее шопот был едва различим: — О боже! Если они застанут меня здесь...
Он прикрыл ее рот ладонью. Даже в эту минуту, высунув кончик языка, она ласково провела им по его коже.
Внезапно вскочив на ноги, он метнулся на кухню. Входная дверь захлопнулась прямо перед ним. Распахнув ее, он выглянул наружу и услышал торопливые шаги спускавшегося по запасной лестнице человека, однако разглядеть в темноте, кто это был, не смог. Открыть входную дверь без ключа было невозможно. Включив свет, он посмотрел на гвоздь, куда обычно вешал ключ. Его там не оказалось. Нахмурившись, он попытался вспомнить, когда видел ключ в последний раз, но так и не пришел к определенному заключению. Он всегда находился там, забрать его мог любой посетитель, входивший к нему в номер. Чтобы обезопасить себя от повторного визита, Шейн задвинул щеколду с внутренней стороны двери и, выключив на кухне свет, вернулся в гостиную.
Шарлотта сидела на кушетке с выражением панического страха на лице.
— Кто это был?
— Никого. Мне начинают мерещиться всякие кошмары. Я забыл запереть на ключ заднюю дверь, и порывом ветра ее открыло. — Он налил себе коктейль и выпил.
— Боже, я чуть не умерла от страха. Думала, кто-то из кухни наблюдает за нами, — сообщила Шарлотта.
Не вдаваясь в подробности, Шейн наполнил ее бокал и сказал безразличным тоном:
— Ну, а если бы там кто-то был? Что из того? Мы оба свободные люди с белой кожей, обоим исполнился двадцать один год. Или ты где-нибудь прячешь мужа или любовника? Признавайся, если ... — Он сердито посмотрел на нее.
— Нет, Майк, ты меня не так понял. Я просто подумала, что они меня выследили.
— Ну, а если выследили? — грубо спросил он. — Какое их дело, с кем ты спишь?
— Не сердись, Майк. Я же сказала, что ушла, никого не известив. Они просто в панике, что я могу куда-то исчезнуть на час. Она откинулась на кушетку и протянула к нему руки. — Не сердись, дорогой.
— Я не сержусь, — проронил Шейн, — просто не хочу оказываться в дурацком положении. До сих пор мне удавалось сохранить здоровье потому, что я не встревал в любовные игры других. Если ты с кем-то связана, скажи, и тогда тебе лучше уйти.
— Я ни с кем не связана, Майк, клянусь богом. — Она крепко уцепилась за его руку. — Ты меня не можешь бросить так, на полпути.
— Ладно, — пообещал Шейн, — не брошу. — Протянув руку, он выключил торшер.
... На часах было одиннадцать пятнадцать, когда, негромко выругавшись, Шейн вновь зажег свет.
— Пора собираться, — сказал он позевывая. Глядя на нее через плечо, он налил себе в бокал тепловатый коктейль. — Сейчас я вызову такси.
Тоже зевнув, Шарлотта села.
— Проклинаешь все на свете, когда приходится останавливаться на самом интересном. Разве не так, красавчик?
От вкуса теплого коктейля и слов Шарлотты лицо Шейна исказила легкая гримаса. По своему поведению девица смахивала на профессионалку. Он поставил недопитый бокал на стол, подошел к серванту и налил в рюмку неразбавленного мартеля.
Из приоткрытой двери в ванную донесся голос Шарлотты:
— Поторопись с такси. Мне страшно даже подумать, что произойдет, если я не вернусь к полуночи.
Допив коньяк, Шейн по телефону попросил клерка прислать такси к заднему подъезду отеля.
Выйдя из ванной, Шарлотта пригладила волосы и довольно потянулась:
— Отличный вечер. Я знала, мы обязательно порезвимся, как только увидела тебя на лестнице. Помнишь?
Сообщив, что такси уже ждет, Шейн довел ее до двери. Она притянула его к себе. Равнодушно поцеловав ее, Шейн открыл дверь.
— Ты разочарован, красавчик? — надув губки, спросила она, когда они шли через холл.
Она висела у него на руке все время, пока они спускались по лестнице, потом радостно объявила, что придет снова, как только позволят обстоятельства. Сказав, что ему часто приходится работать ночью, Шейн просил обязательно звонить перед приходом.
С неба через разрывы облаков па них смотрела мутно-белая дуга полумесяца. Когда они подошли к запасному выходу, такси уже было на месте. Чуть дальше, на расстоянии примерно пятидесяти футов, стоял неприметный автомобиль с включенным двигателем. Назвав водителю адрес Брайтонов, Шейн дал ему доллар. Шарлотта высунулась из окошка и, улыбаясь, помахала ему рукой.
Облегченно вздохнув, Шейн повернулся и шагнул ко входу в отель. Неприметный автомобиль тронулся с места, и из приоткрывшейся дверцы высунулась чья-то рука с автоматическим револьвером, из дула которого один за другим стали вырываться оранжевые языки пламени.
Покачнувшись, Шейн сделал пол-оборота и упал на бетонную плиту тротуара.Заскрипев шинами, автомобиль стремительно развернулся и умчался прочь, влившись в поток уличного движения.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50