Дверь открылась и вошла Ирасема, одарив его приветливой улыбкой, но Насио знал, что улыбка предназначается для мальчишки-лифтера, с обожанием взиравшего на неё из-за спины. У него в руках были свертки с наклейками "Месблы" - крупнейшего универмага столицы. Мальчик положил свою ношу на кровать, с благодарным кивком принял от женщины мелочь и, зардевшись, шмыгнул прочь из номера, закрыв за собой дверь. Насио снял очки и метнул свирепый взгляд на напарницу, раздраженный тем, что её улыбка растаяла как только акрылась дверь за мальчишкой.
- Ну? - грубо спросил он. - И где же ты была? По магазинам ходила? Разве ты этим должна заниматься? Тебе же было сказано...
Ее вздернутая рука оборвала поток его претензий. Она подошла к телвизору, включила его и, когда голоса с экрана зазвучали достаточно громко, чтобы заглушить их разговор, выпрямилась и холодно взглянула на Насио.
- В чем дело?
Насио машинально проглотил клокотавшую в нем ярость. и заставил себя говорить спокойно.
- Тебе надо было принести сегодня ружье.
Она кивнула в сторону кровати.
- Ружье в этих свертках. - От её саркастического замечания у него даже лицо зарделось. - Не могла же я маршировать через гостиничный вестибюль с ружьем за плечом.
Он двинулся к сверткам, не обращая внимания на её слова. Но его остановил её окрик.
- Не разворачивай сейчас! Пусть так остается до завтра. Положи все в комод.
- Я сам знаю...
Он с таким же успехом мог вообще не раскрывать рта. Она продолжала надменным тоном, каким всегда с ним разговаривала.
- Я иду спать. Я очень устала.
Насио только покрепче сжал зубы, чтобы не произнести всех тех злобных слов, что жгли ему язык. Хорошо, что завтра все будет кончено. Еще один день - одна ночь - с этим ходячим айсбергом - и он не отвечает за последствия. Он её либо задушит, либо изнасилует! Или и то и другое. Невозможная баба!
Ирасема подошла к кровати, покачиая на ходу широкими бедрами, раскрыла свой чемодан, достала штаны и халат. Потом оглянулась и бросила на него спокойный взгляд, точно он был простой мебелью.
- И не включай телевизор слишком громко. Я хочу поспать.
- Погоди-ка! - непроизвольно сорвалось с губ Насио . - Почему ты все время так со мной разговариваешь? И смотришь так? Точно я какой-то пес шелудивый. Мы же напарники. - Гнев, зревший в нем все эти дни, грозил вырваться наружу. - Да чем ты лучше меня? Или твой Себастьян?
Выражение её лица совершенно не изменилось.
- Себастьян и ты? Да тут и сравнивать нечего. - Она прислонилась к комоду, держа в руках халат. - Себастьян - мужчина...
- Это Себастьян-то мужчина? Да Себастьян трус, жирный смазливый трус. Да он же зарабатывает на жизнь, беря подряды на заказные убийства! Потому что у самого кишка тонка убить! И ты считаешь этого ублюдка мужчиной?
- Да, - спокойно ответила Ирасема. - Я знаю, что он трус. И поэтому он мужчина. Тебе этого не понять, - и впервые за все время в её взгляде мелькнуло нечто вроже жалости.
- Да, не понять.
- Видишь ли, я нужна Себастьяну. Он не в силах справиться с делом один.
- В деле, которым сейчас занят Себастьян, я нужен ему куда больше.
Она покачала головой.
- Нет. Я же знала, что тебе не понять. Кроме того, Себастьян два года назад вытащил меня из "Малоки де Тижука". Он обошелся со мной хорошо. Я счастлива с ним...
- "Малока"? - усмешка на худом лице стала злобной. - И после этого ты спишь тут в этом вдовьем наряде да ещё одна в постели?
Ирасема внезапно выпрямилась - её лицо потемнело. Сразу было видно, что она уже пожалела о затеянном разговоре.
- Да. И тебе ничего не светит. - Она быстро прошла в ванную и заперла за собой дверь.
Насио молча смотрел на закрытую дверь. До его ушей донесся шум воды из душа. Девка из "Малоки де Тижука", а он всю неделю спал один! В его ушах стоял шум воды и он мысленно представл себе, как она раздевается, задергивает занавеску и встает под струю воды. Та же самая картина рождалась в его мозгу все шесть проведеных в этом номере ночей и всякий раз он с трудом сдерживался. А ведь он не знал о её лихом прошлом. Теперь сил сдерживаться уже не было.
Шум воды смолк. Вот она вышла из ванной, её гладкое тело блестит от капелек воды, полотенце скользит по её выпуклостя, изгибам... Теперь она берет пуховку и... Он застонал. Он так отчетливо представил себе эту картину, что не сразу услышал громкий стук в дерь номера.
В дверь снова постучали - на этот раз громче и настойчивее. Он выплыл из своей сладостной грезы и уставился на дверь. Кого там черт принес? Он нахмурилс. Наверное, опять мальчишка-носильщик с каким-нибудь идиотским вопроом - лишь бы снова увидеть даму своей мечты. Насио подошел к двери и приложил ухо к замку.
- Кто здесь?
- Откройте!
Носильщик не разговаривает таким тоном с постояльцами. Насио, прищурившись, обвел взглядом комнату, точно искал убежище, а его рука автоматически потянулась к правому боку, где обычно он носил револьвер. Стук повторился. Он лихорадочно соображал.
- Одну минуту!
Очки в золотой оправе водружены на нос, но времени вставлять за щеки подкладки не было. Насио ринулся к двери и тут только понял, что не снял резиновых перчаток. Пробормотав ругательство, он стащил их и затолкал в карман халата. Об отпечатках пальцев он позаботиться в следующий раз. Он глубоко вздохнул, приказывая себе успокоиться, и открыл дверь.
Перед ним стояли двое здоровяка, в которых сразу угадывались полицейские в штатском. Насио в своей жизни вдоволь насмотрелся на них, чтобы распознавать этих ребят с первого взгляда. На мгновение им овладела паника, но он сразу понял, что, будь он узнан, они бы тут не стояли, а надевали на него наручники.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47