ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
..
Вильсон посмотрел на него.
- Если бы только это. Посмотри на верхнюю полку. Тихонько, не сотри пыль! - его улыбка стала шире. - Теперь скажи, мой друг, ты когда-нибудь видел служанку, которой бы хватало в её каморке места, чтобы не пользоваться полкой? Я - никогда.
- Я тоже, но я не вижу...
- Не видишь, потому что не смотришь, - укорил его Вильсон. - Посмотри снова.
Да Силва пригнулся к самой полке. Густые серые завитки пыли сгущались в центре квадратного участка, а по краям на равном расстоянии шли четыре круглые отметины. Капитан кивнул.
- У неё тут что-то стояло, какая-то коробка с ножками.
- Коробка? Ножки? - Вильсон удивленно взглянул на него и улыбка сошла с его лица. - Должно быть, ты ещё спишь! Какая там коробка? Посмотри!
Он открыл дверцу шифонера пошире, указывая на маленькую дырочку как раз на уровне полки. Края просверленной дырки все ещё покрывали опилки.
- Ясно, служанка этого не делала. Та бы по крайней мере вытерла. Теперь смотри сюда...
Он склонился, провел пальцем по краю плинтуса.
- Видишь эти дырочки? Маленькие? Они от скоб, крепивших провод. Теперь проследим...
Он выпрямился и направился в кухню, отмечая пары маленьких дырочек вдоль плинтуса. Те поднимались по косяку двери с одной стороны, потом спускались по другой. Вильсон вел пальцем вдоль ряда дырочек, одновременно комментируя.
- Ее коробка, как ты это назвал, была с электропитанием. Я никогда не слышал, чтобы кто-нибудь держал радио или телевизор - предположим даже, что служанка могла позволить себе телевизор, - на полке в шифонере. И не слышал о служанке достаточно умелой, чтобы проделать такую работу с проводами.
Его пальцы отмечали ровные углы, оставленные снятыми скобами.
- Уверен, она этого не делала, - Вильсон усмехнулся через плечо. Гарантирую, никто бы ничего не подумал, заметив эти провода. Мало ли прокладывают проводов к добавочным розеткам...
Теперь он показал, что провод исчезал в чулане
- Едва ли это удобное место для телефона, а?
Тонкая линия отверстий вела за стопку полотенец, сейчас осевшую на бок. Вильсон отодвинул их, показывая на две маленькие дырочки, просверленные в стене, и довольно кивнул.
- Дырочка на этой стороне ведет под зеркало в спальне. А эта - за картину в гостиной. Аккуратненько, да?
- Тут все оплетено жучками и прослушивалось.
Вильсон только хмыкнул.
- Просыпаешься? Самое время. Я думаю, мой друг, это объясняет, почему кто угодно мог знать, что в ночь на прошлый вторник Чико был в лачуге Фонзека в Кататумбе...
- Не кто угодно, - возразил да Силва, - а только тот, кто смог подкупить служанку Рамоны и поставить в её комнате магнитофон. И у кого был ключ, по крайней мере от черного хода.
- А кого это исключает? Кроме тебя, меня и президента Республики?
- Совсем немногих. - задумчиво признал да Силва, закрыл дверь в чулан и прошел в гостиную, почти бессознательно направившись к бару. Налив в два бокала, он поднял один, отошел к дивану и сел. Вильсон предпочел остаться у бара, подтянув табуретку. Да Силва отпил из бокала и поставил его на пол возле себя.
- Давай посмотрим, что мы имеем, - протянул он. - Кто-то подкупил служанку, чтобы держать у неё в комнате магнитофон. Для чего?
- Ну, самое логичное - если бы Чико следил бы за своей верной любовью. С другой стороны, кто бы ни установил магнитофон, он же позаботился убрать его. Убирал провод и скобки в надежде скрыть факт их существования, хотя Бог знает, как он собирался объяснить эти дырки в стенках чулана. Так что приходится признать, что все это проделали уже после смерти девушки...
Да Силва перебил:
- Почему приходится?
- Ладно, не обязательно, - уступил Вильсон, - но все-таки давай пока на этом остановимся. И все равно, получается, что Чико магнитофон не устанавливал. Так?
- У тебя слишком много "если", но, видимо, ты прав. К несчастью. Что ещё у нас есть?
- Что ещё сказал доктор Мартинес, кроме того, что девушку убили первой?
- Немного. Нет никаких признаков сексуальных домогательств, к обоим не применяли ни наркотики, ни снотворное. Так что можно заключить, что убийца был здоровенным детиной. Чико был худ, но жилист и силен, как всякий теннесист. Да и Рамону не назовешь миниатюрной.
- Итак, мы получили здоровяка - убийцу, который с помощью магнитофона следил за поведением Рамоны. Пока это все, что можно ответить на вопрос "кто?". Теперь переходим к вопросу "зачем?". И связано ли это с "похищением"?
- Могло быть связано. А что, если тут простая ревность? Может, до Чико у Рамоны был приятель? Нет, я уверен, приятелей у неё хватало.
- Ладно, - отмахнулся Вильсон, - давай оставим это. Проблем и без того хватает. Ведь каждая очередная блестящая догадка исключает все предыдущие. Мы снова вернулись к Умберто, а я полагал, мы давно его исключили. - Он нахмурился. Между прочим, с какой стати мы его исключили? Если честно, я даже не помню.
- По правде говоря, я тоже не помню. Но даже если вспомним, это ничего не даст - слишком часто мы в этом деле ошибались.
Он обдумал свои слова и поправился.
- Ну, может быть, не столько ошибались, сколько заблуждались.
- У нас не было фактов, - начал было Вильсон и запнулся: нудно запищал внутренний телефон.
Да Силва допил бокал, поставил его на бар и снял трубку.
- Алло?
- Капитан? Это Перейра. Я привел Умберто. Мы внизу. Привести его к вам?
- Придержи на несколько минут, потом поднимайтесь.
Положив трубку, да Силва обернулся к другу.
- Это Перейра. Он поднимается с неуловимым Умберто и будет здесь через несколько минут. Давай решим, как с ним себя вести.
Вильсон согласно кивнул.
- Интересно будет увидеть его реакцию.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
Вильсон посмотрел на него.
- Если бы только это. Посмотри на верхнюю полку. Тихонько, не сотри пыль! - его улыбка стала шире. - Теперь скажи, мой друг, ты когда-нибудь видел служанку, которой бы хватало в её каморке места, чтобы не пользоваться полкой? Я - никогда.
- Я тоже, но я не вижу...
- Не видишь, потому что не смотришь, - укорил его Вильсон. - Посмотри снова.
Да Силва пригнулся к самой полке. Густые серые завитки пыли сгущались в центре квадратного участка, а по краям на равном расстоянии шли четыре круглые отметины. Капитан кивнул.
- У неё тут что-то стояло, какая-то коробка с ножками.
- Коробка? Ножки? - Вильсон удивленно взглянул на него и улыбка сошла с его лица. - Должно быть, ты ещё спишь! Какая там коробка? Посмотри!
Он открыл дверцу шифонера пошире, указывая на маленькую дырочку как раз на уровне полки. Края просверленной дырки все ещё покрывали опилки.
- Ясно, служанка этого не делала. Та бы по крайней мере вытерла. Теперь смотри сюда...
Он склонился, провел пальцем по краю плинтуса.
- Видишь эти дырочки? Маленькие? Они от скоб, крепивших провод. Теперь проследим...
Он выпрямился и направился в кухню, отмечая пары маленьких дырочек вдоль плинтуса. Те поднимались по косяку двери с одной стороны, потом спускались по другой. Вильсон вел пальцем вдоль ряда дырочек, одновременно комментируя.
- Ее коробка, как ты это назвал, была с электропитанием. Я никогда не слышал, чтобы кто-нибудь держал радио или телевизор - предположим даже, что служанка могла позволить себе телевизор, - на полке в шифонере. И не слышал о служанке достаточно умелой, чтобы проделать такую работу с проводами.
Его пальцы отмечали ровные углы, оставленные снятыми скобами.
- Уверен, она этого не делала, - Вильсон усмехнулся через плечо. Гарантирую, никто бы ничего не подумал, заметив эти провода. Мало ли прокладывают проводов к добавочным розеткам...
Теперь он показал, что провод исчезал в чулане
- Едва ли это удобное место для телефона, а?
Тонкая линия отверстий вела за стопку полотенец, сейчас осевшую на бок. Вильсон отодвинул их, показывая на две маленькие дырочки, просверленные в стене, и довольно кивнул.
- Дырочка на этой стороне ведет под зеркало в спальне. А эта - за картину в гостиной. Аккуратненько, да?
- Тут все оплетено жучками и прослушивалось.
Вильсон только хмыкнул.
- Просыпаешься? Самое время. Я думаю, мой друг, это объясняет, почему кто угодно мог знать, что в ночь на прошлый вторник Чико был в лачуге Фонзека в Кататумбе...
- Не кто угодно, - возразил да Силва, - а только тот, кто смог подкупить служанку Рамоны и поставить в её комнате магнитофон. И у кого был ключ, по крайней мере от черного хода.
- А кого это исключает? Кроме тебя, меня и президента Республики?
- Совсем немногих. - задумчиво признал да Силва, закрыл дверь в чулан и прошел в гостиную, почти бессознательно направившись к бару. Налив в два бокала, он поднял один, отошел к дивану и сел. Вильсон предпочел остаться у бара, подтянув табуретку. Да Силва отпил из бокала и поставил его на пол возле себя.
- Давай посмотрим, что мы имеем, - протянул он. - Кто-то подкупил служанку, чтобы держать у неё в комнате магнитофон. Для чего?
- Ну, самое логичное - если бы Чико следил бы за своей верной любовью. С другой стороны, кто бы ни установил магнитофон, он же позаботился убрать его. Убирал провод и скобки в надежде скрыть факт их существования, хотя Бог знает, как он собирался объяснить эти дырки в стенках чулана. Так что приходится признать, что все это проделали уже после смерти девушки...
Да Силва перебил:
- Почему приходится?
- Ладно, не обязательно, - уступил Вильсон, - но все-таки давай пока на этом остановимся. И все равно, получается, что Чико магнитофон не устанавливал. Так?
- У тебя слишком много "если", но, видимо, ты прав. К несчастью. Что ещё у нас есть?
- Что ещё сказал доктор Мартинес, кроме того, что девушку убили первой?
- Немного. Нет никаких признаков сексуальных домогательств, к обоим не применяли ни наркотики, ни снотворное. Так что можно заключить, что убийца был здоровенным детиной. Чико был худ, но жилист и силен, как всякий теннесист. Да и Рамону не назовешь миниатюрной.
- Итак, мы получили здоровяка - убийцу, который с помощью магнитофона следил за поведением Рамоны. Пока это все, что можно ответить на вопрос "кто?". Теперь переходим к вопросу "зачем?". И связано ли это с "похищением"?
- Могло быть связано. А что, если тут простая ревность? Может, до Чико у Рамоны был приятель? Нет, я уверен, приятелей у неё хватало.
- Ладно, - отмахнулся Вильсон, - давай оставим это. Проблем и без того хватает. Ведь каждая очередная блестящая догадка исключает все предыдущие. Мы снова вернулись к Умберто, а я полагал, мы давно его исключили. - Он нахмурился. Между прочим, с какой стати мы его исключили? Если честно, я даже не помню.
- По правде говоря, я тоже не помню. Но даже если вспомним, это ничего не даст - слишком часто мы в этом деле ошибались.
Он обдумал свои слова и поправился.
- Ну, может быть, не столько ошибались, сколько заблуждались.
- У нас не было фактов, - начал было Вильсон и запнулся: нудно запищал внутренний телефон.
Да Силва допил бокал, поставил его на бар и снял трубку.
- Алло?
- Капитан? Это Перейра. Я привел Умберто. Мы внизу. Привести его к вам?
- Придержи на несколько минут, потом поднимайтесь.
Положив трубку, да Силва обернулся к другу.
- Это Перейра. Он поднимается с неуловимым Умберто и будет здесь через несколько минут. Давай решим, как с ним себя вести.
Вильсон согласно кивнул.
- Интересно будет увидеть его реакцию.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47