После благодарственных молитв матросы стали разгружать
корабль, доставляя на берег экзотические товары и драгоценную посуду,
изготовленную в знаменитых мастерских Серса-Орнайля. К месту выгрузки
поспешили торговцы и затеяли оживленный разговор с капитаном. Такая же
бурная торговля шла вдоль всей набережной. Плащи торговцев хлопали на
ветру, капитаны ругались, матросы гремели при переноске грузов, все
стремились заключить выгодную для себя сделку.
Тирус и Эрейзан соскочили на набережную и остановились, чтобы
попрощаться со своими товарищами на корабле.
- Удачной торговли и безопасного плавания на свой остров, - пожелали
они матросами.
- Побольше вам заработать, актеры. Не слишком доверяйте этим
куредцам. Многие из них принадлежат клану Разил и они не чистые
клариканцы, как мы, из клана Лорит, а наполовину Ирико. И держитесь
подальше от их женщин! У этих ирико и разиланцев по несколько жен и они
ужасно ревнивы. Эй! Берите только золото, которое вы сможете тратить
везде!
- Об этом они говорят все время, - сказал Эрейзан.
Он и Тирус оставили сзади все эти советы и направились к городским
воротам.
- Золото и мех грира. Вот все, о чем они могли говорить во время
путешествия. Получить побольше шкурок и золота...
- Когда я был маленьким, - сказал Тирус, - я всегда думал, откуда
привозят этот роскошный мех. И вот я здесь. Их золото, говорят, самое
чистое во всей Кларике. Маленькая богатая страна этот Куред. Нам здесь
нужно многому научиться за короткое время - как они делают монеты из
золота, как они измеряют расстояние. Чем лучше мы узнаем местные обычаи,
тем успешнее будут наши поиски Врадуира.
Они прошли через большой склад, где в беспорядке лежали тюки, мешки,
ящики, висели связки шкурок грира. Купцы, торговавшие здесь, были окружены
хорошо вооруженными телохранителями и частной полицией. Все они смотрели
на Тируса и Эрейзана с подозрением. Юноши распахнули свои плащи, чтобы
показать, что при них нет никакого оружия, кроме маленьких ножей на поясе,
но стражники все равно следили за ними.
- Они следят за нами, как будто мы воры или грабители, - пробурчал
Эрейзан.
Он посмотрел на солнце и прищурился.
- Все это говорит о том, что товары, которые они охраняют,
действительно ценные, - сказал Тирус. Он вздохнул и продолжал: - Надеюсь,
что раз мы без мечей, то полиция Куреда не обратит на нас внимания Ведь
это уже сослужило нам хорошую службу в других странах.
- Да, мы уже обошли много стран. И вот мы здесь.
Эрейзан расстегнул свой плащ и привязал его к поясу.
- Если мы будем вести себя как безвредные идиоты, они забудут о нас.
Тирус посмотрел на городские башни, заметил вывешенные флаги.
- Кажется, что монарх в резиденции, да и вся знать Куреда, тоже
здесь. Наверное, готовятся к празднеству.
- Уличные актеры должны плясать от радости при мысли о таких богатых
покровителях. Я не прочь что-нибудь заработать, чтобы купить еды получше,
чем та, которую мы ели на корабле.
Тирус рассеянно согласился с ним, продолжая осматривать все вокруг.
- Монарх Куреда должен быть доволен. Много кораблей, хорошая
торговля, сытый и богатый народ...
- То же было и в Камате, - угрюмо сказал Эрейзан.
Кивнув, Тирус направился к воротам. Было ясно, что Куред не боится
нападения, так как ворота были распахнуты, приглашая в город
путешественников и моряков. Стражники стояли на постах, охраняя подходы к
башням и стенам. Но вид у них был беспечный, как у людей, много лет подряд
не знавших серьезных войн. У ворот стражники формально осмотрели Тируса и
Эрейзана и задали им несколько незначительных вопросов прежде, чем
пропустить в город. Менее просто было удовлетворить людей в униформе, с
ног до головы увешанных оружием. Это были не солдаты, а полицейские,
настороженные, подозрительные. Долгое время двое из них сопровождали
Тируса и Эрейзана, проходящих мимо стен и внутренних укреплений. Наконец,
они потеряли к ним интерес и снова отправились к воротам искать
кого-нибудь более подозрительного.
Два друга вели себя так, как будто они не замечали, что за ними
следят. Но как только полицейские удалились, они посмотрели назад
одновременно, очевидно, их мысли совпали. Рыжеголовый прошептал:
- Это должно быть, местные сыщики, охотники за ворами.
- Тогда они нас не побеспокоят. Мы же не воры.
- И тем не менее полицейские задерживали и допрашивали нас и в
Бендине, и в Тор-Нали, и в Атее.
Эрейзан смотрел на уходящих полицейских и далеко отстал от Тируса.
Торопливо, мелкими шажками он догнал друга, сказав:
- Сыщики обратят на нас меньше внимания, если ты не будешь
вышагивать, как король или лорд.
Извинившись, Тирус изменил походку.
- Старые привычки! А что касается сыщиков, то на этот раз мы будем
внимательней и постараемся не иметь с ними дела. Мы должны очень осторожно
выбрать того, кого мы будем расспрашивать о богатом корабле или
незнакомцах, которых видели бродящими у острова сокровищ...
- Помни, Куред находится на континенте. И матросы правы, все
население - наполовину Ирико и многие из них имеют несколько жен, - сказал
застенчиво Эрейзан.
Тирус был тоже смущен. Две провинции и живущие в них племена
соприкоснулись и перемешались в Куреде. Он представил себе карту Кларики,
которую когда-то изучал, и вспомнил, что Куред - это всего лишь маленькая
точка на самом краю карты.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122