Птица настолько проголодалась, что выхватывала кусочки буквально из рук.– Бедняжка, – ласковым голосом сказала Фиона, – я назову тебя Блэки.Найл фыркнул:– Оригинально.– По-моему, ему идет это имя и он с радостью станет на него откликаться.– Не обольщайтесь, птица улетит, как только крыло заживет.– Правильно сделает. Ворон должен жить на воле.– И вы такая же. Все время норовите сбежать.Фионе послышались нотки восхищения в его голосе, но, увидев суровое лицо, она поняла, что ошиблась. Да иначе и быть не могло, ведь он ненавидит ее. Девушка загрустила. Так с ней бывало в детстве, когда ее лишали желаемого подарка. Но привычка всегда надеяться на лучшее сказалась, и она вскоре встряхнулась, отгоняя неприятные мысли.– Я всегда делаю то, что считаю нужным, – сказала она, намекая на то, что не оставила мысль о побеге.– Мне это известно. Я тоже поступаю по своему усмотрению. Жаль, что наши желания не совпадают.Наевшийся ворон заснул, и Фиона решила внимательней осмотреть крыло. Осторожно взяв птицу на руки, она повернулась к Найлу.– Мне нужна ваша помощь. Подержите Блэки, я должна выяснить, что еще можно сделать для него.Найл отрицательно покачал головой.– Я не притронусь к этому существу. У птиц отличная память, а вы можете сделать ему больно при осмотре. Ворону подобное обращение, конечно, не понравится, он обвинит во всем меня и, когда я засну, выклюет мне глаза.Фиона недоверчиво посмотрела на Найла и насмешливо проговорила:– Такой большой и сильный мужчина боится маленькую птицу?Уже через секунду девушка пожалела о сказанном. Вдруг она обидела его и теперь не дождется помощи?– Идите же сюда, – настойчиво повторила Фиона уже без насмешки в голосе, – вы должны подержать птицу, иначе зачем было ее кормить? Со сломанным крылом ворон не выживет.Фиона терпеливо ожидала согласия своего похитителя. В глубине души она знала, что он обязательно согласится. Проснувшийся Блэки наблюдал за ней ярко-желтыми глазами.Найл смотрел то на пленницу, то на птицу. Ворон занервничал и клюнул Фиону в палец у самого ногтя. Тут же показалась капелька крови.– Даже после этого вы продолжаете настаивать на своем, не так ли?Она кивнула.Найл аккуратно взял птицу, обхватив ее за грудку. Ворон попытался клюнуть и его, но не смог: человек крепко держал его.Фиона тем временем аккуратно расправила раненое крыло. Блестящие черные перья были длинными и гладкими. Девушка боялась, что кость окажется сломанной, и облегченно вздохнула, обнаружив, что это не так. Расщеплены три летательных пера, которые обычно скоро отрастают, так что ничего страшного.С чувством выполненного долга Фиона опустила крыло и подставила ворону руку. Но тот, вместо того чтобы перебраться на нее, отлетел в сторону и уселся на пол.– Я же говорил вам, что птицы все помнят и ничего не прощают. Вряд ли Блэки понравилась процедура осмотра, вот он и улетел, – сказал Найл, направляясь к своей лежанке.Фиона улыбнулась.– Он забудет и вернется.Она взяла немного мяса и положила неподалеку от ворона. Целых пять минут Блэки боролся с соблазном. Затем, не спуская с людей настороженных глаз, приблизился к пище и вновь склевал все без остатка. Покончив с едой, птица вернулась на свое, безопасное с ее точки зрения, место и засунула клюв под крыло.Фиона, довольная тем, что с пациентом все в порядке, улыбнулась и попыталась поудобнее устроиться на своих одеялах. Оказалось, что лучше всего сидеть, прислонившись спиной к стене.«Судя по всему, этот человек собирается продержать меня здесь несколько дней, а потому найденный ворон придется как нельзя кстати, – размышляла она. – Во-первых, у меня появится хоть какое-то развлечение, а во-вторых, занятия с птицей помогут отвлечься от грустных мыслей».Найл сел напротив девушки по ту сторону костра и пристально разглядывал ее, не обращая внимания на признаки раздражения женщины. Наконец, не выдержав его испытующего взгляда, она спросила:– Почему вы так смотрите на меня?Он попытался скрыть улыбку, но губы предательски дрогнули.– Вы совсем не похожи на своего брата. Дункан высокий и худой, а вы маленькая и пухленькая. Даже глаза и цвет волос у вас разные: брат – брюнет, сестра – огненная, с небесно-голубыми глазами.Поэзия слов, прозвучавшая в последней фразе, напомнила Фионе о его музыке и вернула ощущение чуда. Она не удержалась и спросила:– Где вы научились играть на арфе?Лицо Найла вдруг стало мрачным, губы скривились, а в голосе прозвучала горечь.– Я научился играть на арфе еще тогда, когда сидел на коленях своего отца.Девушка, сгорая от любопытства, поинтересовалась:– А кто ваш отец?– Кэрри Балилоун. Глава клана Макмурри и…– И наследный бард лорда Айлея, – закончила она за него. – Теперь я понимаю.– Неужели? – он насмешливо улыбнулся, однако не смог скрыть боли, застывшей в глазах.– Мне многое теперь стало ясно; по крайней мере, я знаю, откуда у вас этот талант.Графиня всегда интересовалась генеалогией шотландских родов и всерьез изучала ее. Правда, ей не доводилось встречаться ни с кем из семьи Кэрри, но она многое знала о них.– Ваш род ведет начало от Мюридака О'Дейли – самого известного барда за всю историю кельтов. В свое время он приехал ко двору Дональда, лорда Айлея, где его приняли с большими почестями. Жители Хайленда и Среднешотландской низменности до сих пор чтят и уважают вашу семью.– Значит, вы понимаете, какую боль и стыд испытывает семья, отпрыска которой обвинили в убийстве… – невесело произнес Найл.– Но ведь вы не убивали ту женщину. Я чувствую, что за вами нет смерти.Он резко встал и направился к двери. Вначале Фиона подумала, что Найл хочет уйти, но ошиблась.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79