Во-первых, ссора была пустяковой, просто перебросились несколькими фразами. Во-вторых, человек, с которым Медуик ссорился, погиб в шестьдесят восьмом году во Вьетнаме.
- Тогда о чем же ты говоришь?
- Не знаю, - ответил Уильямс. - Просто распутываю любую нить, какую удастся найти. - Он взял досье со стола. - Здесь все?
- Все, включая Стефани Сполдинг и югослава ростом шесть футов два дюйма по фамилии Дрднов, они сфотографированы, когда выходили из югославского посольства на Массачусетс-авеню в два часа ночи. Она держит туфли в руке. Хочешь поехать посмотреть на машину Медуика?
- Зачем? Как бы там ни было, он мертв.
- Но не убит! - повысил голос Джарвис. - Мы проверяли, уверяю тебя!
- В какую сторону он ехал?
- На восток.
- У него пробита передняя левая шина, - сказал Уильямс. Джарвис набросился на него, как тигр.
- Я ничего не говорил о шине. Откуда ты знаешь, что продырявлена передняя левая?
- Догадался, - ответил Уильямс.
Джарвис глядел в спину выходившему Уильямсу. Пробитая шина? И тут, как предвидел Уильямс, до него дошло. Он позвонил директору.
- Это убийство. Кто-то прострелил Медуику левую переднюю шину.
- Откуда ты знаешь?
- Догадался, - сказал Джарвис.
3
Билл Оренберг глядел на Уильямса из-за лабораторного стола.
- Все в порядке, - сказал он. - Машинка "Ундервуд Стан-дард" шестьдесят первого года выпуска. - Он опустил взгляд на бумагу. - Их раскупили в том же году следующие ведомства. Тебе повезло... - Он умолк.
- Почему?
- Министерство обороны их не покупало. Так что сфера поисков сужается почти наполовину. - Он стал читать: - Министерство здравоохранения, просвещения и социального обеспечения, ЮСИА, министерство торговли и еще одно ведомство.
- ФБР, - сказал Уильямс.
- Ты меня поражаешь.
Не обращая внимания на его разочарованность, Уильямс спросил:
- Наверно, машинок выпуска шестьдесят первого года осталось не так уж много. Ты проверял?
- Отправил запросы во все отделения, но пока ни одно не ответило. Это нудная работа, я понимаю. Но мы выясним, сохранилась ли эта машинка.
- Похоже, надежды у тебя мало, - сказал Уильямс.
- Это же погоня за химерой. Хорошо, если этот человек государственный служащий.
А если нет? Но Уильямс сказал лишь:
- Проверь, не пропадала ли откуда за последние десять лет машинка этого года выпуска. Сделать такое несложно.
- Тебе все несложно, - возразил Оренберг. Уильямс улыбнулся.
- Во всяком случае, у нас есть один шанс. Он отпечатал еще одно письмо, записку для Медуика о его самоубийстве.
Но ксерокопия этой записки уже лежала на столе у Оренберга.
- Получил ее сегодня утром, - сказал он. - И никакого проку. Это другая машинка.
Мы даже знаем, чья. Медуика.
- Он печатал записку в кабинете Медуика?
- Судя по шрифту, да. Ай-Би-Эм семьдесят первого года выпуска. Сравни. - Он показал перепечатанную копию записки. - Отпечатана на машинке Медуика. Все идентично.
- Тогда забудь об этом, - сказал Уильямс. Он впервые прочел поддельную записку о самоубийстве полностью. - Почему, несмотря на предупреждение, Медуик выехал из дома? Должно быть, тот человек знал что-то очень важное из контракта Медуика.
Как он мог это узнать?
- Если он работал в ФБР, то без труда, - сказал Оренберг. Уильямс разволновался.
Он перегнулся через стол и до боли стиснул плечо Оренберга.
- Или имел доступ к досье ФБР! Медиа, Билл. Те ребята, что похитили досье из отделения в Медиа! Они прихватили и машинку. Как быстро можно узнать перечень этих досье?
И сердце Оренберга заколотилось. Волнение Уильямса передалось ему. Медиа! Не зря шрифт показался ему знакомым!
4
Взломано отделение ФБР в Медиа, штат Пенсильвания, похищены досье Вашингтон.
14 марта 1971 года. Федеральное бюро расследований сообщило сегодня, что в городе Медиа, штат Пенсильвания, накануне ночью было взломано отделение ФБР и оттуда похищены досье. Сообщение сделано после разоблачительных публикаций в газетах, куда были анонимно посланы копии документов.
ФБР подтвердило подлинность документов, свидетельствующих, что Бюро ведет активную слежку за студенческими и негритянскими группами и группами мира.
Уильямс позвонил Фреду Джарвису.
- Извини, Джордж, - сказал Джарвис, - на сей раз ты пошел по ложному следу.
- Что ты имеешь в виду?
- Я лично занимался взломом в Медиа, и мы ничего не добились. Знаем только, что это дело восемнадцати-девятнадцатилетних. Новых левых.
- Нужный мне человек, несомненно, был в шестьдесят третьем году в Вашингтоне, потому что знает людей, указанных в списке. Значит, сейчас ему не меньше двадцати восьми. Я ничего не понимаю. Что ему было делать в Медиа с мальчишками?
- Подожди, - сказал Джарвис. Через несколько минут он заговорил снова, и Уильямс расслышал в его голосе нотку торжества. - У меня тут досье толщиной восемь дюймов, но я знаю, что искать. Ага, вот оно.
Из досье ФБР:
"Р81 - 187965, вполне надежный осведомитель, сообщает, что 13 марта 1971 года слышал в Пенсильванском университете разговор двух студентов о взломе в Медиа.
Один из них сказал, что "не доверяет так называемому "берету", устроившему этот взлом". Потом выразил уверенность, что "коротко стриженный - провокатор ФБР".
5
"Зеленый берет"! Это подтверждало догадки Уильямса. Шину прострелил на большой скорости, несомненно, опытный стрелок, отнюдь не дилетант. И хотя Уильямс думал об убийце как о "парне", он в глубине души сознавал, что "парень" почти наверняка знал в 1963 году всех упомянутых в списке, следовательно, ему должно быть под тридцать и он мог служить во Вьетнаме.
Авантюра с запиской о самоубийстве также указывала, что это не яростный воинствующий юнец, слепо ополчившийся на общество, а опытный и коварный убийца.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77