Если бы Эл знал, что Стиву доведется пережить, он бы проклял тот день, когда дал такой совет. Стив спросил себя, верит ли ему Пэйдж. Может быть, до известной степени. Врач начал понимать его поведение, хотя продолжал утверждать, что самозванка и есть Дженис Лансфорд. Однако Стив заметил, что у Пэйджа возникли определенные сомнения.
Такая красавица, как Дженис, не могла не обратить на себя внимание даже на фоне других хорошеньких девушек, которых тут было предостаточно.
Оушенсайд был достаточно дорогим курортом, Стив это знал. Но разве не таков любой из городов, где приятно пожить? Когда проводишь отпуск в таком месте, об этом знаешь с самого начала и ничего другого не желаешь. Если нет денег, чтобы такое позволить, нечего сюда и приезжать.
Было лишь одно место, откуда он мог бы начать: тот бамбуковый бар, где он в первый раз увидел Джейн. Видимо, она нередко там бывала. Стив не мог вспомнить, знал её бармен или нет. Тогда он не обратил на это внимания. Для этого не было никаких причин.
Ему вспомнилось, как он тогда задавал себе вопрос, можно ли в самом деле сойти с ума, если долго и пристально смотреть на бамбуковую стену.
Бар назывался "У южного моря".
Когда Стив вошел, им завладела депрессия - точь-в-точь как в первый раз. Да и его состояние тогда и сейчас было почти одинаковым.
За одним исключением: Джейн исчезла... умерла.
В баре никого не было, кроме бармена. Прислонившись к стойке, тот смотрел рекламную передачу по телевидению с выключенным звуком. Было совершенно тихо. В другое время Стиву очень понравилась бы такая обстановка.
Некоторое время он просто стоял в дверях. Бармен его присутствия не замечал. В помещении царил прохладный полумрак. Вход со стороны пляжа был закрыт; большое панорамное окно выходило на море, над которым дрожала белесая дымка.
Стив подошел к стойке.
Бармен обернулся. Стив сразу же его узнал: именно он работал в прошлый раз.
- Что вам угодно? - спросил бармен, подняв почти сросшиеся брови.
Стив заказал двойной виски с водой.
Обслужив его, мужчина снова уставился в телевизор. Это был высокий широкоплечий негр в опрятном костюме с белой рубашкой и черным галстуком. Близко поставленные глаза, насмешливый рот - вид у него был в высшей степени деловой, из тех, кто привык поглядывать на клиентов сверху вниз.
Стив отпил немного, развернулся и стал рассматривать туземные маски, копья и рыболовные сети, украшавшие стены и призванные создавать определенную атмосферу и настроение у туристов. Потом упорно созерцал затылок бармена, пока тот не обернулся.
- Вы меня помните? - спросил Стив.
Бармен отвернулся и опять уставился в телевизор.
- Некоторое время назад я бывал тут довольно часто. Совсем недавно. Помните?
- Нет, - негр даже не оборачивался.
- Кто ваш парикмахер?
Бармен не шелохнулся.
- Плоховато он вам подстриг затылок, - заметил Стив.
Негр обернулся, оперся руками на стойку и смерил его непроницаемым взглядом.
- Вы меня помните? - повторил вопрос Стив.
- Что вам нужно?
- Поговорить.
- У меня есть занятие получше.
- Я хотел бы задать вам пару вопросов, и только. Мне нужна помощь. Может быть, вы сумеете мне помочь.
- Почему бы вам самому себе не помочь?
- Я и пытаюсь.
- Попытайтесь где-нибудь в другом месте.
Стив помолчал, потом заметил:
- Теперь я понимаю, почему это заведение всегда пустует. Не припомню случая, когда бы видел здесь больше двух-трех посетителей.
Бармен не реагировал.
- Так вы не хотите ответить мне на пару вопросов?
Бармен схватил бутылку, повертел её в руках и отшвырнул,
- О, черт! - воскликнул он.
- Выпейте что-нибудь, - предложил Стив.
- Я предпочел бы "кока-колу".
- Как вам угодно.
Бармен открыл "кока-колу", отпил глоток и отставил бутылку. Стив положил на стойку доллар. Негр взял с него двадцать пять центов и отсчитал сдачу.
- Помните девушку, с которой я был здесь? - прервал молчание Стив.
- И что?
- Значит, вы меня помните?
- А если да?
- Вы знали девушку, с которой я тут был? Мы здесь довольно много выпили, и как раз была ваша смена.
- Что произойдет, если я вспомню?
Стив снова помолчал. На этот раз пауза была гораздо дольше.
- Что случилось? - спросил он наконец. - Вы чем-то озабочены. Вы не больны?
- С чего вы взяли?
- Вы так себя ведете...
Бармен негромко выругался и прикрыл глаза, затем открыл их снова.
- Ну хорошо, я идиот, - сказал он. - У вас проблемы, у меня проблемы, у всех нас проблемы. Ну и что? Какие проблемы у вас? Обо мне не беспокойтесь. Я здесь только работаю. Какая, к черту, разница? Никакой, верно? Нет. Для того, чтобы я ответил на ваши вопросы. Никакой разницы.
Стив допил свой стакан и заказал ещё виски. Бармен ему налил, и Стив сделал большой глоток. А бармен начал свой рассказ.
- Моя жена... Вчера ночью, на вечеринке... Она красивая женщина, знаете ли. В самом деле, просто прелесть. Послушайте, мы женаты шесть месяцев. Уже шесть проклятых месяцев вместе. Она такая красивая, и я все ещё её ревную. Даже спустя шесть месяцев. Когда работаешь в таком притоне, как этот, это кое что значит. Это рекорд, поверьте мне. Я все время твержу себе, что люблю её. И она говорит мне, что меня любит. Все просто великолепно... - он помолчал, нахмурился, прикрыл глаза, снова их открыл... - Я полагаю, с моей женой в самом деле все в порядке...
- Я начинаю так думать.
- Итак, мы с ней на вечеринке, понимаете? Внизу, у моря. Большой дом, куча людей, все выпивают. Понимаете?
- Да.
- Ладно. Итак, я не могу её найти. Куда, черт побери, она девалась? Я хотел увести её домой, понимаете? И начал её искать.
Бармен обернулся и взглянул на экран телевизора.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40