Летом нужно всерьез готовиться, но, честно говоря, очень хочется попробовать себя в качестве преподавателя.– В качестве преподавателя? – усмехнулась она, робко прижимаясь к нему. Ей показалось, что их близость волновала его куда меньше, чем ее. – А больше ни в каком качестве тебе не хочется себя попробовать?– Я думал… Вернее, надеялся, что мы, может быть, сможем часто обедать вместе…Он мог бы этого и не говорить. Она легко читала все его мысли. В Бостоне он будет чувствовать себя почти у нее в гостях, и они, возможно, нарушат свое прежнее соглашение о том, чтобы не усложнять друг другу жизнь.– Я очень рада этому, – сказала Даника. – Эта зима длилась, казалось, целую вечность. Больше я не хочу пережить нечто подобное… Я понимаю, ты ждешь от меня решения, ты хочешь знать, как сложатся наши отношения теперь, когда я приехала. – Она внимательно посмотрела на Майкла. – Наверное, это несправедливо по отношению к тебе.– Разве я жалуюсь?– Я не могу ничего обещать тебе, Майкл, – тихо сказала она. – Пойми меня и прости.– Я понимаю, милая, понимаю. Но я так скучал по тебе все время и тоже не хочу больше разлучаться. – Он перевел дыхание. – Пожалуйста, пойми меня правильно. Я вовсе не хочу, чтобы ты чувствовала себя виноватой. Ни в чем… Я не стремился специально перебраться в Бостон, не искал этой работы. Просто представилась такая возможность. И все равно это замечательно, что мы сможем встречаться… Если же ты решишь, что этого делать не надо, я целиком уйду в преподавание, я не буду тебе досаждать… Но это безумие: говорить о будущей осени, когда у нас впереди бесконечное лето!.. У меня есть еще один сюрприз. Хочешь узнать – какой?– Такой же хороший, как и первый?Он пожал плечами.– Это как посмотреть. – Майкл обернулся и громко свистнул. Через мгновение еще раз.– Пес? – прошептала Даника, вглядываясь вдаль.Через несколько секунд появился роскошный лабрадор.– Боже мой, вы только на него посмотрите! – воскликнула она.Даника бросилась навстречу собаке.– Ты красавец, красавец! – приговаривала она, обнимая пса.– Он по тебе скучал, – сказал Майкл.– Вряд ли. Он меня, наверное, забыл.– Ну уж нет! У него хорошая память на женщин. Он их любит.– Твое воспитание, – усмехнулась Даника.– Мы с ним по утрам бегаем вдоль берега. Тебе будет забавно на нас посмотреть.– Еще бы! Такая собака и такой мужчина!– Я растаю от твоих похвал, – смущенно пробормотал Майкл. – Пойдем! Покажи мне свой компьютер.
Никто из них не решился сломать первым уже установившиеся отношения нежной дружбы. Они вместе катались по утрам на велосипедах, а затем отправлялись каждый к себе домой – работать. Часто они обедали вместе. Иногда дома, иногда ехали в город. Вместе отправлялись за покупками, гуляли по берегу, болтали обо всем на свете. В одно из воскресений они побывали на яхте у Маккейбов, причем Грета и Пэт тактично не докучали им своим обществом, а старались почаще оставлять их одних. Вряд ли они могли предположить, что за все время знакомства отношения Даники и Майкла не стали более близкими.В середине июля пожаловала Элинор Маршалл. Даника находилась куда в лучшей форме, чем прошлым летом, но и на этот раз присутствие матери действовало на нее сковывающе. По настоянию Даники Майкл приходил к ним несколько раз на обед. Она не только не прятала его, – напротив, хотела, чтобы мать с ним познакомилась поближе.Даника не сомневалась, что мать ее поймет. Но она ошиблась.
Три дня спустя, уже вернувшись от Даники, Элинор говорила мужу:– Дорогой, я хочу с тобой кое о чем поговорить… – Супруги сидели в гостиной и пили послеобеденный коктейль. – Это касается Даники.Уильям поудобнее устроился в кресле.– Я рад, что ты съездила к ней. У меня никак не получилось выбраться.– Она все понимает и не обиделась… Но я не об этом хотела поговорить. Меня беспокоят ее отношения с Блейком.– А что такое?– Они так редко видятся, не говоря о том, что живут практически раздельно.– Я уже сказал ей об этом, – проговорил Уильям. – Но она меня не слушает.– А что говорит Блейк? – спросила Элинор.– А что он может сказать?! – нахмурился Уильям. – Если у него работа в Вашингтоне, не может же он так часто мотаться к ней туда… А она не хочет к нему переезжать. Не силой же ее заставлять? Какого черта, что она себе думает?– Ей никогда не нравился Вашингтон. Сам знаешь.– Но почему? Казалось бы, ради Блейка она могла бы себя заставить.– Она упорно не хочет. Это меня и беспокоит, – разволновалась Элинор.Уильям поставил свой бокал на подлокотник кресла. Кубики льда звякнули о стекло.– У нее есть все, о чем только может мечтать женщина. Даже больше того. Не знаю, чего ей не хватает. Конечно, эта неудача с ребенком подкосила ее, но она же молодая женщина. А она чем занялась: решила нянчиться с этим старым пустомелей Брайантом!– Он, кажется, ей очень симпатичен.– Глупости! Вся эта идея с книгой – полная чепуха. Она никогда не была книжным червем. Я, по крайней мере, не так ее воспитывал. С чего это она вздумала работать?– Ей это нравится, – сказала Элинор.– Упрямая девчонка, – проворчал Уильям, – даже если она уже жалеет об этом, она никогда не признается. – Он ненадолго задумался. – Этому может быть лишь одно объяснение – она находится под чьим-то влиянием… Она с кем-нибудь встречается?Элинор разгладила платье на коленях и медленно проговорила:– В Мэне она познакомила меня с несколькими людьми, все они очень симпатичные. Но все-таки у меня на сердце неспокойно…Она умолкла, и Уильям насупил брови.– В чем дело, Элинор? Что же ты замолчала?– Может, я не должна…– Элинор! – грозно сказал муж.– У нее есть сосед.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116