Длинные, до плеч волосы разлетелись вокруг лица от свежего ветра. Риордан был счастлив, что не поскупился при покупке бинокля. Он даже заметил высокий лоб девушки и её слегка восточные черты. Тут она повернулась в его сторону и на какой-то миг ему показалось, что её темные глаза смотрят прямо на него. Тут он заметил, что Джейн что-то говорит и ответил машинально, весь занятый биноклем.
- Да, дорогуша?
- Я тебя спрашивала. хотел бы ты отдохнуть на таком корабле?
Он поднял брови.
- Ты это серьезно?
- Конечно серьезно.
- Ну, это было бы великолепно, - ответил он не оборачиваясь.
Девушка на корабле повернулась боком. Профиль у неё был почти греческий.
- Да, - продолжал Риордан с удовольствием, - это было бы здорово. . .
Джейн внимательно взглянула на него и прищурилась.
- Что это ты там увидел? Или вернее-кого?
Повелительно протянула к нему маленькую крепкую руку.
- Дай-ка мне на минутку!
Джейн понадобилось всего несколько секунд, чтобы найти свою цель; немного повозившись с настройкой, она потом самым внимательным образом занялась изучением незнакомки.
- Должна признать, для копа у тебя неплохой вкус, - мирно заметила она, - но это я всегда говорила. . . - Улыбнувшись, постаралась быть объективной. - Но мне кажется, для тебя она великовата.
- Чем больше, тем. . .
- Я знаю. - Она чуть наклонилась, чтобы лучше видеть. - Подожди минутку. . .
- Что там такое? Дай посмотреть.
- Лучше тебе этого не видеть, - Джейн не отпускала бинокль. - Я не хочу лишать тебя романтических снов, но плохо твое дело. К твоей красавице на палубе присоединился высокий красивый моряк в шикарном мундире и к тому же с широченными плечами. . .
- Еще и обнимет, чего доброго-сказал Риордан с притворным огорчением.
- Уже обнял, - злорадно сообщила Джейн. - На этом расстоянии она от тебя в безопасности.
Опять поправила резкость.
- Во всяком случае, эта красотка ему что-то передает тайком-не видно что-или они просто романтически держатся за руки. Можешь выбирать.
- Думаю, что-нибудь передает, - рассудительно заметил Риордан. - Не держалась бы она за руки с другим мужчиной, когда на берегу верно и терпеливо жду я.
- Разумеется, - сочувственно подхватила Джейн. - Ты тут напрягаешь взгляд сквозь бурю, дождь и ночную тьму, и жадно ждешь момента, когда от качки она станет слаба на передок.
- Придержи язык!
Джейн засмеялась и отдала ему бинокль. - На, смотри, сколько душе угодно. Ее милый скрылся внизу. Я пока приму душ и переоденусь.
Риордан отложил бинокль и заговорщицки подмигнул Джейн.
- Ладно. А потом вместе пойдем что-нибудь выпить и поужинать. Куда бы ты хотела? Я закажу столик.
- В"Литл Токио", - не задумываясь ответила она. - Мы уже давно не ели там сукияки. И там ничего не надо заказывать, по крайней мере в это время. Ты за?
- Разумется.
- Пока я собираюсь, смешай нам по бокалу "мартини".
- Прекрасная мысль.
- А еще-и прежде всего-сними меня со стола. Ладно?
- С удовольствием, - ответил он и поднял её, с насладением ощущая близость её столь женственного тела. Легко поставил на ноги, наклонился и нежно поцеловал в лоб. Она отстранилась и наградила его улыбочкой девчонки-сорванца.
- Снимать ту подругу с корабля тебе пришлось бы потруднее.
Риордан усмехнулся.
- Пришлось бы проследить, чтобы не ползала по моим столам.
Джейнс прыснула от смеха и направилась в ванную. Большие мужские шлепанцы болтались на её миниатюрных ножках.
Риордан вздохнул и огляделся. Ах да, "мартини"! Повернулся к полкам.
В средней секции обнаружил почти полную бутылку сухого вермута и непочатую-бомбейского джина, в холодильнике-кубики льда и ломтики лимона. За бутылкой с молоком стоял термос с широким горлом, содержавший остатки какой-то таинственной бесцветной жидкости, которую Риордан, пожав плечами, вылили в раковину. Выполоскал термос, высыпал в него лед, добавил точно отмеренную дозу вермута и начал доливать джин. Когда решил. что того в сосуде достаточно, размешал содержимое ножом для масла, разлил в два больших бокала и гордо ухмыльнулся, когда оба наполнились точно до краев. Ломтик лимона в каждый бокал придал операции оттенок профессионализма, а потом Риордану осталось только ополоснуть посудину и поставить её вверх дном на край раковины, чтобы просохла. Бокалы с коктейлем тем временем стояли в холодильнике, чтобы сохранить приятную прохладу.
- Джеймс Риордан, - сказал он себе с гордостью, - такого женщине не доверишь.
Довольный, что неотложные дела уже позади, Риордан опять взял бинокль и вернулся к наблюдениям. Через несколько минут он отыскал в заливе судно, которое было уже намного дальше, хотя с таможенниками на борту шло только малым ходом. Теперь фоном ему служил остров Алькатрас и мол у Гайд Стрит. Трап был снова поднят. Белый корабль приближался к Северному мысу, направляясь к Китайской набережной и торговой гавани.
Волны с белыми гребешками снова гнались за высоким стройным корпусом и разбивались в зеленую пену. Девушки уже не было видно.
- Такова жизнь, - философски подумал Риордан и уже хотел отложить бинокль, когда вспомнил о квартире на Ларкин Стрит и четырех её обитательницах. Но окно оставалось темным.
- Такова жизнь, - улыбнувшись, снова подумал Риорлан, убрал бинокль в футляр, уселся в кресло, закурил и стал ждать появления Джейн.
Вторник, 19. 45
Мистер Сесси Ногучи в ресторане"Литл Токио" приветливо кланялся старым друзьям и постоянным клиентам, стройному сероглазому лейтенанту полиции и его очаровательной юной даме. Терпеливо ждал, пока они разулись в маленьком вестибюле, лично проводил их к маленькому столику в углу6возле огромного раздвижного окна, выходившего на Рыбную набережную и парк"Акватик".
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49