ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Но прежде
чем мы расстанемся, мне хотелось бы дать тебе совет: уезжай из Сингапура,
улетай в Штаты на первом же самолете. Это последняя просьба к тебе. И ты
не раскаешься, если прислушаешься к моему совету.
Дрейк не знал, что и подумать. Чин неоднократно уверяла его в своей
любви и неоднократно доказывала ему это, а теперь она открыто угрожает ему
и заставляет уехать. А может быть, ему действительно порвать с Чин,
которая становится неуправляемой?
Ким Чунг - связной тайной службы - отдавал отчет в своих словах. Эта
китаянка, точнее полукровка, была загадочной и совершенно
непоследовательной в своих поступках.
- Что ж, благодарю за совет, Чин! Я не буду... в общем, я согласен с
твоими словами. Возвращайся в свой дом, но только не лги мне больше. И
прежде чем мы расстанемся, мне хотелось бы еще раз поблагодарить тебя за
все.
Мгновение она стояла без движения, словно не веря его словам. Дрейк
протянул ей руку. Она схватила ее, нагнулась и поцеловала. В следующую
секунду она находилась уже у двери, распахнула ее и ушла, не произнеся ни
слова. Дрейка словно обухом по голове ударили, не так он себе представлял
прощание. Он даже не знал, где она жила и как разыскать ее при
необходимости. Но он не пожелал бежать за ней вслед и спрашивать ее об
этом.
Он поднял трубку и позвонил Хаслану.
- Мне необходимо с тобой поговорить, Энди. Нет, не по служебному
делу. Просто я хотел тебя кое о чем попросить.
- Тогда я предлагаю тебе прийти сегодня ко мне вечером. Ты еще
помнишь, где я живу, или позабыл?
- Нет, не забыл.
- Моя экономка, правда, уже не молодая, но готовит она великолепно.
Если не возражаешь, жду тебя в семь часов.
Было половина пятого. Хотя Дрейк не хотел признаваться себе, но тем
не менее он ощутил себя очень одиноким. Что ему еще нужно в Сингапуре?
Надо сходить к администратору и попросить его, чтобы он заказал билет на
завтрашний рейс через Гавайи и Лос-Анжелес. Затем он начал собирать свои
вещи. Собрался было даже пистолет положить в чемодан, но потом раздумал.
Что-то в подсознании подсказало ему, что еще рано. В конце концов, у него
еще есть время до завтра. Укладка всех вещей не займет много времени.
Дрейк вышел из номера. Лифт как раз стоял на его этаже, и он быстро
спустился вниз. Подойдя к бюро администратора, он увидел, что дежурный
протянул руку к ящичку с прибывшей корреспонденцией и вручил ему толстый
конверт еще до того, как он успел произнести хоть слово.
- Мисс Чин попросила меня передать это вам перед своим уходом.
Дрейк сразу же забыл о намерении заказать билет на самолет. Он взял
послание от Чин и прошел с ним в чайную комнату. В нем не было ни письма,
ни коротенькой записки - вообще ни одного написанного слова. Из конверта
выпал лишь шелковый платочек из тех, которые обычно носила с собой Чин.
Один конец этого платка был завязан узлом, а в этом узелке он обнаружил
прядь ее иссиня-черных волос. И платочек, и волосы источали тонкий аромат
духов, употребляемых Чин.
Этот аромат постепенно будет улетучиваться, а потом и вообще
исчезнет, но воспоминания останутся. Дрейк сунул конверт в карман пиджака
и направился к телефону. Может быть, ему все-таки удастся узнать адрес
Чин, чтобы он в свою очередь смог ей оставить что-нибудь на память.
- Хэлло, Энди! Я хочу тебе еще кое-что сказать и попросить. Эта
девушка, Чин Фу Си, уехала из отеля, чтобы вернуться в свой дом, но она
забыла оставить мне свой адрес. Ты можешь его узнать?
- Попытаюсь... Если кто и сможет отыскать ее, так это только Ким
Чунг.
- Попроси его от моего имени.
- Вы что, повздорили?
- Не то чтобы повздорили, но... Впрочем, я лучше все расскажу тебе
сегодня вечером... Итак, до встречи!
Чай показался горьким, сигареты были слишком сладкими и воняли
соломой. Джон был в отвратительном расположении духа и решил отложить
отъезд еще на один день. За это время ему, возможно, удастся выяснить
адрес девушки. И он подарит ей золотое кольцо с каким-нибудь драгоценным
камнем или что-нибудь другое. У сингапурских ювелиров масса всяческих
дорогих безделушек. Он прошел в бар и застрял там. Ему совсем не хотелось
возвращаться в номер. Спустя некоторое время он вызвал такси и направился
по знакомой дороге на Уилки-роуд. Когда он туда прибыл, уже стемнело. На
этой тихой улочке с частными виллами фонарей было не очень много.
Энди Хаслан сидел на террасе перед домом. В темноте изредка вспыхивал
огонек его сигареты.
- Хэлло, Джон! Какие новости? Кстати, я уже поручил Киму разыскать
адрес этой девушки. Правда, он не хотел заниматься этим делом. Заявил, что
если она ушла, не оставив адреса, значит, не желает, чтобы ее разыскивали.
И еще добавил, что тебе еще повезло, что ты освободился от нее таким
образом.
- Может быть, он и прав, - согласился Джон. - Иначе бы я окончательно
в нее влюбился.
- Это случалось и с другими, но ни для одного из них эта любовь не
приносила счастья.
- Собственно говоря, я даже сам толком не понял, почему мы так
расстались, - задумчиво промолвил Дрейк. - Она хотела вынудить меня
покинуть Сингапур и как можно скорее. И должен признаться, что именно
из-за этого я пока остался. Слишком уж настойчиво она просила меня об
этом. Кроме того, мне не дают покоя и кое-какие другие вещи. И вот, когда
она продолжала настойчиво уговаривать меня уехать в Штаты, я обвинил ее во
лжи... После этого она не произнесла ни слова, а через полчаса ее уже не
было в "Адельфи".
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
чем мы расстанемся, мне хотелось бы дать тебе совет: уезжай из Сингапура,
улетай в Штаты на первом же самолете. Это последняя просьба к тебе. И ты
не раскаешься, если прислушаешься к моему совету.
Дрейк не знал, что и подумать. Чин неоднократно уверяла его в своей
любви и неоднократно доказывала ему это, а теперь она открыто угрожает ему
и заставляет уехать. А может быть, ему действительно порвать с Чин,
которая становится неуправляемой?
Ким Чунг - связной тайной службы - отдавал отчет в своих словах. Эта
китаянка, точнее полукровка, была загадочной и совершенно
непоследовательной в своих поступках.
- Что ж, благодарю за совет, Чин! Я не буду... в общем, я согласен с
твоими словами. Возвращайся в свой дом, но только не лги мне больше. И
прежде чем мы расстанемся, мне хотелось бы еще раз поблагодарить тебя за
все.
Мгновение она стояла без движения, словно не веря его словам. Дрейк
протянул ей руку. Она схватила ее, нагнулась и поцеловала. В следующую
секунду она находилась уже у двери, распахнула ее и ушла, не произнеся ни
слова. Дрейка словно обухом по голове ударили, не так он себе представлял
прощание. Он даже не знал, где она жила и как разыскать ее при
необходимости. Но он не пожелал бежать за ней вслед и спрашивать ее об
этом.
Он поднял трубку и позвонил Хаслану.
- Мне необходимо с тобой поговорить, Энди. Нет, не по служебному
делу. Просто я хотел тебя кое о чем попросить.
- Тогда я предлагаю тебе прийти сегодня ко мне вечером. Ты еще
помнишь, где я живу, или позабыл?
- Нет, не забыл.
- Моя экономка, правда, уже не молодая, но готовит она великолепно.
Если не возражаешь, жду тебя в семь часов.
Было половина пятого. Хотя Дрейк не хотел признаваться себе, но тем
не менее он ощутил себя очень одиноким. Что ему еще нужно в Сингапуре?
Надо сходить к администратору и попросить его, чтобы он заказал билет на
завтрашний рейс через Гавайи и Лос-Анжелес. Затем он начал собирать свои
вещи. Собрался было даже пистолет положить в чемодан, но потом раздумал.
Что-то в подсознании подсказало ему, что еще рано. В конце концов, у него
еще есть время до завтра. Укладка всех вещей не займет много времени.
Дрейк вышел из номера. Лифт как раз стоял на его этаже, и он быстро
спустился вниз. Подойдя к бюро администратора, он увидел, что дежурный
протянул руку к ящичку с прибывшей корреспонденцией и вручил ему толстый
конверт еще до того, как он успел произнести хоть слово.
- Мисс Чин попросила меня передать это вам перед своим уходом.
Дрейк сразу же забыл о намерении заказать билет на самолет. Он взял
послание от Чин и прошел с ним в чайную комнату. В нем не было ни письма,
ни коротенькой записки - вообще ни одного написанного слова. Из конверта
выпал лишь шелковый платочек из тех, которые обычно носила с собой Чин.
Один конец этого платка был завязан узлом, а в этом узелке он обнаружил
прядь ее иссиня-черных волос. И платочек, и волосы источали тонкий аромат
духов, употребляемых Чин.
Этот аромат постепенно будет улетучиваться, а потом и вообще
исчезнет, но воспоминания останутся. Дрейк сунул конверт в карман пиджака
и направился к телефону. Может быть, ему все-таки удастся узнать адрес
Чин, чтобы он в свою очередь смог ей оставить что-нибудь на память.
- Хэлло, Энди! Я хочу тебе еще кое-что сказать и попросить. Эта
девушка, Чин Фу Си, уехала из отеля, чтобы вернуться в свой дом, но она
забыла оставить мне свой адрес. Ты можешь его узнать?
- Попытаюсь... Если кто и сможет отыскать ее, так это только Ким
Чунг.
- Попроси его от моего имени.
- Вы что, повздорили?
- Не то чтобы повздорили, но... Впрочем, я лучше все расскажу тебе
сегодня вечером... Итак, до встречи!
Чай показался горьким, сигареты были слишком сладкими и воняли
соломой. Джон был в отвратительном расположении духа и решил отложить
отъезд еще на один день. За это время ему, возможно, удастся выяснить
адрес девушки. И он подарит ей золотое кольцо с каким-нибудь драгоценным
камнем или что-нибудь другое. У сингапурских ювелиров масса всяческих
дорогих безделушек. Он прошел в бар и застрял там. Ему совсем не хотелось
возвращаться в номер. Спустя некоторое время он вызвал такси и направился
по знакомой дороге на Уилки-роуд. Когда он туда прибыл, уже стемнело. На
этой тихой улочке с частными виллами фонарей было не очень много.
Энди Хаслан сидел на террасе перед домом. В темноте изредка вспыхивал
огонек его сигареты.
- Хэлло, Джон! Какие новости? Кстати, я уже поручил Киму разыскать
адрес этой девушки. Правда, он не хотел заниматься этим делом. Заявил, что
если она ушла, не оставив адреса, значит, не желает, чтобы ее разыскивали.
И еще добавил, что тебе еще повезло, что ты освободился от нее таким
образом.
- Может быть, он и прав, - согласился Джон. - Иначе бы я окончательно
в нее влюбился.
- Это случалось и с другими, но ни для одного из них эта любовь не
приносила счастья.
- Собственно говоря, я даже сам толком не понял, почему мы так
расстались, - задумчиво промолвил Дрейк. - Она хотела вынудить меня
покинуть Сингапур и как можно скорее. И должен признаться, что именно
из-за этого я пока остался. Слишком уж настойчиво она просила меня об
этом. Кроме того, мне не дают покоя и кое-какие другие вещи. И вот, когда
она продолжала настойчиво уговаривать меня уехать в Штаты, я обвинил ее во
лжи... После этого она не произнесла ни слова, а через полчаса ее уже не
было в "Адельфи".
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31