- прошипел Лорис. - Вы по-
нимаете, что за это я могу отлучить вас...
- За неповиновение, - фыркнул Арлиан. - Я не думаю, что мы заслужива-
ем этого, архиепископ. Мы продолжает выступать против интердикта и будем
работать по-прежнему среди людей, которые в нас нуждаются.
- Это безумие! - прошептал старый Карстен, обводя всех налитыми
кровью глазами. - Чего вы надеетесь добиться этим?
- Мы пытаемся защитить народ, который доверен нам богом, - ответил
Толливер. - Мы не хотим, чтобы благополучие целого народа страдало из-за
прегрешений двух человек.
- Вы получите интердикт прямо здесь и прямо сейчас! - рявкнул Ло-
рис. - Отец Хью, документ готов для подписания?
Лицо Хью побелело. Он посмотрел на Лориса. Он давно уже перестал де-
лать заметки в блокноте. Хью из-под кипы документов достал пергамент и
нерешительно протянул его Лорису.
- Ну, вот, - сказал Лорис, взяв перо от Хью, и начертил на листе свое
имя. - Я объявляю герцогство Корвин со всеми его жителями и городами под
действием интердикта до тех пор, пока Дюк Алярик Морган и его родствен-
ник Дерини лорд Дункан Мак Лэйн не явятся на заседание курии для вынесе-
ния им приговора. Кто подпишет вместе со мной?
- Я, - сказал Корриган, подходя к Лорису и взяв перо.
- И я, - отозвался Лэйси.
Кардиель молча смотрел, как Корриган ставит свою подпись.
- А вы думали о том, что скажет король, когда узнает о ваших действи-
ях? - спросил он.
- Король - это беспомощное дитя! - возразил Лорис. - Он не будет соп-
ротивляться решению Гвинедской курии. А особенно потому, что он сам на-
ходится под подозрением. Он, конечно, подчинится интердикту.
- Вы думаете? - сказал Арлиан, наклоняясь над столом. - Он не был
беспомощен, когда взял управление Советом в свои руки и освободил Морга-
на и ввел туда лорда Дерри, несмотря на все протесты. Он не был беспомо-
щен, когда нанес поражение колдунье Чариссе, которая захотела захватить
трон. Насколько я помню, тогда были беспомощны именно вы, мой друг!
Лорис покраснел, грозно взглянул на Лэйси, который замер над перга-
ментом, услышав слова Арлиана.
- Подписывайтесь, Лэйси, - прошептал он, снова посмотрев на Арлиа-
на. - Ну, мы еще посмотрим, кто поддержит этого молодого короля и кто
встанет на сторону истины.
Когда Лэйси подписал, поднялись восемь остальных епископов, которые
подошли к пергаменту и поставили свои подписи. Когда они закончили, ос-
тался только один Браден. Лорис посмотрел на него, нахмурившись, а затем
улыбка появилась на его лице, когда он увидел, что Браден встал с места.
- Я встал, архиепископ, - спокойно сказал он, - но я не буду подписы-
вать этот документ.
Кардиель и Арлиан удивленно переглянулись. Неужели великий ученый из
Грекоты хочет присоединиться к ним?
- Но я не присоединюсь и к этим джентльменам справа от меня, - про-
должал Браден. - Я не поддерживаю интердикт по своим собственным сообра-
жениям, но я не могу и войти в союз с людьми, которые хотят порвать с
курией и разрушить ее; если епископ Кардиель и его коллеги выполнят свою
угрозу, это случится обязательно.
- Что же вы предлагаете, дорогой лорд? - спросил Толливер.
Браден покачал головой.
- Я воздержусь. Так как моя позиция не приносит ни пользы, ни вреда
ни одной из двух сторон, то я спокойно удаляюсь в Грекоту и буду молить-
ся за вас всех.
- Браден... - начал Лорис.
- Нет, Эдмунд, меня вам не переубедить. Не беспокойтесь, я мешать вам
не буду.
Все смотрели с изумлением, как старый ученый встал, поклонился тем и
другим и спокойно вышел из зала. Когда дверь за ним захлопнулась, Лорис
повернулся к Кардиелю. Его челюсти были плотно сжаты, желваки ходили на
скулах, ярость душила его. Он начал медленно двигаться по направлению к
шести непокорным епископам.
- Я отлучу вас всех, как только соберу все подписи, Кардиель! Я не
позволю, чтобы ваша непокорность осталась безнаказанной!
- Подписывайте свои бумаги, Лорис! - крикнул ему Кардиель, смело
встретившись с ним взглядом. - Пока не будет подписи большинства членов
курии, ни интердикт, ни наше отлучение не имеют никакой силы. Они просто
бумаги.
- Одиннадцать епископов... - начал Лорис.
- Одиннадцать из двадцати двух - это не большинство, - ответил Арли-
ан. - И из тех одиннадцати, кто еще не подписал, шестеро никогда не под-
пишут, один отказался играть в вашу игру, а остальные четверо не имеют
епархии - они странствуют. Так что вам понадобится не одна неделя, чтобы
найти хотя бы одного из них, и еще больше, чтобы убедить их подписать
этот документ.
- Это меня не беспокоит, одиннадцать или двенадцать, - разница неве-
лика, - прошептал Лорис. - Главное, что решение курии записано, и теперь
весь народ Корвина будет стараться схватить Моргана и представить его на
наш суд как можно быстрее, чтобы прекратить действие интердикта. А мы
только этого и хотим добиться.
- А вы уверены, что при этом не начнется новая война на религиозной
почве, Лорис? - спросил Толливер. - Вы можете это отрицать, но вы вели-
колепно знаете, что Барин де Грей только и дожидается интердикта. Как
только он получит подтверждение, он начнет самую кровавую войну против
Дерини, какую только знали в наших королевствах за двести лет. И в этом
будете виноваты вы!
- Вы сошли с ума, если верите в это.
- Да? - возразил Толливер. - Разве вы не говорили нам, что встреча-
лись с Барином и дали ему разрешение расправиться с Морганом? Разве
не...
- Здесь совсем другое! Барин - это...
- Барин фанатически ненавидит Дерини, как и вы, - прервал его Арли-
ан.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150