Он спросил:
— И вы со всем согласны?
Аня хотела было сказать «да», но вспомнила давний разговор с отцом о возрасте неизвестного поэта, автора «Слова».
— Не со всем.
— Интересно, в чем?
— Я считаю, что автор «Слова» был молодым. А у Рыбакова он представлен как пожилой, умудренный годами и опытом службы великим князьям гипотетический боярин Петр Бориславич.
— Так. — Николай присел напротив на свободное место. — Чем же вам боярин Петр Бориславич плох?
— Не плох, а… как бы сказать… не поэт он! Понимаете? Если бы он был тем гениальным поэтом, который смог создать «Слово», он бы к тому времени еще много чего написал.
— А вы считаете аксиомой, что «Слово» — гениальное произведение?
Аня разозлилась — с ней разговаривали как со школьницей, а она уже студентка. И вообще, подумаешь, аспирант! Она привычно оглянулась на Лену в надежде получить поддержку, но та углубилась в свой детектив и, казалось, ничего не слышала.
— Да прямо с первой же строчки ясно, что автор — настоящий, большой поэт. Кто еще, кроме гения, может позволить себе сразу же пойти против традиций, против трафарета, бросить вызов веками устоявшимся канонам?
— В смысле «не лепо ли ны бяшеть, братие»?
— Совершенно верно. Со школьной скамьи запомнили и посмеиваемся. А кто-нибудь подумал, что здесь скрыт и вызов другим поэтам, и сомнение, и заявка: а не лучше ли нам петь по-своему? Именно так собирался переводить поэму на современный язык Пушкин.
— Значит, никто не подумал, только вы с Пушкиным?
— Не придирайтесь к словам.
— Да он у вас просто авангардист какой-то.
— Не авангардист, а молодой поэт! Только молодые способны на новое.
— Интересно… Значит, вы с исторического… Мы еще поговорим о молодости, о поэзии и о ниспровергательстве, хорошо? — Он поднялся, бросил взгляд на сосредоточенно читающую Лену и ушел в другой вагон.
— Что я так раскипятилась? — пожала плечами Аня.
— Правильно, а то ходят тут всякие самодовольные аспиранты.
— А ты чего молчала?
— Не моя епархия. Ты ему и сама отлично выдала по всем статьям.
В электричке Николай больше к ним не подходил…
Вечером, когда расселяли всех по избам, произошла маленькая заминка: Лена оказалась в паре с незнакомой девушкой с филфака, а не с Аней. Пришлось пойти к Николаю, объяснять, что они подруги с самого детства. Он вздохнул, посмотрел в свою тетрадку, где все заранее расписано, проворчал, что так хорошо распределилось, а теперь вот нужно переставлять, словно девушки — неодушевленные предметы. Но потом согласился и пошел вместе с Леной договариваться об обмене.
Устроившись и познакомившись с хозяйкой избы, Аня и Лена вышли подышать воздухом.
Осень стояла сухая, теплая, далекий лес уже золотился в лучах заходящего солнца, а рябина в палисаднике поражала яркой сочной зеленью листьев и кровавой россыпью ягод.
Неожиданно подошел озабоченный Николай, остановился.
— А-а, подруги детства! Ну что, устроились?
— Спасибо, все хорошо, — ответила Лена.
— А у меня не все хорошо — с ужином ерунда какая-то, в столовую еще ничего не завезли. Сегодня придется обойтись своими харчами. Как, не умрете с голоду?
— Не умрем, — ответила Аня. — Можем и вас на прокорм взять.
— Спасибо, у меня есть запасец, — и вдруг неожиданно спросил: — Вы Лена, если не ошибаюсь?
— Лена. А это Аня.
— Ладно. До завтра. Николай ушел.
В густо-синем небе появился молодой месяц. Девушки еще немного постояли у калитки и вернулись в избу. Спать предстояло на широченной двуспальной кровати. Стали бросать жребий, кому ложиться у стенки. Вышло — Ане.
— Анька, давай меняться! — закричала Лена. — Ты же, сумасшедшая, по утрам будешь раньше всех вскакивать, зарядку делать, бегать. А я полежу, посплю… Ань, а? — Лена картинно потянулась.
— Зачем же было жребий бросать? — удивилась Аня.
— Я думала, что повезет мне, и тогда будет все законно…
— Черт с тобой, ложись к стенке.
Они разделись, улеглись и, как бывало в детстве, когда родители уходили вечером куда-нибудь, а их укладывали вместе, то у Вавиловых, то у Хотьковых, начали толкаться. Лена, чтобы одолеть подружку, принялась щекотать ее, но Аня зажала ей руку мертвой хваткой и без всяких шуток предупредила:
— Еще раз дотронешься — вышвырну из кровати! — Щекотки она боялась до смерти и на всякий случай отодвинулась к самому краю, укуталась в свое одеяло и закрыла глаза.
Уже совсем засыпая, Аня услышала ровное, спокойное дыхание Лены. «Спит», — подумала она. Вдруг Лена сонным голосом спросила:
— Он тебе понравился?
— С чего ты взяла?
— Не темни, у тебя не получается, — прошептала Лена. — Ты даже не спросила, кто он.
— Зачем же спрашивать, если никто, кроме него, к нам не подходил…
— Значит понравился, — не унималась Лена, с которой сон мгновенно слетел.
— Ленка, отстань, спать хочется, — вяло сопротивлялась Аня и после паузы добавила: — А ему понравилась ты.
— Глупости.
— Он у тебя первой спросил: «Что читаете?»
— Ну и что? И у тебя спросил.
— У меня потом. Из вежливости.
— Он с таким интересом беседовал с тобой — ты что, не заметила?
— Да он тебе без звука помог обменяться избами.
— Не мне, а нам, ведь ты была со мной. И потом, он просто по своей должности обязан помогать, его же для этого и назначили руководителем.
— Ленка, ну что за бессмысленный разговор! На тебя всегда все обращают внимание… — начала Аня.
— И на тебя, — перебила ее Лена.
— На меня как на бесплатное приложение.
— Не говори ерунды! — Ленка так возмутилась, что даже привстала, опершись на локоть, и принялась тормошить подругу. — Ты себя не ценишь! Ты даже не представляешь, какое у тебя интересное лицо.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105