Как вы сюда попали?
– Поднялась на лифте и прошла по коридору.
– Послушайте, у меня нет времени шутки шутить.
Как нет времени и на то, чтобы заняться собственным сыном, подумала Сара. Вот поэтому я сюда и пришла.
– Я вам звонила домой вчера вечером, и мне сказали, что вы только сегодня вернетесь из командировки и сразу поедете в офис.
– И Томас сказал вам, где я работаю?
– Да. Мужчина, который подходил к телефону, назвал мне этот адрес.
Мартин Раффер промолчал, но по его взгляду было ясно, что сегодня бедному Томасу не поздоровится. Что, интересно, с ним сделает мистер Раффер? Уволит без выходного пособия? Или поджарит на медленном огне? Не исключено… Хозяин кабинета производил впечатление человека, которому подают на завтрак сырое мясо.
– Вы ведь ему ничего не сделаете? – встревожилась Сара. – Видите ли… он ни в чем не виноват… Я назвалась вашей старой… э-э-э… близкой знакомой. И сказала ему, что вам будет приятно со мной увидеться… после стольких лет… Что вы будете страшно рады, если я вдруг неожиданно к вам заявлюсь… – Сара смущенно умолкла, наткнувшись на колючий взгляд.
– И зачем вы все это затеяли, очень хотелось бы знать? – Он был настроен явно агрессивно. Любой другой на его месте сейчас наверняка бы попытался припомнить, действительно ли они знакомы. Но, судя по виду Мартина Раффера, ничего подобного ему и в голову не приходило. Он был на сто процентов уверен, что раньше они не встречались.
Сара нервно заерзала на стуле. С каждой минутой этот мужчина смущал ее все больше.
– Мне надо было увидеться с вами. Срочно.
Мартин Раффер угрожающе прищурился.
– Так-так-так. И к чему же такая спешка?
Нет, решила Сара, ему меня не запугать. Прошлое закалило меня и научило быть сильной. Так что если мистер Раффер считает, что она беззащитная овечка, то ему…
– Если вы по поводу денег, то обратились явно не по адресу. – Теперь, когда он уяснил для себя причину неожиданного визита Сары, его настороженное любопытство сменилось полнейшим равнодушием. – Моя компания отчисляет немалые средства на благотворительные нужды. – Мистер Раффер, занявшийся было своими бумагами, поднял взгляд на Сару: – И послушайте моего совета. Если вы собираетесь просить у кого-то деньги, не врывайтесь в офис без приглашения, пытаясь застать людей врасплох. Люди обычно не рады нежданным гостям. Это их раздражает.
Сара резко подалась вперед.
– Я пришла сюда не из-за денег, мистер Раффер.
Он удивленно приподнял бровь.
– Да? Но тогда зачем? – В его голосе вновь прозвучала нотка ленивого любопытства. Из чего можно было заключить, что он ни капельки не сомневался в том, что в итоге все так или иначе сведется к деньгам, но сначала будут пытаться запудрить ему мозги и усыпить его бдительность. На редкость подозрительный человек!
– Я хотела бы поговорить о вашем сыне.
Это сработало. Взгляд Мартина Раффера сделался непроницаемым и нарочито отсутствующим.
– А вас, простите, зовут?..
– Сара Литгоу.
Он нахмурился.
– Ну что ж, миссис Литгоу…
– Мисс.
– Ну что ж, мисс Литгоу. Думаю, что вопросы, которые вас волнуют, вполне можно было бы обсудить на родительском собрании в школе. Или обратитесь к моему секретарю, она назначит вам время приема. Честно говоря, я не понимаю, зачем вам врываться ко мне в кабинет. – Мистер Раффер нахмурился еще больше. – И зачем вы пустились на какие ухищрения, чтобы добыть мой адрес? Наверняка он есть в школьном регистрационном журнале.
– Вполне вероятно, – спокойно проговорила Сара. – Но поскольку я не учительница в школе вашего сына, у меня нет доступа к регистрационному журналу.
– Тогда кто вы?
«Я – мать. И ваш сын плохо влияет на мою дочь. Он сбивает мою дочь с пути истинного. И я пришла сюда для того, чтобы настоятельно попросить вас повлиять на вашего дорогого сынулю, чтобы он оставил мою дочь в покое!» – хотела бросить ему в лицо Сара, но произнесла несколько иное:
– Я мама Эллен Литгоу. Может, ваш сын Брайан говорил вам о ней?
– Нет, мисс Литгоу, – проговорил он с ударением на каждом слове. – Брайан ничего мне о ней не говорил. Во всяком случае, я не помню.
– Ничего? – Теперь уже Сара нахмурилась. Неужели она поторопилась с выводами? Может быть, Эллен действительно упоминала имя мальчика не так часто, как ей казалось. Может быть, Брайан – действительно просто знакомый. И перемены, произошедшие с Эллен в последнее время, никак не связаны с дурным влиянием какого-то испорченного юнца. Может быть, это просто издержки взросления. Переходный возраст…
– Я уже вам сказал, что не помню. – В голосе Мартина Раффера проскользнуло раздражение.
– В последние месяцы Эллен мне постоянно твердит про Брайана…
– Мисс Литгоу, если вы говорите, что мой сын знаком с вашей дочерью, у меня нет причин вам не верить.
Сара лихорадочно соображала. Неужели она поставила себя в идиотское положение, когда ворвалась в кабинет к этому человеку, кипя от возмущения и собираясь обвинить его сына во всех смертных грехах?
Она посмотрела прямо ему в глаза.
– То есть вы хотите сказать, что не знаете, с кем встречается и с кем дружит ваш сын, потому что вы с ним не общаетесь?
Сара поймала себя на том, что говорит точно обвинитель на судебном процессе. Работа в юридической фирме все-таки накладывает определенный отпечаток на стиль поведения.
– Послушайте, мисс Литгоу, если вы думаете…
Зазвонил телефон. Мартин Раффер взял трубку и сказал секретарше, чтобы она пока его ни с кем не соединяла.
– Знаете что, – сказал он, поднимаясь из-за стола, – здесь не самое подходящее место для подобной беседы. Клэр не сможет долго удерживать шквал звонков.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42