– Утри нос этим викингам!На улице возле стадиона офицер полиции Кристофер Лаллек припарковал свой патрульный автомобиль и, подняв воротник темно-синей форменной куртки, хлопнул дверцей.Миновав железные заграждения, он широким шагом спустился вниз по трибуне, выискивая среди игроков Джои. А, вот и он, восемнадцатый номер, в голубой форме. Лаллек уже дошел до середины трибуны, когда Джои сделал чертовски хороший бросок и болельщики «Фред Мура» одобрительно зашумели. Он огляделся – справа от него сидела Ли. Она была в плотном голубом пиджаке почти до колен. Воротник поднят. Щеки ее раскраснелись. И во рту зажаты два пальца: она свистела.Улыбнувшись, он ступил на металлическую скамейку и пошел в ее сторону. Она подняла кулак, что-то закричала, потом захлопала, поежилась, засунула руки глубоко в карманы и ссутулила плечи, защищаясь от ветра.Под тяжестью шагов Кристофера металлическая скамейка жалобно взвизгнула.Ли повернула голову и увидела его. Плечи ее распрямились, а взгляд просветлел. Правда, высоко поднятый воротник скрывал ее губы.– Привет, – сказал он, останавливаясь возле нее.Она ответила не сразу, но их взгляды сказали больше, и сердца забились быстрее.– Привет.Ветер трепал ее волосы. Он подталкивал в спину, словно гнал их навстречу друг другу.– Давно вас не видел, – осмелился заговорить он.– Да, действительно. – И она отвернулась, вновь устремив взгляд на футбольное поле.– Ну и как игра? – Он тоже переключил внимание на происходящее внизу.– «Фред Мур» проигрывает, но Джои только что прекрасно провел мяч.– Я видел. И как вы свистели, тоже видел. Впечатляющее зрелище. Немногие женщины могут похвастаться умением так лихо свистеть. Прямо как табунщик.Они оба улыбнулись в поднятые воротники. На поле опять разгорелась атака, и Ли взорвалась:– Держи мяч! Держи мяч!Игроки сбились в кучу. Кристофер перевел взгляд с поля на Ли.– Ну, что у вас нового?– Стала старше, – ухмыльнулась она, не отрывая взгляда от футбольного поля.– Да, я слышал.Они еще какое-то время наблюдали за игрой, прежде чем она сказала:– Я получила твои цветы. – И обернулась к нему: глаза ее зажглись озорным блеском. – Не знала, то ли благодарить тебя, то ли отхлестать этим твоим букетом по твоему вездесущему носу.– Насколько мне не изменяет память, вы не сделали ни того, ни другого.– Откуда ты узнал?– Просмотрел регистрацию владельцев автомобилей. Ли Терез Рестон, восемнадцатое сентября тысяча девятьсот сорок восьмого года.– Правильно. Теперь ты все знаешь и, может быть, поймешь, почему я тогда так расстроилась.– Послушайте, давайте забудем о том дне, хорошо? Это больше не повторится.Она вновь уставилась на поле и начала притопывать ногами, чтобы согреться. На ней были черные леггинсы, заправленные в черные кожаные ботинки, отороченные мехом.Не сводя с нее глаз, он сказал:– Я скучал по вас.Она перестала притопывать и на какое-то мгновение замерла.– Я тоже по тебе скучала, – сказала она и внезапно резко обернулась к нему. – И никогда в моей жизни не было такого букета роз. Спасибо тебе.– Мне очень приятно это слышать, – сказал он.Они еще какое-то время наслаждались примирением, но потом она все-таки позволила себе съехидничать.– Ну и дурачок же ты. Я бы помогла тебе приобрести такой букет у оптовиков за полцены.Он расхохотался.– Да, тогда это было бы еще вдвое забавнее. Не правда ли?Прозвучал свисток арбитра, и это вернуло их к действительности. Матч окончился, и команды разошлись по раздевалкам.– Что ж, – сказала она так, словно и не было между ними никаких недоразумений, – хочешь прийти к нам в субботу вечером на жаркое?Этот простой вопрос вернул ему радость жизни.– Дважды меня не надо просить об этом.Они улыбнулись друг другу в предвкушении новой встречи. Затрещала рация, и он протянул руку к поясу.– Один-Браво-семнадцать.Раздался голос диспетчера.– Принял, – ответил он и расшифровал для Ли полученное сообщение. – Подросток удрал из дома. Надо съездить проверить. Так во сколько приходить в субботу?– В шесть тридцать.Он тронул козырек фуражки и уже отошел на пару шагов, но вдруг вернулся.– А мясо будет с подливкой?– Тебе, похоже, нравятся подливки?– Никогда не умел их готовить.– Так какое же жаркое без подливки?Его безмятежная улыбка лучше любых слов говорила о том, что меньше всего на свете он думает сейчас о сбежавшем подростке.– До встречи.Она проводила его взглядом, пока он шел вдоль трибуны – в черных бутсах на толстой подошве, в замявшихся под коленями темно-синих брюках, широченной дутой куртке, стянутой на талии кожаным поясом с подвешенным к нему тяжелым снаряжением. Он свернул налево и начал подниматься по ступенькам, перешагивая через одну. Она следила за тем, как он взбирается все выше и выше, и вот он уже миновал заграждение и быстро подошел к патрульной машине. Открыв дверцу, он посмотрел вниз, увидел, что она наблюдает за ним, и махнул рукой на прощание.Она разглядела улыбку на его лице и помахала в ответ и еще долго смотрела вслед, пока его черно-белая машина не скрылась из виду. Удивительно, но его возвращение в ее жизнь вдохнуло в нее новые силы, наполнило ее радостью и смыслом. Что ж, может, она и допускала ошибку, но, видит Бог, до чего же хорошо стало на душе в ожидании новой встречи с ним.
Лил холодный октябрьский дождь, когда субботним вечером Кристофер подъехал к дому Ли. Дверь открыл Джои.– Привет, Крис.– Что хорошего, Джои?– Видел тебя в среду на моем матче.– Извини, что не Дождался тебя после игры. Получил срочный вызов. Но я видел твой бросок. Старик, да ты просто здорово обошел того парня!– Я и в последней пятнадцатиминутке достал его.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128