Перевернул его, пощупал пульс. Рука безжизненно упала. Кристина не сводила глаз с лежащего на полу парня.
– Господь нас сохранил, – прошептал Бобби. – Это она. Она убила его.
В голосе Бобби, в его взгляде Кристина заметила уважение, даже восхищение.
«Боже! Я убила человека, – с ужасом подумала она. – Он так молод. Так красив. И у него наверняка осталась мать. И девушка. А может быть, даже жена».
К Капитану подошел Гарри, поправляя съехавший с лица платок.
– Старик жив, Капитан, но сильно ранен. Трудно сказать, протянет ли до утра.
– Она спасла мне жизнь, – вмешался Бобби. – Если бы не она, он убил бы меня.
Кристина заметила, что до сих пор сжимает в руке пистолет. Она с отвращением отшвырнула его. Раздался резкий звук упавшего на каменный пол металла. Кристина опустила глаза и увидела содержимое разбившегося ящика…
Капитан наблюдал за нею. Наконец Кристина подняла на него глаза.
– Винтовки! – ужаснулась она. – Я убила этого человека ради того, чтобы вы могли отправить эти винтовки в Ирландию?
– Оставьте нас, – приказал своим людям Капитан.
Они стояли молча, не двигаясь. Стояли и рассматривали Кристину так, словно впервые увидели ее.
– Шевелитесь, – прикрикнул на них Капитан.
На сей раз они повиновались.
Капитан перевел взгляд на Кристину.
– Если бы ты не убила его, он убил бы Бобби.
– Я хочу уйти.
– Мы скоро закончим. Нам нужно довести дело до конца.
– Дело?! – закричала она. – Будь ты проклят!
– Поздно, герцогиня, – холодно сказал он. – Я давно уже проклят.
Назад Капитан и Кристина возвращались одни. Бобби и Гарри остались дожидаться судна, на котором должны были отплыть в Ирландию. На прощание Бобби пожал Кристине руку и еще раз поблагодарил за то, что она спасла ему жизнь. Кристина молча отвернулась. Еще сегодня утром такое проявление чувств обрадовало бы ее, но не теперь. Отныне ей не хотелось иметь ничего общего с этими людьми. И еще ей очень хотелось забыть сегодняшнюю ночь.
Когда они подъехали к мельнице, Кристина спешилась и поспешила наверх. Френк встретил ее с лицом, пунцовым от гнева. Он готов был наброситься на нее, если бы не Капитан, появившийся следом.
– Я не виноват, – оправдывался Френк. – Она обманула меня. Сбежала из-под носа. Если бы была еще одна лошадь, я догнал бы ее, но…
– Оставь нас, – прервал его Капитан.
Френк ошеломленно посмотрел на своего командира.
– Ты не виноват, – смягчил тон Капитан. – Уже поздно. Иди поспи, парень.
Теперь Френк покраснел от смущения:
– Спасибо, Капитан. Я рад, что вы не считаете меня виновным. Тоби стало лучше. Пару раз он даже пытался со мной заговорить.
– Спасибо.
Когда Френк вышел, Капитан повернулся к Кристине. Она смотрела на огонь в камине, так и не сняв с лица маску.
– Теперь ты знаешь, почему я не хотел брать тебя с собой.
– Теперь меня повесят, – безжизненным голосом сказала Кристина. – За убийство.
– Никто не узнает, что это сделала ты. Никто и никогда об этом не узнает.
– Но я-то знаю. Этого достаточно.
– Только не говори, что я не предупреждал тебя.
– Предупреждал, – она окинула Ричарда гневным взглядом. – Но почему ты не сказал мне всей правды? Я-то думала, что речь идет о продовольствии, одежде, о лекарствах, наконец. Мне и в голову не приходило, что на деньги, которые ты крадешь по ночам, покупается оружие. Ты что, содержишь в Ирландии собственную армию?
– В некотором смысле да. Во всяком случае, пытаюсь.
– А в Америке?
– И в Америке.
– Теперь я понимаю. Крадешь деньги у английских аристократов, пересылаешь их в Америку и там покупаешь оружие. Может быть, ты еще и добровольцев вербуешь? Я права?
– Права.
– Значит, тот человек, моряк… Американец. Это он занимается перевозкой драгоценностей в Америку, а затем, продав их, покупает оружие и везет его в Ирландию. Полагаю, что раньше ты сам занимался всем этим, когда у тебя было свое судно.
– Да, пока не понял, что главное – добыть деньги, а для этого я должен быть здесь.
– Чтобы грабить людей вроде меня? Очень весело.
– Я никогда не говорил, что жить со мной – весело. Совсем наоборот, как мне помнится, – ответил он.
– Но при этом никогда не объяснял – почему. Если бы ты сразу мне обо всем сказал… Если бы ты был честен со мною! Я готова была терпеть многое, но теперь, когда я поняла…
– Мне очень жаль, что так получилось.
– Если бы ты был с самого начала честен со мной, ты не потерял бы меня никогда.
– Ах, герцогиня! Неужели даже после всего того, что случилось этой ночью, вы все еще верите в сказки?
– Мне кажется, я больше уже ни во что не верю. И знаю только одно – я не хочу больше оставаться здесь.
– Так ты решила покинуть меня? Выслушай меня, Кристина. Ты многое изменила в моей жизни. Раньше в ней был один смысл, одна цель – оружие. Но вот появилась ты. Я желал тебя с самой первой минуты. Желал так, что не побоялся приставить к твоему горлу нож. Если бы ты отказала мне тогда, я взял бы тебя силой. Ну а потом случилось чудо – сблизились не только наши тела, но и души. И впервые в жизни я поверил…
– Прекрати! – резко оборвала его Кристина.
Они стояли молча, глядя друг на друга.
– Я не могу жить без тебя, – прервал Ричард молчание. – Если ты уйдешь, ты сделаешь мою жизнь беспросветной, невыносимой.
Кристина закрыла лицо ладонями.
– Как мне хотелось услышать эти слова. Но теперь поздно. Я слишком долго ждала. Я не понимаю тебя. Не понимаю, как ты можешь убивать людей ради того, чтобы дать другим возможность убивать. Ты – чудовище.
Лицо Ричарда окаменело. Перед Кристиной вновь стоял человек, привыкший командовать. Человек, привыкший распоряжаться чужими жизнями.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83