– Я все объясню…– Молчать! – закричал король. Он сделал знак охране:– Проследите, чтобы барон никуда не делся, пока я не поговорю с этой женщиной.Исла испугалась, однако ненависть к Перси пересилила страх перед королем. Она склонила голову, но краем глаза видела, как король взошел на помост и сел на трон.– На колени передо мной, – приказал он. – А теперь рассказывай о своей лжи.Она рухнула на колени и созналась во всем, моля о пощаде. Иоанн пришел в ярость. Он послал за Косуолдом. Когда тот вернулся, он приказал Исле повторить свой рассказ. Исла не смогла посмотреть ему в глаза, так велики были ее стыд и страх.– Уберите ее с глаз моих, – приказал король.А когда солдаты приблизились к ней, она взмолилась:– Милости вашей прошу. Что станет со мной? Куда я пойду?Иоанн знаком велел охране остановиться и холодно посмотрел на Ислу:– А ты подумала о том, что станет с леди Габриелой? Куда пойдет она?Исла указала на Перси:– Это он заставил меня.Из зала ее выволокли силой, бьющуюся в истерике. Когда дверь за ней закрылась, король вперил взор в баронов.Ни Косуолд, ни Перси не произнесли ни слова. Они молча ждали решения короля.– Вы оба должны понимать, с какими трудностями я столкнулся в эти дни. Знать освободили от клятвы верности мне, поскольку меня самого отлучили от церкви. Всюду заговоры. День и ночь мне приходится быть начеку. Один из самых влиятельных баронов, Джеффри из Уэллингшира, собирает против меня армию. Из-за вас, Косуолд, ведь это от моего имени вы изгнали его дочь.– Убейте его, и одной проблемой меньше, – предложил Перси.– Вы идиот! У Джеффри много сильных союзников, недовольных мной. Они присоединятся к нему в борьбе против меня. Вы предлагаете мне убить их всех? А вы с Косуолдом будете выплачивать мне их долю налогов?– Вы же знаете, нам это не по силам, – сказал Перси.– Среди моих врагов есть и те, кто обратится за помощью к французскому принцу Филиппу. Он жаждет отобрать у меня корону. Хватит с меня проблем. Где теперь леди Габриела? Жива ли она?– Я полагаю, она живет в одном из кланов, в Северном нагорье Шотландии. Это дикие племена.– Кто-то заявил на нее свои права?– Сие мне неведомо, но это не имеет значения. Вы можете силой вернуть ее в Англию, – сказал Косуолд.Иоанн покачал головой:– Вы сняли с нее все обязательства, глупец. Объявили, что у нее нет больше короля, а значит, она не обязана отвечать на мой призыв.– Но вы все равно можете привезти ее силой.– Молчать!Несколько минут Иоанн обдумывал положение, прежде чем принял решение.– Сначала я должен помириться с бароном Джеффри, пока он не собрал под свои знамена всех союзников. Я пошлю к нему гонца с известием о том, что мне стало известно о непорочности его дочери. Габриеле достанется Финнис-Флэт. Если она еще не обручена, я найду ей достойного супруга.– А если обручена? – спросил Косуолд.– Тогда преподнесу ей Финнис-Флэт в качестве свадебного подарка.– Теперь, когда выяснилось, что она непорочна, вождь Макенна готов взять ее в жены, – сказал Косуолд.Король поднялся.– Я верю, барон Косуолд, что вы непричастны к этой истории. Вы остаетесь моим верным соратником. Что до вас, Перси, полагаю, вам нужно время, чтобы поразмыслить над своим проступком. – Он махнул охране: – Уведите его.Когда Перси под конвоем проходил мимо Косуолда, тот встал на пути. Перси бросил на врага горящий взгляд.– Это еще не конец, – прошипел он.– Боюсь, что конец, – ухмыльнулся в ответ Косуолд. – И я победил. Глава 41 Кольм направлялся во двор, чтобы дать распоряжения своим людям, когда на лестнице ему встретилась Габриела.– Доброе утро, – сказала она. – Какой замечательный выдался день.Кольм дождался, когда Габриела поравняется с ним. Он не мог отвести от нее восхищенных глаз. На Габриеле было платье благородного синего цвета, и Кольм залюбовался ею. Будь они женаты, он отнес бы ее наверх и уложил в постель.Он не выдержит пять долгих месяцев. Возвратившись из похода, попросит священника благословить их союз. Когда он согласился взять ее в жены, Бродик предложил подождать со свадьбой шесть месяцев. Случись Габриеле понести в первую декаду, ни у кого не возникло бы сомнения по поводу отцовства. Но теперь у Кольма родилась новая идея на этот счет. Он-то наверняка будет знать, кто отец. А того, кто осмелится усомниться, он просто разрубит на куски, и дело с концом.Он хотел прямо сейчас рассказать Габриеле о своих планах, но передумал.– Лайам остается за старшего. Если возникнут проблемы, обращайся к нему, – сказал Кольм.– Могу я спросить, куда вы направляетесь?Вопрос удивил его. Ведь он посвятил ее в свои планы.Неужели она забыла?– На войну, Габриела.У нее подогнулись колени.– Прямо сейчас?– А что в этом удивительного? Я же сказал тебе, что намерен сделать.Она схватила его за руку:– Вы сказали, что собираетесь убить Макенну.– И непременно сделаю это.– Но вы не готовы к войне. Нельзя просто так с бухты-барахты отправиться воевать.– С чего ты взяла, что я не готов к войне?– Сначала нужно объявить войну, – начала она. – Затем подготовиться. Изготовить оружие, уложить в повозки. Заготовить провиант, тоже уложить в повозки. Также уложить в повозки все необходимое, чтобы обеспечить человеческие условия.Он сдержал улыбку и попросил:– Расскажи-ка мне поподробнее о человеческих условиях.Она принялась вспоминать, что брала знать, когда отправлялась в поход.– Нужен прочный шатер, в шатре надо расстелить ковры, чтобы не ступать босым по сырой земле, когда идешь спать.– Может, мне еще и кровать с собой захватить?– Некоторые так и делают.– А вино? Сколько бочек я должен взять?– Столько, сколько сочтете необходимым, – ответила Габриела.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80