..Она сразу же поняла, что с ним происходит, и присела возле ванны на корточки. Обняв его за плечи, Энн попыталась отнять у него оружие.— Дай мне пистолет, Мак, — прошептала она.— Все в порядке, все хорошо...Он все еще был в полубессознательном состоянии.— Дай мне пистолет, иначе ты уронишь его в воду.Болан разжал пальцы. Девушка взяла оружие и осторожно положила его на пол, вытащила из ванны сливную пробку и набросила на плечи Болана широкое махровое полотенце.— В постель, — приказала она.Обтерев Мака полотенцем, Энн обняла его за талию и провела в комнату.— Все хорошо, — пробормотал он с закрытыми глазами, пока хозяйка укладывала его в постель.— Да, да, все в порядке, я знаю, — успокаивающе произнесла она.— Где мой пистолет?Она вернулась в ванную комнату, подобрала с пола пистолет и, показав его Болану, сунула ему под подушку.— Так хорошо? — спросила она.— Превосходно.Он сделал над собой титаническое усилие, и его глаза приобрели осмысленное выражение.— Но... я же совсем голый...— Полностью, — подтвердила она с улыбкой. — И духом, и телом.Энн прикрыла Мака одеялом.— Все, теперь спите.Он с трудом удерживал на ней взгляд.— Вы задали мне один вопрос... Зачем продолжать жить? Я живу, потому что хочу победить. Если я умру, победят "они"... А я этого не хочу. Я докажу им, что они... не боги. Я возвращаю им посеянное ими же зло... Понимаете?— Да, конечно.— Именно поэтому я продолжаю... я живу. Не из гордости или бравады... нет. Это игра... И играть в нее нужно по их собственным правилам... Вам ясно?— Да, теперь я все понимаю.Не сводя с него глаз, девушка начала раздеваться.— Что вы делаете? — спросил он с проснувшимся интересом.Она сняла лифчик и деликатно положила его на стул с другой стороны кровати.— Собираюсь лечь. Девушки, знаете ли, тоже должны иногда спать.Болан с трудом оторвал голову от подушки, приподнялся на локте и с полусонной улыбкой наблюдал, как она снимает трусики.— Вы поступаете неосторожно, — пробормотал он. — Я не устал до такой степени, чтобы...— Я в этом не уверена, — серьезно ответила она, скользнув под одеяло и прижимаясь всем телом к Болану.— Мне тоже трудно жить, — шепнула она ему на ухо.Мак обнял девушку и крепко прижал х себе.— Просто восхитительно, — чуть слышно произнес он.— Да...В следующий миг Энн почувствовала, как его объятия ослабели. Усталость взяла верх. Энн перевернула Болана на спину и поправила подушку у него под головой. Некоторое время она смотрела на него, потом импульсивно нагнулась и поцеловала в губы.— Кровожадный Болан, — нежно прошептала она и положила голову ему на плечо.Энн Франклин заснула почти мгновенно. Глава 7 Бесконечно долгая ночь Палача закончилась, но по ту сторону Атлантики в одном из городов восточного побережья Штатов собрались первые лица мафии. Совещание проходило в пригороде Нью-Йорка, в особняке Оджи Маринелло — капо одной из нью-йоркских семей. На повестке дня снова стояла проблема Болана, и решить ее необходимо было как можно скорее.Вопреки распространенному представлению, на совете не было ни большого Босса, ни главного капо. Эта должность исчезла навсегда с убийством Сальваторе Маранцано в 1931 году. С тех пор каждое семейство имело своего представителя на совете капо — высшем органе управления колоссальной преступной империи.Совещание в Нью-Йорке нельзя было назвать большим советом, но на него съехались видные люди. Кроме Оджи Маринелло, нью-йоркские семьи представляли еще два капо. Все остальные гости прибыли от независимых территорий. После катастрофы в Аппалачах была предпринята одна-единственная попытка собрать вместе всех шефов мафии. Такая встреча состоялась в Майами несколько недель тому назад и в результате вмешательства подонка Болана масштабом разыгравшейся драмы заставила навсегда забыть Аппалачи.Главы семейств угрюмо молчали, размышляя о минувших событиях. Все они присутствовали на совете в Майами, когда разыгралась та страшная трагедия. Кое-кто из них до сих пор носил следы физических ран, другие перенесли тяжелую психическую травму и перестали спокойно спать. Майами они запомнят надолго, как и того, кто устроил им кровавую баню.Два массивных типа в элегантных костюмах молча обошли всех приглашенных и, наполнив их бокалы, удалились, оставив боссов одних.Как хозяин Оджи Маринелло открыл совещание, прокаркав своим хриплым голосом:— Мы получили сообщение, что в настоящий момент этот мерзавец находится в Англии.Арнесто "Арни" Кастильоне, капо огромной территории, охватывающей несколько штатов атлантического побережья, беспокойно заерзал в кресле.— Так... э-э... получилось, что во Франции его упустили, — объяснил он. — Я вам... короче, извините за дурную весть, но... но я не могу понять, как этот тип смог выйти сухим из воды.— Ну он-то все понял, — зло бросил капо из Пенсильвании.— Скорее всего, да, — хмуро заявил глава Нью-Джерси. — В качестве доказательства он украсил Лондон трупами наших людей.Арни скривил кислую мину.— Рассказывайте про покойников кому угодно, только не мне. Мы до сих пор считаем свои потери во Франции и пытаемся вызволить из-за решетки тех, кого схватила полиция.Маринелло сипло вздохнул.— Я получил телеграмму от Ника Триггера, — сообщил он, глядя на капо из Нью-Джерси. — Он хочет возглавить охоту на Болана.— Но у меня там целая команда, которая уже занимается этим, Оджи, — возразил тот.— Знаю, но что они до сих пор сделали?— Ну, как я уже тебе говорил, они нашли его и дважды были в контакте.— Контактов было полно и в Майами, — насмешливо заметил один из капо с севера. — И к чему они нас привели?— Там хорошие ребята — настойчиво сказал председатель Нью-Джерси.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48