– Скажи ему то, что наверняка уже говорила!
Помедлив, Светлана подняла глаза.


4

Золотистый «Опель» подъехал наконец к дому. Приоткрыв дверцу джипа, Ямото напрягся, как взведенная пружина.
Майор Луганский припарковал «Опель» и, позевывая после бурной ночи, стал выбираться наружу. Что в этот миг произошло, он толком не понял. Будто отброшенный смерчем, майор вновь очутился в машине, дверца захлопнулась, и рядом нарисовался коротышка азиатской внешности. Не успев даже испугаться, Луганский пробормотал:
– Что, черт побери, вам тут…
– Говори по-английски! – рявкнул Ямото. – Где Ньюгарты?! Адрес, живо!
Луганского можно было упрекнуть во многом, но не в отсутствии смекалки. Вопросов типа «Кто вы?» и «Что вам нужно?» он задавать не стал. Костяшками сжатых пальцев он ударил незнакомца в переносицу, причем весьма технично. Беда лишь в том, что переносицы Ямото на месте не оказалось, и удар майора ФСБ сокрушил воздух. Ямото, однако, пришел в ярость, от чего погрузился в сумрак. Рука его, удлиняясь, захлестнула и сдавила шею Луганского.
– Адрес Ньюгартов! – повторил он.
– Не знаю, – по-английски прохрипел майор.
Лицо японца походило на гипсовую маску.
– Еще одно «не знаю» – и будет вот что. – Другая рука Ямото, скользнув между ног майора, стиснула его причиндалы. – Про девок забудешь, бой.
Майор вскрикнул по-английски:
– Загородный дом в Голицыне!
Ямото встряхнул его.
– Полный адрес! – И, когда Луганский адрес назвал, грозно потребовал: – Начерти, как ехать! Детально!
Майор мигом прикинул, что стоять за Куроедова в данной ситуации резона не имеет. Более того, назревающий инцидент можно будет как-то использовать себе во благо.
– Минское шоссе, – пробормотал майор. – Тут недалеко. – В железных объятьях Ямото он извлек из «бардачка» блокнот с авторучкой и начертил план проезда на дачу бывшего делового партнера, стрелками указав все повороты. А в уголке латиницей каллиграфически вывел адрес. – Вот, не хуже военной карты, – похвалился он.

Продолжая сжимать его шею, Ямото внимательно изучил чертеж.
– О'кей, – сказал он. – Вези меня туда.
Луганский дернулся.
– Еще чего?!
Рука Ямото вновь ухватила его промежность.
– Могу ли я тебе доверять? Мало ли что ты там начертил.
– Там все точно, – проблеял майор, трепыхаясь.
– Вот и проверим. Если не соврал – мотай на четыре стороны. – Пальцы Ямото крепко держали хозяйство Луганского. – Поехали.
Майор со стоном врубил мотор.


5

Светлана посмотрела в глаза сидящему на подоконнике Глебу.
– Если б мы сунулись на дачу Куроедова… в смысле, по настоящему адресу, мы ни хрена бы про Ньюгартов не выяснили. Пустая фишка.
Глеб кивнул.
– Зато напортачили бы легко. Только не говори, что ты с ним, – указал он на Стаса, – этого не обсуждала. А ты, рыжий, не вкручивай мне, что сориентировался бы на месте.
Стас смотрел набычась.
– Ничего я не вкручиваю. Я бы исходил из обстановки.
– Скучаешь по военным действиям? – осведомился Глеб.
Илья не выдержал:
– Старик, послушай. В конце концов, Куроедов не знает об их визите к другому Куроедову, так что…
– Погодите, – перебила Светлана. – Куроедов вообще мертв.
Все примолкли в изумлении.
– Что? – не поверил ушам Глеб.
Светлана обвела всех взглядом.
– Вы же не дали сказать. Около трех ночи позвонил Калитин: труп Куроедова обнаружен в «Мерседесе». Сломана шея.
Побледневший Глеб соскочил с подоконника.
– Мать вашу! Понимаете, что это значит?! – Он ринулся в прихожую.
Даша метнулась за ним.
– Как же Такэру Сато?
– Они только что подъехали, взгляни в окно. – Глеб надел куртку. – Их беру с собой. – Шагнув на кухню, он обратился к Светлане и Стасу: – А вас… Если б вы не прокололись, я бы гадал, как вас придержать, чтоб не путались под ногами. Спасибо, что дали хороший повод. – И, сделав им ручкой, он выбежал из квартиры.
На лицах Светланы и Стаса проступили улыбки.
– Вот прохвост! – возмутился рыжий.
И Светлана поддержала:
– Не то слово!
Между тем Даша, стоя у окна, наблюдала, как Глеб выбежал из подъезда, обменялся репликами с идущими навстречу братьями Абэ и затем все трое впрыгнули в «жигуленок». Посольская машина, внутри которой оставался лишь водитель, устремилась следом за ними. Даша в тревоге отвернулась от окна.
– Если вожачок – прохвост, – сказала она, – не позавтракать ли нам в знак протеста?
– Первая дельная мысль, – отозвался Илья. И справедливости ради добавил: – За нынешнее утро.


6

Золотистый «Опель» с предельной скоростью несся по Минскому шоссе. Впереди тучи редели все более, и местами проглядывало солнце. Лицо майора Луганского, однако, сохраняло пасмурность. Усики его топорщились, и прическа не была идеальной.
– Представляю, как Вова обрадуется, – пробормотал он.
Ямото сдавил его шею.

– Говори по-английски!
– Думаю, хозяин вас не впустит, – перевел свою мысль майор.
Ямото бесстрастно обронил:
– Хозяин мертв.
Луганский, что называется, врубился не фазу.
– Серьезно? Откуда такие сведения?
– Его убил я, – не стал юлить Ямото.
Майора точно жаром опалило. Ему вдруг припомнились слова школьного учителя о японском гангстере, сказанные в кабинете шефа. Майор мигом связал одно с другим.
– Мак-Грегора тоже убили вы? – полюбопытствовал он светским тоном.
Ямото взглянул на него с некоторым уважением.
– Как ты узнал?
Тут майору по-настоящему сделалось плохо, ибо он сообразил, что отпускать его этот монстр не собирается, что он, Юрик Луганский, практически уже труп.
– Служба такая, – ответил он на вопрос японца. – Кстати, бензин кончается.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103