Рикмен на мгновение потерял дар речи:
– Как?!
– Застрелили.
– Смерть быстрая и легкая. Дальше?
– В голову и сердце, – ответил Фостер. – Умер до того как упал.
– Да, всего не успеть… Пожалуй, тебе лучше войти.
Фостер прошел следом за ним в гостиную. Рикмен нетвердо стоял на ногах, видимо, выпил. Или устал, бегая по кладбищу?…
Камин был аккуратно вычищен, дрова сложены, готовы к растопке. Все как в прошлый раз, только в комнате стало холодно. На полу возле кресла валялась пустая бутылка из-под виски, рядом стояли кофейная кружка и тарелка с наполовину съеденным тостом. По всему полу раскиданы газеты, многие раскрыты на странице с фотографией улыбающейся Грейс, с крупными заголовками: «УБИЛИ ДОКТОРА ГРЕЙС», «УБИТА ЗА ЗАБОТУ», «ДОК СЛИШКОМ МНОГО ЗНАЛА?» Фотография Грейс в рамке стояла на стуле, подпертая диванной подушкой, как будто он держал ее в ту минуту, когда прозвенел звонок.
Шаркая ногами, Рикмен подошел к стулу, взял фотографию и аккуратно поставил на книжную полку.
– Где это произошло?
– На кладбище ниже англиканского собора. – Фостер колебался. – Ты был дома весь вечер, босс?
Рикмен повернулся к нему.
– Думаешь, это я его грохнул, Ли? – беззлобно спросил он.
Фостер смутился и покраснел:
– Ты же знаешь, босс, я обязан спросить.
Рикмен вздохнул:
– Знаю. Но, как я сказал, всего не успеть.
Фостер нахмурился:
– Не понял.
– Хотелось бы, чтобы это был я, но увы… – объяснил Рикмен.
Фостер кивнул:
– Их было двое, группа быстрого реагирования взяла одного.
– Живым?
– Убит, – ответил Фостер. – Второй смылся.
– Документы?
– Никаких. Сейчас проверяют отпечатки пальцев и ДНК. – Он остановился. Он еще не сказал самого неприятного. – У Джордана за брючный ремень был засунут нож. На нем обнаружена кровь. Сейчас ее проверяют…
Рикмен смотрел на него.
– Понимаешь… – Ли вспотел. Комната была как холодильник, а он умудрился взмокнуть. – Понимаешь, подружка Джордана показала, что ты спер с их кухни нож.
Рикмен закрыл глаза, чему-то улыбаясь:
– Она так сказала? – Он взглянул на Фостера. – Она сказала «спер»?
Фостер кивнул, не сводя с него глаз.
Рикмен поднялся, чем очень удивил Фостера. Ли проследовал за инспектором в холл. Рикмен подошел к своему пальто, переброшенному через перила лестницы, и начал рыться в карманах. Фостер стоял, с любопытством глядя на него. Джефф схватил Фостера за запястье и, вывернув ему руку ладонью вверх, со шлепком вложил нож черенком в руку сержанта.
– Она кинулась на меня с этим ножом, – объяснил Рикмен. – А я его отобрал.
Фостер не без раздражения бросил:
– Слушай, Джефф, я то и дело тебя прикрываю. Считаю, что имею право задать несколько вопросов.
Рикмен отпустил его руку, слегка пристыженный:
– Я знаю, Ли. Я твой должник. Извини.
– Да ладно, проехали.
Они посмотрели в глаза друг другу.
– Как Джордан попал в сад? – спросил Рикмен.
– Полагаем, что с северного входа, по Аппер-Дюк-стрит. Его нашли рядом с туннелем.
– Охранник ничего не заметил?
– Он твердит, что не заметил ничего необычного. Мы проверяем записи камер слежения.
– С Дезире говорили?
– Дезире? – Фостер перебрал в уме имена всех девиц, которых он опрашивал в последние две недели. – Не было никакой Дезире.
– Ты должен был ее видеть, – настаивал Рикмен. – Она работает на автобусной остановке у соборной площади.
– Говорю же тебе, босс, не было никого на этой остановке, когда мы проводили опросы. – Он задумался. – Дезире… Не та ли это подружка, которую ты выручал пару месяцев назад? Из телок Джордана?
– Да. – Рикмен поежился: не хотел сейчас об этом вспоминать. Если бы он не вмешался, Грейс сейчас была бы жива. – Послушай, – сказал он, – я знаю, она продолжает там работать. Я говорил с ней пару дней назад.
«В субботу. Да, это было в субботу. А в воскресенье убили Грейс», – Рикмен затряс головой, отгоняя эти мысли. Они его расслабляют, делают неспособным думать ни о чем, кроме Грейс и ее смерти, кроме ее лица, закрытого прозрачным пакетом. Грейс задыхается под этим пластиком. Он нагнулся к перилам и несколько раз глубоко вздохнул.
Фостер положил руку ему на плечо, но Джефф отстранил его: «Дыши. Сосредоточься на дыхании, старайся не думать, какой ты видел Грейс в последний раз. Господи, какая мука даже имя ее вспоминать!»
– Дезире, – повторил он, когда дурнота прошла. – Длинные темные волосы, голубые глаза. В последний раз, когда я ее видел, она была в розовом пальто и розовых туфлях на высоченных шпильках. Она носит много розового.
Фостер так начал трясти его руку, что чуть не оторвал:
– Да чтоб меня так! Ты говоришь про Трайну Карр?
– Я знаю только имя Дезире – она так называет себя на панели.
– Трайна Карр, – настаивал Фостер. – Жила через стенку от Кэрри – извини, босс, – Софии. Трайна – та проститутка, вспомни, у нее еще розовый коврик.
– Дьявол!…
Внезапно все встало на свои места: реакция Дезире тем вечером у собора, когда он настойчиво пытал ее, знает ли она Софию, ее враждебность, презрение к нему. Неудивительно, что она обвиняла его в убийстве Софии и прислала коленом. Трайна – это Дезире… Джефф с силой выдохнул. Он не мог поверить, что был таким слепым.
– Ты не спрашивал ее адрес? – поинтересовался Фостер.
– Я даже не знал ее настоящего имени, Ли.
– Ах ты! – сказал Фостер. – Она слышала, как плакала София в ночь убийства. Она должна была понимать, что происходит. Она допустила, чтобы эта бедная маленькая проститутка погибла, и сделала вид, что она тут ни при чем.
– Такие люди, как Джордан, отравляют все вокруг себя страхом, – произнес Рикмен, вспомнив свою мать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114