Не мужская ноша, женская.
– Вы кто? – Атаман в изумлении остановился. – Откуда? Как сюда попали? Куда спешите?
Крестьянин смущенно, виновато улыбался, не зная, на какой вопрос раньше отвечать.
– Вы из деревни? – спросил Ласло Киш.
– Ага, деревенские, – обрадованно ответил крестьянин.
– Прекрасно! Вы мне как раз и нужны. Имею ряд вопросов. Ну, как там у вас, над Тиссой, жизнь?
– Ничего, живем, работаем. Отсеялись и вот на вашу жизнь приехали посмотреть.
– Колхоз разгромили? Председателя и парторга в колодце утопили? Землю, инвентарь, скот и семена разделили?
Степняк спокойно, внимательно посмотрел на прохожего, сказал с достоинством:
– Ничего такого не учиняли. Все на месте, как было.
– Почему? Чего ж вы зеваете? Надо ковать железо, пока горячо.
– Больно оно горячее, железо это. Как бы не обжечься.
– Вот как! Боитесь?
– Ну да. А то как же. Кузнец я, между прочим. Хорошо ковать ту железину, из какой лемех получится или, на худой конец, кочерга. А если из лемеха иголки не выкроишь, если пшик брызнет тебе в очи, – тогда, брат, рука не подымается. – Крестьянин без улыбки, серьезно посмотрел на свою темную, мозолистую, с твердыми ногтями кисть руки. – Видал, какая она у меня? Чует, дура, разбирается, где собака зарыта, где паленым волком пахнет. Вот так, дорогой товарищ, или как тебя там величают.
– Байтарш я, а не товарищ. Ясно? Документы! Ты имеешь дело с командиром революционного повстанческого отряда.
– Я давно, брат, уразумел, с кем имею дело. Вот мой вид на жительство.
Крестьянин достал паспорт, аккуратно завернутый в тряпочку, протянул его Кишу.
Поток, прохожих, одетых и обутых по-зимнему, помятых, закопченных, небритых, невыспавшихся, с голодным блеском в глазах, обтекал со всех сторон карлика-«гвардейца» и кузнеца. И никто не обращал на них особого внимания. За семь дней войны будапештцы успели привыкнуть к подобным сценам. С утра до утра теперь люди проверяют друг у друга документы. Пожалуй, только на Киша с любопытством косились прохожие – уж больно приметен он своим малым ростом и кожаной махновской курткой, перехваченной ремнями.
Мальчик придирчиво изучал паспорт кузнеца. На самом же деле он только фамилию успел прочитать. «Ну, Балинт Портиш, как с тобой поступить, свинья ты этакая? – думал Киш. – Мы тебе свободу, землю, единоличную жизнь завоевываем, а ты… маятником качаешься. Нет, далеко ты не нейтрал. Мила тебе, мужлану, дарованная колхозная земля, руками и ногами держишься за нее. Таких никакая революция не подымет на бой».
Дьюла Хорват, безучастно, молча стоявший в стороне, у заколоченной витрины магазина, подошел к Ласло Кишу, тронул его за плечо, сказал по-английски:
– Прекрати, Лаци! Пусть идет своей дорогой.
– Да ты слыхал, какая у него дорога? – по-английски возразил Мальчик.
– Слыхал. Отпусти!
Киш вернул кузнецу паспорт и строго, уже по-венгерски спросил:
– Зачем ты явился в Будапешт?
– Харч сыну привез. Голодаете вы тут, говорят.
– Где работает сын?
– Служит мой Тибор. Второй год.
– В войсках? В милиции? В АВХ?
– А кто же его знает. Военная тайна.
– Адрес.
– Бульвар Йожефа Ференца, угол шоссе Юллеи, напротив кино «Корвин», что в переулке Кишфалуди.
– Казармы Килиана, бывшие Марии Терезии?! – воскликнул атаман. – Штаб-квартира рабочего батальона, в котором отбывают службу не вполне благонадежные молодые венгры: сынки так называемых кулаков, подкулачников, то есть всех, кто любит землю и умеет на ней работать.
– Они самые.
Ласло Киш шумно, с облегчением рассмеялся. Полная неразбериха. Отец за старый режим цепляется, а сын новый утверждает. Досады как не бывало. Потеплело, посветлело на душе Мальчика. Он похлопал кузнеца по плечу, пожелал ему счастливого пути и сказал на прощание:
– Передай привет герою килианских казарм. Скажи сыну, что командующий отрядом революционных повстанцев «Крылья турула» низко ему кланяется. И еще скажи насчет земли: в обиду ее не дадим, определим в надежные руки. Будь здоров! Иди!
Крестьянин не торопился уходить. Поправил на спине корзину, с лукавой ухмылкой посмотрел на «революционного повстанца».
– Я самое главное вам не сказал, господин хороший. Скажу и пойду… Недавно у меня был разговор с таким же вот повстанцем. Про нее, про земельку, говорили и про то, где собака зарыта…
– Эй, кузнец, не валяй дурака, говори толком! – повысил голос атаман. – Не имею времени болтать с тобой.
– Какое тут дурачество! Про жизнь и про смерть буду говорить.
Киш примерно догадывался, что хотел сказать кузнец, и закипел гневом. Крестьянин ясно это видел и не выразил ни страха, ни малейшего желания остановиться, промолчать, пойти своей дорогой. То, что он собирался сказать, распирало ему грудь, делало гордым, сильным.
– Ну! – сквозь стиснутые зубы поторопил Киш. Ему во что бы то ни стало надо было знать до конца, чем живет этот толстокожий, плутоватый, крепко стоящий на своих медвежьих ногах мужик. Знать и сделать далеко идущие выводы.
– Так вот, я говорю: два дня тому назад я столкнулся с таким же умным советчиком, как вы. Примчался в нашу деревню со своей ватагой на грузовике. Автоматы во все стороны торчат. Карманы набиты патронами. На шапках кокарды сияют, на груди – ордена Франца Иосифа. Кузов машины опоясан трехцветной новенькой лентой. На радиаторе старый герб красуется. Шик, блеск, гром и молния – падай на колени всякий, кто в помещичьего бога перестал верить, кто пашет помещичью землю, кто живет в его усадьбе. Короче говоря, явился к нам собственной персоной наш старый «благодетель», владелец земель всей округи – километров двадцать пять на север, километров сорок на юг, столько же на восток и запад.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105