Пока будешь
один, не скучай по мне. Когда ты проснешься, еда будет уже готова. Ну, счастл
ивого тебе путешествия, Володенька, Ц с пронзительной какой-то нежност
ью в голосе Ц или это уже начал действовать препарат, усиливая восприят
ие, Ц сказала Лея и сильно, остро, сладко припала в поцелуе к Володиным гу
бам. А потом, как козырек фуражки, натянула Володе на глаза обучающий обру
ч.
И перед Владимиром в голубой, синей, зеленоватой дымке поплыли, сменяя др
уг друга, люди, анданорские животные, части тела Ц без отвратительных пу
зырей и голого мяса, а так Ц по-манекенному, предметы одежды, и каждое из н
их обретало свое название. Потом приползли буквы анданорского алфавита,
и Владимир с радостным изумлением понял, что сейчас ему достаточно один-
единственный раз увидеть, услышать, понять, как его новые знания отклады
ваются куда-то в область фундамента, будто он твердо знает это с самого де
тства, как то, к примеру, что стол по-английски Ц это the table. И музыка, и образы б
ыли подобраны так, что все остальные части мозга словно отдыхали в сладк
ой полудреме, отдавая все силы свои той, которая теперь, многократно усил
енная препаратом, запоминала, запоминала, запоминала, намертво впечатыв
ая в себя незнакомые прежде термины чуждого ранее языка. Анданорский был
красивым и певучим Ц это был НЕЗЕМНОЙ язык. Он не имел ничего общего с яз
ыком покорности, это была властная и нежная речь граждан великой Империи
.
Внезапно Володя почувствовал, как обруч соскакивает с его головы. Это бы
ла Лея, милая, любимая, нежная Лея, его жена.
Ц Арта ан алорэ, Ц уверенно вымолвил Владимир ей в лицо чуть пьяным от д
ействия таблетки голосом.
Ц Арта ан крон, Ц с грустной немного улыбкой ответила ему Лея. Это значи
ло “Я тебя тоже”.
А Владимир, конечно же, сказал своей милой: “Я тебя люблю”.
Сейчас Владимиру было хорошо и беззаботно Ц от действия препарата у нег
о в мозгу угасли, заснули, как головная боль от анальгина, все опасения и т
ревоги. Лишь растревоженный речевой центр рвался в бой, готовый восприни
мать и воспроизводить новые, немереные кипы информации.
Лея протягивала ему еще одну таблетку, с улыбкой говоря:
“Сток орнадо ан одиносто ену кармадрэс”.
И Владимир, ликуя, отлично понял, что это означает: “Это поможет тебе верну
ться к реальности”. Он даже не перевел в уме эти слова на русский Ц просто
понял их, и все.
Новая таблетка была в несколько раз больше предыдущей и оказалась такой
же на вкус. Володя решил сквозь наркотическую муть, что это он чувствует п
ривкус не самой таблетки, а просто оболочки, которая у них, обеих, одинаков
а.
Лея опять сладко, долго, протяжно поцеловала Владимира и опустила забрал
о шлема обратно ему на глаза.
Владимир почувствовал, что, восприятие образов не потускнело Ц напроти
в, делалось с каждой минутой все пронзительнее и ярче, а материал станови
лся все сложнее и насыщеннее, и Володя радостно ощущал, что его способнос
ть воспринимать не притупляется, а, наоборот, многократно возрастает, та
к, что он уже понимает сложные аспекты смысла диалогов, которые разыгрыв
ались перед его глазами. Это уже было нечто наподобие фильма Ц интересн
о, документальный он или все-таки художественный, с актерами, подумалось
Володе напоследок, и он полностью растворился, без мыслей и самоконтроля
, в гибком, головокружительном смерче новых понятий и слов, бесконечной ч
ередой смысловых оттенков, сменявших и взаимодополнявших друг друга.

Глава 31
УРОК АНДАНОРСКОГО

Владимир потерял счет времени, ему то казалось, что он провел в странном п
одпространстве, населенном анданорскими объектами, их качествами и дей
ствиями, немыслимую уйму времени, то представлялось, что он лишь в самом н
ачале пути. Изредка Володю навещала мысль, что пора бы завершить этот изн
урительный марафон; однако он отчего-то не мог вспомнить, как можно выйти
из замкнутого, обрастающего все новыми и новыми подробностями и свойств
ами, настойчиво обучавшего его круга, если он находится внутри его. Влади
мир смутно вспоминал, что для того, чтобы завершить обучение, ему следова
ло совершить какое-то внешнее действие, повлиять на бесконечную череду
навязчиво сменявших друг друга картин откуда-то снаружи; но где оно, это с
наружи, как в него попасть, каким образом повлиять, он не мог ни придумать,
ни вспомнить, и лодкой без весел и парусов продолжал плыть по течению без
устали сменявших друг друга увлекательных уроков.
Володя изучал сейчас оттенки употребления на Анданоре времен глаголов
Ц обнаженная красивая женщина лежала на синем мягком диване и уверяла м
ужчину, что он уже кушал сегодня жаркое из скримликов; мужчина же, сидевши
й на коленях перед диваном с красоткой, говорил ей, ласково гладя ее по гол
ове, что он еще не съел свою порцию жаркого, и потому, хотя он его уже кушал с
егодня, действие это не законченное, а порционно продолженное. Володя на
блюдал за этим слегка эротическим стереодиалогом, направленным все на т
о же зазубривание разных глагольных форм, Ц авторы видеоучебника испол
ьзовали все возможные способы привлечения максимально более длительно
го внимания ученика, активно эксплуатируя любовные темы, Ц и думал, как е
му бесконечно надоели эти утомительные, тягостные сцены на природе, в ва
нной комнате, в бассейне, когда беседовавшие друг с другом пары анданорц
ев вели глупые, изнурительные споры, целью которых была демонстрация Вол
оде всех возможных аспектов языка Анданора.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157