Внезапно Малко осенило... Подобное трудно осуществимо, но попытаться стоило. Это было единственным способом использовать бездыханное тело, и если существует загробный мир, то душа Виганта наверняка оценила бы план Малко по заслугам...Он легонько потряс Лайзу за плечо.– Нужна машина.Та с удивлением посмотрела на него.– Разве вы со мной не пойдете?Он кивнул в сторону трупа.– Останусь с ним. Мы возьмем его с собой.– Но он мертв, – произнесла Лайза с отвращением.– Ну и что? Об этом ведь знают только трое.– И что?Малко мягко подтолкнул ее. С минуты на минуту может появиться полиция. Девушка бегом бросилась на поиски машины, так ничего и не поняв.Малко оттащил тело к бордюру и прислонил его к битенгу. Издалека его можно было принять за пьяного. Спустя пять минут напротив Малко остановился «сааб».Набережная оставалась пустынной. Потом из бара вышла группа матросов и направилась в противоположную сторону. Малко взял тело под мышки и потащил к машине.– Откройте капот, – попросил он.Изумленная Лайза без слов исполнила приказание.Тело оставалось еще гибким, однако Малко все же стоило большого труда засунуть его внутрь. Свернувшись калачиком, Вигант казался спящим.Малко сел за руль. Лайза до сих пор не могла справиться с охватившей ее дрожью.– Что мы будем с ним делать?– Подарок любимому консулу, – спокойно ответил Малко. – Первый раз за свою карьеру тому придется хорошенько поволноваться. Вам известен его домашний телефон?– В такой час! Он спит.Лайза становилась все больше и больше растерянной.– Придется разбудить.По пути он стал объяснять Лайзе план. Она слушала, ошеломленная.– Немыслимо! Вы полагаете, что он согласится? Малко пожал плечами.– Во многом это зависит от вас. Машина подъехала к отелю «Руаяль».– Разбудите Кризантема, пусть немедленно спустится вниз.Ожидая Лайзу, Малко отыскал на карте улицу, на которой жил консул.Через минуту, на ходу повязывая галстук, Кризантем уже садился в машину. Малко тотчас нажал на газ. Лайзу он оставил в отеле. Она должна была позвонить консулу.– В багажнике труп, – сообщил Малко. – Но скоро мы от него избавимся.– А-а, – безо всякого энтузиазма проронил турок. Рыть могилы он не любил.– Хоронить его нам не придется, – поспешил успокоить его Малко.– А-а, – снова проронил Кризантем, но на этот раз облегченно.Лишь бы его не заставили рыть могилу, ну а все остальное – пожалуйста. Он мог без всякого отвращения разрезать Виганта на куски, лишь бы только не рыть могилу...Скоро машина затормозила у шикарной виллы. Лайза, по всей видимости, уже дозвонилась, так как ворота сразу же открылись. На пороге стоял человек в пижаме. Было видно, что он чрезвычайно взбешен. С этим человеком Малко уже приходилось иметь дело в момент принятия Вигантом гражданства.– Что это еще за история? – неприветливо обратился он к Малко. – Уже глубокая ночь.– Знаю, – голос Малко оставался спокойным. – Но вы очень нужны именно в данную минуту.– Хорошо, войдите, – скрепя сердце согласился консул.Малко прошел в дом, следом за ним Кризантем. Все трое расположились в салоне.– В багажнике моей машины труп, – невозмутимо сообщил Малко.Дипломат подпрыгнул в кресле.– Что?!– Дело не в этом, – продолжил Малко. – Это труп Отто Виганта, но никто не знает о его смерти. Сейчас очень нужно, чтобы его считали уехавшим в США.– И вот для того, чтобы рассказывать мне подобные глупости, вы разбудили меня в такой час! Какое мне до этого дело!– Вас это касается непосредственно, потому что вы должны взять на себя задачу по отправке трупа в Америку.– Я? Но почему?Консул уже находился на грани апоплексического удара.– Вы, – повторил Малко. – Не заставляйте меня терять время. Мне нужен дипломат, чтобы провезти тело без лишних хлопот. Между тем я сообщу в Вашингтон, чтобы вам обеспечили достойную встречу... Когда труп будет находиться на борту самолета, вы должны будете пригласить журналистов и объявить им, что перебежчик из ГДР Отто Вигант предпочел тайно отправиться в США, чтобы избежать давления восточных спецслужб. Затем вам останется только хранить молчание. Зато какую отличную услугу вы окажете вашей стране!Вильям Бёрч – так звали консула – нервно сглотнул слюну и с достоинством произнес:– Отказываюсь. Я не из тех.Малко заметно ухмыльнулся. Настоящие дипломаты решительно ни на что не способны.– Присутствующий здесь господин Элько Кризантем возьмет на себя все заботы по транспортировке тела. Что касается вас, могу только добавить следующее: если операция потерпит крах по вашей вине, госдепартамент тогда вряд ли сможет найти для вас подходящее место до пенсии.Оба мужчины обменялись красноречивыми взглядами. Дипломат был прекрасно осведомлен о настоящей профессии Малко и его благодетелях. Однако все это выглядело до такой степени незаконно!– Ну что? – настойчиво спросил Малко.Дипломат сразу обмяк и растерянно забормотал:– Но ведь заметят, что он мертв!– Советую взять хорошо оборудованный ящик.В арабских странах это довольно распространенны к способ путешествия дипломатов...Бёрч был слишком потрясен, чтобы что-то возразить против этого. Он поднялся и с жалким видом произнес:– Сейчас оденусь.– Вот этого я и ждал от вас. Он объяснил дипломату все детали и когда замолчал, Бёрч, казалось, постарел лет на десять.– Это так уж необходимо? – пролепетал он.– Чрезвычайно. * * * Лайза благоразумно дожидалась Малко в номере. От волнения ее глаза блестели. Как только он вошел, она нетерпеливо сообщила:– Он у себя.Малко понимающе кивнул. Это его не удивило. Наверное, Борис сочиняет доклад в двенадцати экземплярах. На этот раз Малко воздал должное советскому крючкотворству, которое давало ему сегодня солидный козырь.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49