ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Лютер пишет: Ergo omnia dona quae habes,
spiritualia et corporalia, qualia sunt sapientia, justitia, eloquentia,
potentia, pulchritudo, divitiae, instrumenta et arma sunt ipsius tyrannidis
infernalis (h.e. peccati), hisque omnibus cogeris servire diabolo, regnumque
ejus commovere et augere ("Все дары, которыми ты располагаешь, - мудрость,
справедливость, красноречие, сила, красота, богатство - все это орудия и
оружие адского тирана (т.е. греха), и все это принуждает тебя служить
дьяволу, укреплять и увеличивать царство его"). И в другой раз, с еще
большей силой и выразительностью: Nihil fortius adversatur fidei quam lex et
ratio, neque illa duo sine magno conatu et labore superari possunt quae
tamen superanda sunt, si modo salvari velis. Ideo, cum conscientia
perterrefit lege et luctatur cum judicio Dei, nec rationem, nec legem
consulas, sed sola gratia ac verbo consolationis nitaris. Ibi omnino sic te
geras, quasi nunquam de lege Dei quidquam audieris, sed ascendas in
tenebras, ubi nec lex, nec ratio lucet, sed solum aenigma fidei quae certo
statuat te salvari extra et ultra legem, in Christo. Ita extra et supra
lucem legis et rationis ducit nos evangelium in tenebras fidei, ubi lex et
ratio nihil habent negotii. Est lex audienda, sed suo loco et tempore. Moses
in monte existens, ubi facie ad faciem cum Deo loquitur non condit, non
administrat legem, descendens vero de monte legislator est et populum lege
gubernat (Ib. 169)cxcviii. ("Ничто так не противоборствует вере, как закон и
разум, и без огромного напряжения и труда преодолеть их невозможно - но все
же преодолеть нужно, если хочешь счастья. Поэтому, когда напуганная законом
совесть борется с судом Божиим, не вспоминай ни о разуме, ни о законе, но
уповай всецело на благодать и Слово божественного утешения. Держись так,
точно бы ты никогда о законе не слышал, и войди в мрак, где не светит тебе
ни закон, ни разум, но только лишь тайна веры, которая с несомненностью
возвещает тебе, что ты будешь спасен помимо и вне закона, в Христе. Так
ведет нас Евангелие вне - и над светом закона во мрак веры, где нет места ни
разуму, ни закону. Закон нужно слушать - но в свое время и на своем месте.
Когда Моисей был на горе, где говорил лицом к лицу с Богом, он не знал
закона и не правил по закону, когда он сошел с горы, он стал законодателем и
управлял народом через закон"). Я говорил уже, что Киргегард мало читал
Лютера. Но лютеровская sola fide, вдохновлявшая его комментарий к Галатам,
равно как и остальные писания его, владели всецело помыслами Киргегарда.
Пока философия имеет своим началом удивление, она получает свое завершение в
"понимании". Но когда к ней приходит со своими вопросами, сделанными из
lugere et detestari, отчаяние - что может дать человеку "понимание"? Все
"дары", которыми похваляется обычно разум, - мудрость, справедливость,
красноречие - бессильны против отчаяния, знаменующего собой конец всяких
возможностей, последнюю безысходность. Мало того, обнаруживается, что эти
дары - не союзники, а беспощадные враги - слуги "тирана, заставляющего
человека служить дьяволу". Истины разума - и предписываемые им законы, -
которые, в свое время и на своем месте, были полезными и нужными, когда они
становятся автономными, когда они освобождаются от Бога (veritates
emancipatae a Deo), когда они облекаются в ризы вечности и неизменности -
перестают быть истинами. Они окаменевают сами и всех, кто на них глядит,
превращают в камень. Обыкновенному сознанию это кажется безумием. Это, если
хотите, и есть безумие: как можно променять свет на тьму? Не только
Бонавентуреcxcix, всем нам представляется самоочевидным и в своей
самоочевидности абсолютно бесспорным, что вера держится на истинах и что,
стало быть, веру можно защищать теми же способами, какими на нее нападают, и
что, отказавшись от этого, мы навсегда дискредитируем веру. Но Лютеру
Писание открыло совсем иное: когда Моисей предстал лицом к лицу пред Богом,
все истины, все законы мгновенно исчезли, испарились, как будто их никогда и
не было. Моисей был беззащитен. И только потому он стал пророком -
причастился божественной силе. Все страхи, все опасения, которые заставляют
человека искать опоры, защиты, поддержки, вдруг, как бы по мановению
волшебного жезла, рассеялись. Померк свет разума, расковались узы законов, и
в этой первозданной "тьме", в этой безграничной свободе человек вновь
соприкоснулся с предвечным valde bonum ("добро зело"), заполнявшим мир до
рокового падения нашего праотца. И только в этой "тьме веры" возвращается
человеку его подлинная свобода. Не та свобода, которую знал и возвестил
людям Сократ, свобода выбора между добром и злом, а свобода, которая, говоря
словами Киргегарда, есть возможность. Ибо, раз приходится выбирать между
добром и злом, это значит, что свобода уже утрачена: зло прошло в мир и
стало наряду с божественным valde bonum. У человека есть, должна быть
неизмеримо большая, качественно иная свобода: не выбирать между добром и
злом, а избавить мир от зла. Ко злу у человека не может быть никакого
отношения: пока зло существует, нет свободы, и все, что люди до сих пор
называли свободой, было иллюзией, обманом. Свобода не выбирает между злом и
добром: она истребляет зло, превращает его в ничто, и не то грозное Ничто, о
котором у нас шла речь до сих пор, Ничто, присвоившее себе каким-то чудом
безмерную власть разрушать, губить, ничтожить все, попадающееся ему на пути,
и, таким образом, занявшее место наряду с Сущим и даже покорившее себе Сущее
и захватившее в свое исключительное владение предикат бытия, а в то ничто,
каким оно было, когда, безвольное и немощное, оно превращалось, по слову
Творца, в valde bonum. Пока Ничто не будет окончательно истреблено, человек
не может и мечтать о свободе. И, наоборот, истинная свобода, утраченная нами
в тот таинственный момент, когда заколдованный непонятными и загадочными
чарами наш праотец отвернулся от дерева жизни и вкусил от плодов дерева
познания, вернется лишь тогда, когда познание потеряет свою власть над
человеком, когда он в "жадном стремлении разума ко всеобщим и необходимым
истинам", т.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109
spiritualia et corporalia, qualia sunt sapientia, justitia, eloquentia,
potentia, pulchritudo, divitiae, instrumenta et arma sunt ipsius tyrannidis
infernalis (h.e. peccati), hisque omnibus cogeris servire diabolo, regnumque
ejus commovere et augere ("Все дары, которыми ты располагаешь, - мудрость,
справедливость, красноречие, сила, красота, богатство - все это орудия и
оружие адского тирана (т.е. греха), и все это принуждает тебя служить
дьяволу, укреплять и увеличивать царство его"). И в другой раз, с еще
большей силой и выразительностью: Nihil fortius adversatur fidei quam lex et
ratio, neque illa duo sine magno conatu et labore superari possunt quae
tamen superanda sunt, si modo salvari velis. Ideo, cum conscientia
perterrefit lege et luctatur cum judicio Dei, nec rationem, nec legem
consulas, sed sola gratia ac verbo consolationis nitaris. Ibi omnino sic te
geras, quasi nunquam de lege Dei quidquam audieris, sed ascendas in
tenebras, ubi nec lex, nec ratio lucet, sed solum aenigma fidei quae certo
statuat te salvari extra et ultra legem, in Christo. Ita extra et supra
lucem legis et rationis ducit nos evangelium in tenebras fidei, ubi lex et
ratio nihil habent negotii. Est lex audienda, sed suo loco et tempore. Moses
in monte existens, ubi facie ad faciem cum Deo loquitur non condit, non
administrat legem, descendens vero de monte legislator est et populum lege
gubernat (Ib. 169)cxcviii. ("Ничто так не противоборствует вере, как закон и
разум, и без огромного напряжения и труда преодолеть их невозможно - но все
же преодолеть нужно, если хочешь счастья. Поэтому, когда напуганная законом
совесть борется с судом Божиим, не вспоминай ни о разуме, ни о законе, но
уповай всецело на благодать и Слово божественного утешения. Держись так,
точно бы ты никогда о законе не слышал, и войди в мрак, где не светит тебе
ни закон, ни разум, но только лишь тайна веры, которая с несомненностью
возвещает тебе, что ты будешь спасен помимо и вне закона, в Христе. Так
ведет нас Евангелие вне - и над светом закона во мрак веры, где нет места ни
разуму, ни закону. Закон нужно слушать - но в свое время и на своем месте.
Когда Моисей был на горе, где говорил лицом к лицу с Богом, он не знал
закона и не правил по закону, когда он сошел с горы, он стал законодателем и
управлял народом через закон"). Я говорил уже, что Киргегард мало читал
Лютера. Но лютеровская sola fide, вдохновлявшая его комментарий к Галатам,
равно как и остальные писания его, владели всецело помыслами Киргегарда.
Пока философия имеет своим началом удивление, она получает свое завершение в
"понимании". Но когда к ней приходит со своими вопросами, сделанными из
lugere et detestari, отчаяние - что может дать человеку "понимание"? Все
"дары", которыми похваляется обычно разум, - мудрость, справедливость,
красноречие - бессильны против отчаяния, знаменующего собой конец всяких
возможностей, последнюю безысходность. Мало того, обнаруживается, что эти
дары - не союзники, а беспощадные враги - слуги "тирана, заставляющего
человека служить дьяволу". Истины разума - и предписываемые им законы, -
которые, в свое время и на своем месте, были полезными и нужными, когда они
становятся автономными, когда они освобождаются от Бога (veritates
emancipatae a Deo), когда они облекаются в ризы вечности и неизменности -
перестают быть истинами. Они окаменевают сами и всех, кто на них глядит,
превращают в камень. Обыкновенному сознанию это кажется безумием. Это, если
хотите, и есть безумие: как можно променять свет на тьму? Не только
Бонавентуреcxcix, всем нам представляется самоочевидным и в своей
самоочевидности абсолютно бесспорным, что вера держится на истинах и что,
стало быть, веру можно защищать теми же способами, какими на нее нападают, и
что, отказавшись от этого, мы навсегда дискредитируем веру. Но Лютеру
Писание открыло совсем иное: когда Моисей предстал лицом к лицу пред Богом,
все истины, все законы мгновенно исчезли, испарились, как будто их никогда и
не было. Моисей был беззащитен. И только потому он стал пророком -
причастился божественной силе. Все страхи, все опасения, которые заставляют
человека искать опоры, защиты, поддержки, вдруг, как бы по мановению
волшебного жезла, рассеялись. Померк свет разума, расковались узы законов, и
в этой первозданной "тьме", в этой безграничной свободе человек вновь
соприкоснулся с предвечным valde bonum ("добро зело"), заполнявшим мир до
рокового падения нашего праотца. И только в этой "тьме веры" возвращается
человеку его подлинная свобода. Не та свобода, которую знал и возвестил
людям Сократ, свобода выбора между добром и злом, а свобода, которая, говоря
словами Киргегарда, есть возможность. Ибо, раз приходится выбирать между
добром и злом, это значит, что свобода уже утрачена: зло прошло в мир и
стало наряду с божественным valde bonum. У человека есть, должна быть
неизмеримо большая, качественно иная свобода: не выбирать между добром и
злом, а избавить мир от зла. Ко злу у человека не может быть никакого
отношения: пока зло существует, нет свободы, и все, что люди до сих пор
называли свободой, было иллюзией, обманом. Свобода не выбирает между злом и
добром: она истребляет зло, превращает его в ничто, и не то грозное Ничто, о
котором у нас шла речь до сих пор, Ничто, присвоившее себе каким-то чудом
безмерную власть разрушать, губить, ничтожить все, попадающееся ему на пути,
и, таким образом, занявшее место наряду с Сущим и даже покорившее себе Сущее
и захватившее в свое исключительное владение предикат бытия, а в то ничто,
каким оно было, когда, безвольное и немощное, оно превращалось, по слову
Творца, в valde bonum. Пока Ничто не будет окончательно истреблено, человек
не может и мечтать о свободе. И, наоборот, истинная свобода, утраченная нами
в тот таинственный момент, когда заколдованный непонятными и загадочными
чарами наш праотец отвернулся от дерева жизни и вкусил от плодов дерева
познания, вернется лишь тогда, когда познание потеряет свою власть над
человеком, когда он в "жадном стремлении разума ко всеобщим и необходимым
истинам", т.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109