А как ты догадался?
Сэм пожал плечами.
Ц Да я сам всегда так себя чувствую, когда наконец свершается большая сд
елка. Это естественно.
Ц Наверное, Ц согласилась Джейд. Его руки волшебным образом снимали ло
моту и усталость в ногах.
Ц Знаешь, ты была бесподобна. Как всегда.
Джейд улыбнулась. Если бы она опозорилась перед всем миром, Сэм, скорее вс
его, сказал бы те же слова. Но сейчас он говорил правду, она сама знала это. З
нала, что была хороша в своей роли. И не просто хороша Ц великолепна! Даже
в «Кроникл» отметили это, особенно восхищаясь тем, как она продавала паг
оду.
Но что самое главное, после торгов к ней подошли несколько покупателей и
предложили для консигнации кое-что из своих коллекций. А поскольку попо
лнение запасников Ц источник энергии для любого аукциона, Джейд не могл
а быть недовольной. Кроме этого, она получила несколько писем-заявок от и
скусствоведов и экспертов, работавших в лучших аукционных фирмах мира. Э
ти люди были не прочь прибыть в Сан-Франциско и устроиться на работу в «Дж
ейд».
Жизнь казалась безоблачной. И все же что-то беспокоило Джейд.
Ц Странно, Ц пробормотала она, Ц такое чувство, будто меня уносит течен
ие.
Ц Если тебе нужен якорь, готов немедленно предложить свои услуги.
Ц Якорь, который будет держать меня? Плохо представляю тебя в этой роли.

Сэм, действительно, всегда только подталкивал ее к дерзким шагам, к отчая
нным полетам.
Ц А в какой же роли ты меня видишь?
Ц В роли мужа, Ц не колеблясь ответила Джейд. Ц Теперь, когда аукцион «и
мени Мэри Хэррингтон» позади, я намерена вплотную заняться приготовлен
иями к нашей свадьбе.

Ц Не понимаю, Ц недоумевал Сэм неделю спустя. Ц Эми же в восторге от одн
ой мысли о нашей свадьбе. Она может быть прекрасной «цветочницей» на бра
чной церемонии. Почему ты хочешь, чтобы мы скрывались от мира, как два влюб
ленных подростка?
Ц Это нужно Эми. То, что я в результате всей рекламы стала персоной извес
тной, не должно сказываться на ней. Я не хочу, чтобы об Эми кричали газеты,
Ц настаивала Джейд.
На самом деле ее ужасала мысль, что Рорк и Эми могут столкнуться друг с дру
гом. Девочка с каждым днем все больше и больше походила на отца. Те же темн
ые вьющиеся волосы, те же синие глаза, те же жесты, манеры.
Кто-нибудь Ц Сэм, или того хуже, Рорк, Ц обязательно заметит это. Маленьк
ая ложь всегда влечет за собой большую, и теперь Джейд обнаружила, что поч
ти безнадежно запуталась в паутине собственных тайн, отговорок, секрето
в.
Ц Но Эми будет просто убита, когда ты скажешь, что ей не разрешено присут
ствовать на нашей свадьбе.
Ц Это она переживет. (Самой ли ей не знать, как ранимо детское сердце!) Резк
ий ответ Джейд заставил Сэма с настороженным интересом посмотреть на не
е. Он не предполагал, что Джейд вообще в состоянии в чем-либо отказать доч
ери. Хотя, размышлял про себя он, не разрешала же она Эми жить дома, с мамой,
ходить в городскую школу вместе с соседскими ребятами. Неужели Джейд сте
снялась своего глухого ребенка?
Нет. Джейд всегда держала что-то в секрете, что-то скрывала, недоговарива
ла, напоминал себе Сэм. Она была невозможно замкнутым человеком, других т
аких Сэм в жизни не встречал. Возможно, единственной причиной этого было
желание оградить Эми от лишних разговоров. Но как ни хотелось ему верить
в это, индикатор «детектора лжи», который с рождения работал в сердце Сэм
а, то и дело зашкаливало.
Но каковы бы ни были причины, Джейд не из тех, кто меняет свое решение.
Ц А как насчет маленького компромисса?
Ц Какого компромисса? Ц насторожилась Джейд.
Ц Мы устроим тихую свадьбу Ц только для близких. Мы с тобой и Эми. Еще Нин
а, твоя лучшая подруга, и потом ей мы обязаны нашей встречей. Конечно, Эдит.
И если ты не будешь возражать, я бы пригласил Уоррена.
Уоррен Бинхэм был не только вице-президентом «Сазерленд Энтерпрайсиз»,
он был ближайшим другом Сэма еще с детских лет. Более сдержанный в эмоция
х нежели Сэм, но такой же добрый и порядочный, этот человек понравился Дже
йд еще во время их первой встречи.
Предложение Сэма она нашла замечательным.
И сразу же согласилась с ним.

Ц Как у тебя с предсвадебными переживаниями? Ц поинтересовалась Нина
за неделю до бракосочетания.
Они с Джейд устроили себе девичник «на двоих»: сначала обед в «Л'Етуаль», п
отом Ц посещение вернисажа в Норт Бич.
Ц Имеются в избытке.
Ц Из-за Рорка?
Ц Разумеется, нет, Ц покривила душой Джейд.
Ц Наш маленький роман уже давно в прошлом.
Ц Не понимаю, как можно отношения, в результате которых на свет появился
ребенок, считать маленьким романом.
Джейд не ответила.
Ц И Рорк думает, что все в прошлом?
Ц Да.
«Когда же я перестану выкручиваться и лгать?» Ц подумала Джейд. Ей иногд
а казалось, что вся ее жизнь превратилась в мистификацию, сплетенную сво
ими руками.
Ц Потом, это уже не имеет никакого значения, потому что Рорк женат, Ц доб
авила Джейд.
Ц Насколько мне известно, долго это не продлится.
Ц Что-то я не слышала, чтобы говорили об их разводе.
Ц Только из-за того, что ты слишком занятая особа, чтобы быть в курсе всех
пересудов. А мне по делам службы приходится бывать на людях, и в «Гарден Ко
рт» я захожу, где всегда на ланч собираются всезнающие кумушки из высшег
о света. Так вот, они утверждают, что Рорк просто рвется с поводка своей су
пруги, а сама Филиппа, которая не привыкла в чем-либо себе отказывать, спи
т с каким-то румыном Ц отпрыском княжеского рода.
Ц Слухи, Ц отмахнулась Джейд.
Ц Иногда слухи оказываются правдой, Ц заметила Нина.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124