Ц Как тебе понравилось вчерашнее представление? Ц намеренно перемени
ла тему Джейд.
Ц Я сожалею, что мне пришлось уйти с праздника, который устроили после сп
ектакля, но само действо Ц просто потрясающе! Эми Ц очаровательна. Разв
ивается как сорняк на огороде.
А сколько вдохновения! Я уж не говорю о способностях к импровизации на сц
ене... Ладно, ты от вопросов-то не уходи. Кто же этот мужчина?
Ц А ведь она, правда, делает успехи, Ц с горделивой улыбкой сказала Джей
д. Ц После спектакля она сообщила мне, что собирается стать актрисой, ког
да вырастет.
Ц Неужели? Ц Нина явно была сбита с толку.
Ц Ее педагог говорит, что в стране есть несколько театральных трупп с гл
ухими артистами, Ц продолжала Джейд. Ц Но даже если бы их и не было, Эми, во
зможно, организовала бы их.
Ц Упорство она унаследовала от матери, Ц заметила Нина.
Ц Предпочитаю называть это целеустремленностью, Ц засмеялась Джейд и
налила себе и Нине еще по чашке кофе. Ц Я видела Рорка.
Нина чуть не уронила свою чашку.
Ц В Греции?
Ц В Греции, Ц подтвердила Джейд.
Ц Ну, вот и объяснение, откуда у тебя эта улыбка Моны Лизы. И что, все сложи
лось неплохо, как я понимаю?
Ц Лучше, чем неплохо. Чудесно. Что ты скажешь, если я сообщу тебе, что влюби
лась?
Ц Скажу Ц наконец-то. Расскажи-ка все по порядку. Что Рорк сказал, узнав
о том, что он Ц отец девочки?
Виноватый румянец залил лицо Джейд.
Ц Я ему ничего не сказала.
Ц Что-о? Ц подалась вперед Нина, готовая взорваться, однако в этот момен
т снизу позвонил консьерж Мартин.
Ц Да, Мартин?
Ц В холле ожидает мистер Гэллахер.
Рорк. Значит, он закончил свои дела быстрее, чем рассчитывал.
Ц Пригласите мистера Гэллахера подняться к нам, Мартин. О нет, не уходи,
Ц заметив, что Нина встала, сказала Джейд. Ц Я хочу познакомить тебя с Ро
рком.
То, с каким удовольствием произносила она это имя, говорило о силе ее чувс
тв.
Джейд распахнула дверь, едва раздался стук... и ахнула. Сердце сжалось. Пер
ед ней стоял Кинлэн Гэллахер. Как он нашел ее? Что ему надо?
Ц Значит, это вы.
Не обращая никакого внимания на явное неприятие Джейд, на ее недоброжела
тельное лицо, Кинлэн оглядел комнату и спросил:
Ц Что же ты не приглашаешь меня войти, Кэсси? После такого долгого пути, ч
то я проделал для встречи с тобой?
Ей хотелось с треском захлопнуть перед ним дверь, но надо было выяснить, д
ля чего же он явился и не известно ли ему об Эми. Джейд посторонилась, впус
кая его.
Ц Что вы здесь делаете, Кинлэн?
Нина сразу почувствовала напряжение, воцарившееся в комнате, услышала, к
аким натянутым стал голос Джейд.
Ц Я могу остаться, Ц предложила она.
Ц Нет. Все отлично.
Лицо Джейд стало каменным. Нина взглянула на недоброе выражение гостя. О
на колебалась.
Ц Правда, Ц настаивала Джейд совершенно незнакомым для Нины тоном.
Ц Если что Ц позови, Ц быстро проговорила Нина, пожимая Джейд руку.
Ц Вес будет хорошо, Ц повторила Джейд и вдруг подумала: кого она уверяет
в этом? Нину?
Или себя?
Только Нина вышла, Джейд бросилась на Кинлэна.
Ц Какого черта вы сюда заявились?
Но Кинлэн был крепкий орешек.
Ц Да вот увидел недавно твой портретик на обложке «Спорте илюстрейтед»
, Кэсси, и подумал, что судя по тому, как ты выставляешь свои соски в мокром л
ифчике на обозрение каждого Тома, Дика и Хэрри, ты, хоть и стала богатой и з
наменитой, от мамочки своей ничем не отличаешься. Вот почему, услышав, что
ты с Рорком опять закрутили роман там, на островах, просто не поверил свои
м ушам, не может мой сын дважды в жизни совершить глупость.
Значит, Кинлэн узнал ее. Интересно, а много ли еще народу знает о ее новой ж
изни? А ведь она так тщательно пыталась расстаться с прошлым, даже скрыть
его. Конечно, не ради себя.
Ради Эми.
Джейд взглянула на часы. К счастью, Эдит повезла Эми на занятия в клинику с
овсем недавно, и раньше, чем через полтора часа они не придут.
Ц Где я, что я делаю и с кем ни в малейшей степени вас не касается.
Ц Да? Ц поднял брови Кинлэн и начал прохаживаться по комнате. Ц А вот Ро
рк, похоже, иного мнения.
Ц О чем это вы говорите?
Ц Как, разве я не упомянул, что о вашей встрече рассказал мне именно Рорк?

Джейд почувствовала, как кровь отхлынула от лица.
Ц Не верю! Более того, сомневаюсь, что он вообще с вами разговаривает.
Ц Он изменил свою позицию Ц с тех пор как работает на меня.
Ц Он работает не на вас. У него своя фирма.
В Сан-Франциско.
Джейд не верила, не могла верить, что Рорк лгал ей.
Кинлэн согласно улыбнулся и спросил:
Ц Он что, не говорил тебе о моем сотрудничестве с Ричардом Хэмилтоном?
Ц Да, но...
Ц Я подписал контракт с греческим правительством о проведении разведо
чно-йуровых работ в Эгейском море. Нефть там есть. Контракт рассчитан на п
ять лет, полагаю, будет разумно в тех краях иметь офис, который и строит ко
мпания Хэмилтона А Рорк Ц ведущий архитектор Ц Не верю, Ц повторила Дж
ейд Она неожиданно заметила; что на обложке одного из журналов, разложен
ных на столике, Эми нарисовала колобка-великана Журнал Джейд срочно сун
ула в самый низ кипы.
Ц Рорк был в ярости, Ц продолжала она, Ц когда узнал, что вашими старани
ями он лишился работы у Гимара Он никогда не стал бы служить вам.
Ц А вот тут ты, голубушка, ошибаешься, Ц возразил Кинлэн. Ц Видишь ли, мно
го лет мы с Рорком ломали копья по поводу его намерения заниматься архит
ектурой, вместо того чтобы осесть в родных краях и взяться за наш семейны
й бизнес. Теперь, когда у него своя проектно-строительная фирма, положени
е его и выгодно, и завидно Думаю, именно поэтому он не может отказать себе
в удовольствии удружить старику-отцу и показать, на что он способен.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124