Белл пожала плечами.
Ц Вот об этом тебе лучше спросить у самого Гэллахера. Меня он ни в какие п
одробности не посвящал, не говорил, почему именно выбрал проституцию как
предлог.
Джейд собиралась непременно встретиться с Кинлэном Гэллахером. И не про
сто встретиться.
Но пока надо было разобраться с одним секретом, который многое поставил
бы на свои места.
Ц Я должна кое-что сообщить тебе. Наверное, давным-давно надо было сдела
ть это, Ц сказала Джейд.
И медленно, запинаясь и останавливаясь, она поведала матери все-все, что к
асалось Рорка. Все, что касалось Эми.
Ц Ты хочешь сказать, что я Ц бабушка? Ц переспросила Белл, явно ошараше
нная признанием дочери.
Ц Да. Тебя это смущает?
Джейд прекрасно знала, как мать переживает свой возраст.
Ц Не знаю, даже. Пожалуй, мне нужно время, чтобы привыкнуть к этому.
Больше не говоря ни слова, Белл вышла на улицу. Джейд видела, как она ходит
взад и вперед по грязному тротуару. Мать беспрерывно курила.
Ц А я... а мы встретимся с ней? Ц спросила Белл, вернувшись в дом.
Ц Конечно.
Ц Она будет называть меня бабушкой? Или Белл?
Ц Она будет называть тебя так, как ты захочешь.
Белл задумалась, вновь закурила.
Ц Вот уж не думала, что придется говорить вслух такие слова, но, кажется, «
бабушка» звучит неплохо, Ц приняла решение Белл. Ц Миссис Локридж тоже
бабушка, кстати.
Джейд кивнула, пряча улыбку. Разумеется, все, что хорошо для миссис Локрид
ж, хорошо и для Белл.
Ц Еще хочу спросить тебя... Ц произнесла Белл.
Ц Да?
Ц Где у тебя та брошюра Ц проспект о новой клинике? Ну, о той, куда все кин
озвезды попадают?
Скорее всего мать устала от пьянства. Или поняла, что достаточно уже наму
чалась в жизни?
А может, Эми Ц внучка Ц шанс для матери?
Шанс, которого она так долго ждала.
Как бы там ни было, Джейд позволила себе загореться надеждой, что после ст
ольких лет отчаяния и неудач Белл найдет в себе силы справиться с алкого
лизмом. И тогда изгнаны будут демоны, которые столько лет терзали ее душу.


Глава 23

Первое, что сделала Джейд вернувшись из Оклахомы, она договорилась о вст
рече с Уорреном Бинхэмом.
Они недолго обсуждали, как идет продажа компаний, входивших в корпорацию
Сазерленда, поговорили о формальностях относительно нового фонда, посл
е чего Джейд сказала:
Ц Есть еще одно дело, которым я бы хотела, чтобы ты занялся.
Ц Все что угодно, Ц быстро ответил Уоррен Ц точь-в-точь как Сэм.
Ц Я хочу, чтобы ты выяснил, каковы финансовые дела компании «Гэллахер: га
з и нефть».
Если они неблестящи, тебе предстоит скупить их все до последней акции.
Надо было быть слепым, чтобы не заметить странное выражение, которое поя
вилось на лице Уоррена при этих словах.
Ц Что с тобой?
Ц Да нет, ничего. Просто я удивлен.
Ц Понимаю. Все остальные компании я решаю продать, а...
Ц Нет, я совсем не это имел в виду, Ц Уоррен задумчиво перебирал пальцам
и по столу. Ц В день катастрофы Сэм звонил мне из Оклахомы. Точнее, звонил
из аэропорта Гэллахер-сити, буквально за несколько минут до взлета.
Ц И что? Ц Джейд уже догадывалась, однако, что именно.
Ц Он дал мне точно такие же инструкции, как сейчас ты. Но я не успел ничего
сделать, произошла та авария... Я не решался, пока Сэм был в больнице, обрати
ться с этим к тебе. Ждал.
И вот ты сама приходишь, отдаешь распоряжение распродавать все. В общем, т
огда я подумал, что те идеи Сэма Ц вопрос до конца не решенный.
Ц Так и было Ц тогда. Сейчас все изменилось.
Джейд была так благодарна Уоррену, что он не стал задавать вопросов.
Ц Я не откладывая займусь этим, Ц пообещал Бинхэм.

Ц На твоем месте я сразу отправилась бы к этому старому мерзавцу и вылож
ила бы ему все, что ты о нем думаешь, Ц горячилась Нина, выслушав «отчет» Д
жейд о поездке в Оклахому.
Ц Была у меня такая мысль, Ц призналась Джейд. Ц Но, когда я зашла, мисс Л
илиан сообщила, что старика нет дома, он в Нью-Йорке.
Может, это и неплохо, потому что не уверена, что сдержалась бы, оказавшись
с Кинлэном Гэллахером в одной комнате.
Ц Все понятно. Ну, а как у тебя с Рорком обстоят дела?
Ц Сама не знаю.
Джейд никак не могла решить, как ей быть.
Сразу сказать ему об Эми? Просить прощения за то, что долгие годы скрывала
от него дочь? Попытаться наверстать упущенное?
Ц Он сейчас в штате Вашингтон. Присматривает место для детского городк
а. Потом полетит в Айдахо. Только после этого вернется. Я обязательно что-
нибудь предприму. Ц Джейд отрешенно смотрела на свои руки. Ц Правда, я ещ
е не знаю, что.
Ц Насчет Кинлэна, напротив, мне все ясно.
Уоррен уведомил меня, что из-за сложной обстановки на нефтяном рынке дел
а компании расшатаны до опасного предела. Так что ровно через неделю ты у
видишь нового владельца контрольного пакета компании «Гэллахер: газ и н
ефть».
Верно гласит старая пословица, ровно через неделю поняла Джейд, принимая
из рук Бинхэма все документы: месть хороша на холодную голову.

Июнь 1991
Темные мрачные облака нависали над землей.
Джейд мчалась по ровному шоссе в имение Гэллахеров. Ей не терпелось как м
ожно быстрее пройти через необходимый разговор. Уже целые сутки внутри у
нее все будто узлом завязано.
Особняк, когда-то ослепительно белый, потерял былые краски и сейчас почт
и сливался с грязно-серым небом. Было ясно, что давным-давно не велись ник
акие работы в саду. Прежде роскошные кусты роз теперь поникли под тяжест
ью увядших цветов.
Джейд удивило, что дверь ей открыл сам Кинлэн Гэллахер. Ничуть не меньше б
ыл поражен и он, увидев на своем пороге такую гостью.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124