Он вернулся в Блуа с ч
увством радости и был так сердечен по телефону с медсестрой, что та удиви
лась:
Ц Вы поправились, месье Дюваль?
Ц Да. Кризис прошел.
Ц Хорошо. Здесь все тоже потихоньку налаживается. У нашей больной живой
взгляд и левая рука слегка двигается, она открывает и закрывает глаза. Вы
удивитесь улучшению. Мы вас завтра увидим?
Ц Непременно.
Ц Мы припарадимся к встрече.
Вот так всегда: когда нужно сказать глупость, она тут как тут. Впервые за д
олгое время Дюваль спал без снотворного. Сердце его немного участило сок
ращения, когда он входил в больницу. Дюваль прикинул: он не видел Вероники
с той ночи на шоссе. И вот теперь эта встреча, оттягивать которую уже было
неприлично…
Он поднялся по лестнице сквозь толпу посетителей. Жанна уже ждала его во
зпе стола старшей сестры. Она протянула ему пакет, заклеенный липкой лен
той.
Ц Вот сумочка, месье Дюваль. Вы, конечно, о ней забыли. Она понизила голос:

Ц Вы ведь ненадолго?… Доктор разрешил всего на пять минут. Вы понимаете.
Она перенесла шок… Больная и без того слишком много двигается, поскольку
не может говорить. Как только она узнала о вашем визите, ей стало хуже.
Она пригласила Дюваля пройти в палату, сама осталась у двери.
Ц Пять минут. Будьте благоразумны… Я пойду в одиннадцатую и вернусь.
Она открыла дверь, согнулась и сказала слащаво, словно ребенку:
Ц А кто к нам пришел?… Это ваш муженек, мадам Дюваль… Он мечтает вас обнят
ь.
Дюваль быстро подошел к кровати, чтобы скорее покончить с этим. Он наклон
ился над больной и замер. У женщины были голубые глаза. Рауль распрямился,
повернулся к сестре. Это была не та палата и вовсе не Вероника. Жанна делал
а ему ободряющие знаки, слезы выступили ей на глаза, когда она прикрывала
дверь. Дюваль смотрел на незнакомку. Легкая повязка окружала ей голову, о
ставляя свободным лицо. Правый глаз был полузакрыт, левый Ц жив и смотре
л на Дюваля с непереносимым упорством. Правая часть рта одеревенела, дру
гая слегка дрожала, словно кожа лошади от мухи.
Дюваль все смотрел на незнакомку. Ему хотелось спросить: „Кто вы?". Он медл
енно отступил, не сводя взора с голубого глаза, который следил за каждым е
го движением. Левая рука больной корчилась на одеяле. На руке не было обру
чального кольца, но рубашка была точь-в-точь как у Вероники. Дюваль словн
о вор подкрался к шкафу. Все сложенное там белье принадлежало Веронике. О
н вынужден был облокотиться на кровать. Незнакомка сделала усилие, от ко
торого раздулось ее горло, и испустила ужасно странный стон. Это уже было
слишком. Дюваль побежал к двери, где столкнулся с Жанной.
Ц Не нужно показывать своего волнения, наоборот, нужно улыбаться, ей нео
бходима поддержка и уверенность. Она ведь вернулась издалека…
Ц Это сильнее меня…, Ц бормотал Дюваль. Ц Извините… Мне необходимо ос
таться одному.
Лестничный спуск он преодолел с колоссальным трудом. Временами он огляд
ывался, чтобы убедиться, что никто не следит за ним. Где же тогда Вероника?
Где она скрывается? Истина открылась ему позже, когда он сидел в кафе.
Вероника, как доказывает чемодан, вероятно, сопровождала эту женщину. По
том она упала в Луару, что тоже бесспорно, а течение унесло ее тело. На мест
е же происшествия была найдена незнакомка, документы которой… Дюваль вн
езапно вспомнил, что в лежавшем перед ним свертке находится сумочка… Он
разорвал бумагу. Сумочка была белой. Он никогда не видел ее у Вероники. Сод
ержимое состояло из пудренницы, пилки для ногтей, связки ключей, удостов
ерения личности.
Фамилия: Версуа, в замужестве Дюваль.
Имя: Вероника, Клер.
Дата и место рождения: 24 января 1943 г., Париж.
Адрес: Канн, ул. Масэ, 45.
На фотографии была не Вероника, а та, другая. На Рауля смотрели слегка смею
щиеся светлые глаза. Дюваль схватился за виски: не изменил ли ему разум? Не
т. Он сидел в тихом кафе, перед ним джин-тоник. Как же все это понимать? Удос
товерение, безусловно, поддельное. Раненая хотела выдать себя за Вероник
у. В таком случае, почему она была тоже в „Триумфе"? Возможно, что она была и
одна в машине. Одна… с чемоданом, набитым вещами Вероники, с ее браслетом н
а руке? Все это никак не склеивалось друг с другом. А ключи? Ни один из них не
был похож на те, что от квартиры в Канне.
Дюваль добрался до главного отделения в сумке: губная помада, коробка с к
ашу Кашу Ц с
ок акации, пальмы, применяемые в медицине.
… смятые бумажные салфетки, несколько банкнот… Здесь был еще один к
арманчик, закрытый на молнию, которую удалось открыть. В нем лежала тольк
о одна бумажка со штампом: Симоно-Пломбери, ул. Рабле, 12. -Амбуаз. Это был сче
т, на нем стоял адрес: мадам Вероника Дюваль, „Гран Кло", шоссе Грийон-Амбуа
з. Дюваль поднял глаза. Он, ощутил потребность увидеть вокруг себя людей в
повседневных заботах, официантов с заставленными кружками подносами, б
ольшого полосатого кота, медленно переходящего от стола к столу.

Затем он снова перечитал: „Гран Кло", шоссе Грийон. Это уже было слишком. Чи
стый абсурд. Было ли что-нибудь неожиданнее, сногосшибательнее, чем этот
счет:
Прочистка ванны 20.00.
Замена клапана в уборной 30.00.
Прокладка крана (в ванной и кухне) 14.00.
Дюваль обследовал все уголки этой таинственной сумочки, откуда он словн
о фокусник извлек неизвестную вместе с домом. Жену его звали Вероника, до
м тоже принадлежал Веронике, а значит, и ему тоже, если вспомнить брачный к
онтракт…
К сожалению, Вероника оказалась не Вероникой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47