Нет, такой укор в печальных глазах, глубоких, как озера, стерпеть было нево
зможно. Бедный Князь! Нянчиться с котятами не мужское занятие.
Ц Ладно, поехали, Ц поднявшись, потрепала Тони за плечо. Ц Не знаю, что т
ам случится через две ночи. Но одно могу сказать точно Ц выходные провед
ем на свежем воздухе. Кстати, ты ничего не забыл?
Ц Нет, вроде бы.
Энтони оглянулся: коты в домике, ключи в руке, сумка на плече.
Ц А как же Книга? Вот! Так раритеты и пропадают!


Часть третья
НАСЛЕДНИК

ГЛАВА 47
Возвращение в Замок

Еще издалека я заметила, что замок странно изменился. Весь целиком. Если р
аньше он идеально подходил для съемок мистической страшилки, то теперь в
ыглядел как декорация к романтической любовной мелодраме со счастливы
м концом. Весь такой новенький, миленький, чистенький, аккуратненький Ц
от ворот до шпилей башенок. Клумбы разбиты, сорняки выдраны, дорожки расч
ищены, деревья подстрижены.
И внутренний двор тоже не остался без модификаций: часовенка оказалась г
ораздо ближе и совсем с другой стороны, чем месяц назад. Чудеса? Или это гр
ибные дождики виноваты в том, что часовни тут растут где хотят?
Подъехав к парадному крыльцу (машину снова вела я Ц из любви к ближнему и
ради всеобщей безопасности), я увидела, что в дверях замка возник и поспеш
ил нам навстречу любопытного вида персонаж. (Вик даже роя открыл от изумл
ения.) Субъект этот был одет в цветастую рубашку с короткими рукавами, бел
ые шорты, сандалии и кепку-бейсболку с грандиозным козырьком. Незастегн
утый ворот открывал мускулистую волосатую грудь на носу красовались зе
ркальные очки, а длинные рыжие кудри были стянуты на затылке в пышный хво
ст. Неужели это господин Дэкстер?
Ц Добрый день, дети мои! Ц воскликнул Джеймс Ц Отличная стоит погода
Ц грех не воспользоваться. Давайте, устраивайтесь поскорей и бегите заг
орать. Надеюсь, мадемуазель, вы захватили бикини?
Ц Господин Дэкстер, что случилось с замком? Его едва можно узнать! И как п
олучилось, что часовня теперь стоит там? Раньше она была совсем в другом м
есте! Ц поинтересовалась я.
Ц Все элементарно просто, мадемуазель. Я переставил ее поближе, так буде
т удобней. Понимаете, барышня, сделать это совсем несложно, если учитыват
ь законы трехмерности. Стоит только в нужное место подставить четвертое
измерение Ц и ваш мир можно изогнуть как душе угодно!
И, козырнув, он отправился греть на солнышке старые косточки.
А мы вошли в замок.
Внутри тоже многое изменилось. Можно было подумать, будто мы попали в чуж
ую усадьбу! Грифоны у парадной лестницы сидели гордые и сверкающие начищ
енной бронзой. Полы отмыты до зеркального блеска, гобелены постираны, лю
стры блистают, высокие окна сияют в лучах яркого солнца цветными стеклам
и витражей. И даже старый граф на портрете смотрелся уже не таким грозным
и хмурым.
(А на подоконнике, возле горшка с цветущей геранью, щурилась на солнце тол
стая, довольная и тщательно расчесанная черная кошка. Князь, едва покину
в плюшевый домик, сразу весь распушился, приосанился. И сделал вид, что к п
оказавшемуся следом котенку не имеет никакого отношения.)
Ц Давно надо было Марту прикончить, Ц пробормотал Энтони.
Ц Приветствую вас, дорогие гости! Добро пожаловать! Ц раздался откуда-
то сверху тоненький голосок.
Я запрокинула голову Ц неужели, любуясь люстрами я не заметила кого-то, п
ристроившегося на потолочных балках?
Ц И тебе привет, Никто! Ц откликнулся Вик, даже не делая попыток увидеть
собеседника. Ц Ты совсем очумел. Какие мы тебе гости? Хозяина не признал?

Ц Так я не к хозяину обращался! Ц парировал голосок. Ц А к вам, многоува
жаемый господин Ронан. Так что, добро пожаловать, гости дорогие!
Мы поднялись наверх, а голосок все не отставал. Казалось, он пищит высоким
фальцетом где-то над самым ухом:
Ц И заметьте, гости далеко не всегда бывают дорогими! Они бывают незваны
ми, неждаными, нежеланными, надоедливыми…
Ц И хуже татарина, Ц добавила я.
Ц Вы абсолютно правы, сударыня. А что это значит?
Ц Это ты выяснишь в библиотеке. Там есть пара книжек про историю славян,
Ц подсказал Тони. (Надо же! Я не могла скрыть своего удивления. Все, на изве
чный вопрос: «Ты меня уважаешь?» Ц отныне я готова дать Энтони однозначн
ый ответ!)
Ц Интересно… Ц сказал голосок.
Ц Эй, постой! Успеешь еще почитать. Скажи, как тебе удалось так быстро при
вести замок в порядок?
Ц Ох, хозяин, вы не поверите! Я работал буквально круглые сутки! Порой про
сто хвост отваливался от усталости!…
Ц Да ладно! Ц не поверил Вик. Ц Врешь, наверное?
Ц Не вру, а немножко преувеличиваю! Я же не сказал, что трудился тут в один
очестве. Господин Дэкстер прислал мне прекрасных помощниц. Умницы, краса
вицы и такие покладистые Ц что ни скажи, тут же сделают! Так что я теперь, м
ожно сказать, повышен в должности. Был сторожем Ц стал дворецким. Как хор
ошо, что Марта наконец-то уехала! Скажите, а она точно не вернется?
Ц Обещаю. И где же твои красавицы?
Ц Да их, бедняжек, эта ведьма при себе держит, все никак не отпустит. Зачем
только ее господин Дэкстер привез! Сразу хозяйничать начала, указания ра
здает, как будто жить тут собралась, а у нас с девочками своего ума ноту. А к
ричит она как громко! Орет так, извините, аж стекла звенят. У меня даже голо
ва разболелась от нее
Ц Не может болеть то, чего нет, Ц хмыкнул Вик. Ц Ты ж невидимка, Никто, отк
уда у тебя голова?
Ц Здравствуйте, господин Вик! Вы меня просто удивляете! Как будто в жизни
никогда домовых не видали!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114