Джада, извинившись, скрылась на кухне, чтобы проглотить полтаблетки из т
ех, что дала ей Мишель. «Держись! Ц подбадривала она себя. Ц Ты справишь
ся».
От предложения устроиться в гостиной миссис Элрой отказалась, как и от в
сех предыдущих. Молча мотнув головой, обвела взглядом столовую и выбрал
а кресло возле обеденного стола.
Ц Сядем здесь! Ц Ее тон не вызывал сомнений в том, кто здесь был, есть и ос
танется главным.
Джада опустилась в соседнее кресло. Пальцы опять предательски задрожал
и, так что пришлось, как нашкодившему ребенку, спрятать руки под стол.
Ц Итак, вам предстоит ответить на несколько общих вопросов. После этого
мы перейдем к вопросам частного характера, касающимся нынешней ситуаци
и. Это поможет нам определить вашу адекватность.
Адекватность? Адекватность?! Без помощи создателя, похоже, не обойтись. Дж
ада взмолилась о том, чтобы всевышний ниспослал ей смирение, в котором он
а никогда не была сильна.
Стандартная информация Ц полные имена детей, даты рождения, образовани
е Джады, ее годовой доход и т.д. Ц заняла немного времени. Услышав сумму до
хода, миссис Элрой вскинула брови, и Джада, вместо того чтобы испытать за
служенную гордость за свои успехи, готова была залезть под стол от смуще
ния. Она прикинула, сколько может зарабатывать ее визави. Значительно ме
ньше. А что, если эта дама от природы завистлива?
Ц Сколько было вашим детям, миссис Джексон, когда вы приняли решение зан
яться карьерой?
Назвав возраст детей, Джада добавила:
Ц Шерили, конечно, еще не было.
Ц Так-с. Сколько же часов в день вы отсутствовали, занимаясь карьерой, по
ка дети были в школе и дома… без вас?
Что за постановка вопроса?!
Ц Миссис Элрой, я зарабатывала, а не делала карьеру. Тогда я, правда, зараб
атывала гроши, но ведь муж вообще ничего в дом не приносил. Мы были по уши в
долгах. Даже спагетти и овощи приходилось покупать в кредит. Я боялась по
терять дом. Поймите, я вовсе не хотела идти на работу Ц мне пришлось!
Элрой проигнорировала все сказанное, не сделав ни единой записи.
Ц Подняться по служебной лестнице до главы отделения вам тоже пришлос
ь! Ц Ответ ее не интересовал. Ц Давайте-ка придерживаться сути моих воп
росов.
С каким удовольствием Джада сейчас опустила бы что-нибудь потяжелей на
макушку этой садистки! Наверняка дрожь в руках сразу исчезла бы. Она сдер
жалась только ради детей.
Ц Сначала я работала только до трех часов. Когда меня повысили, рабочий д
ень стал длиннее, но дома всегда был Клинтон… Ц Джада запнулась, подыски
вая правильные слова, чтобы не представлять Клинтона идеальной домохоз
яйкой. Ц Правда, он ими особенно не занимался, но дети все же были под прис
мотром. Мне пришлось согласиться на повышение, потому что прежнего зара
ботка на жизнь не хватало.
Ц И когда же вы получили очередное повышение? Ц Если бы Элрой спросила,
когда Джада получила очередной приговор, ее тон не мог бы быть более непр
иязненным и жестким.
Внешне спокойно, внутри содрогаясь от бессильной ярости, Джада пересказ
ала историю своей «карьеры».
Ц Итак, Ц подвела итог Элрой, Ц за последние два года, несмотря на берем
енность и рождение третьего ребенка, вы работали от пятидесяти до шести
десяти часов в неделю.
Ц К сожалению, да. Кроме того, я закупала продукты, готовила и убирала в до
ме. Уроки с детьми делала тоже я. Следила, чтобы они не сидели часами перед
телевизором, ходила на родительские собрания… Я была детям и матерью, и о
тцом.
Эту тираду миссис Элрой тоже пропустила мимо ушей.
Ц Зачем же при всех трудностях, с которыми вы сталкивались, вам понадоб
илось рожать третьего ребенка? Ведь вы знали, что не сможете его воспитыв
ать лично!
Джада едва не ахнула в голос. Да какое она имеет право?! Или имеет? Как можно
описать совершенно чужому человеку через что ей пришлось пройти, прежд
е чем Шерили появилась на свет? Как рассказать о том, что втайне от мужа он
а записалась на аборт Ц и в назначенный день не появилась в больнице? Как
объяснить, что потом ни разу, умирая от усталости и бессонных ночей, она не
пожалела о своем решении? Улыбчивое, солнечное, счастливое дитя, Шерили
стала настоящей наградой для матери. Что мог наговорить этой женщине Кл
интон, чтобы так восстановить против своей жены?
Ц Я люблю свою малышку, Ц сморгнув слезы, ответила она. Ц Я всех своих р
ебят люблю. И они меня очень любят. Поговорите с ними Ц сами поймете. Я был
а им хорошей матерью. Я им нужна.
Ц Уже говорила, миссис Джексон. И с детьми, и с их няней. Свои обязанности я
исполняю добросовестно. Кроме того, я беседовала и с вашим мужем, и с ваше
й свекровью. Я видела, в каких ужасных условиях вынуждены находиться дет
и, в то время как здесь пустуют семь комнат.
Ц Но я же… я и хочу, чтобы они вернулись! Хочу, чтобы они жили здесь, в этих с
амых комнатах!
Ц Однако не желаете отдать дом мужу и детям.
Ц Что?! Ц Джада задохнулась от возмущения. Ц А почему они не могут жить
здесь со мной?
Этот вопрос инспекторша проигнорировала.
Ц Правда ли, что вы поддерживаете отношения с известными наркоторгрвца
ми и позволяли своим детям посещать их дом?
Ц Неправда! Дети моей лучшей подруги приблизительно такого же возраст
а, что и мои старшие. Ребята уже много лет дружат. Недавно мужа подруги обв
инили Ц но не осудили! Ц в распространении наркотиков. С тех пор как ему
было предъявлено обвинение, мои дети с его детьми не встречались. Хотя ли
чно я не верю обвинениям в его адрес и совершенно убеждена в невиновност
и его жены.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137