Он понял, что его раскраска не испугала чудовище, хотя она была нанесена именно для того, чтобы отпугивать злых духов. Его подношение унесло течением. Дух даже не прикоснулся к подарку, что заставило Одноглазого занервничать еще больше.
– Он не принял твоего подношения, – пробормотал в страхе один из воинов.
– Мы не сделаем тебе ничего плохого, – крикнул Одноглазый. – Позволь нам перебраться через реку.
Ночной Странник, чувствуя свою неуязвимость, двинулся вперед, издавая грозное рычание, которое должно было означать примерно следующее: «Не вторгайтесь в мои владения, или я съем вас».
Кайони увидела, что Одноглазый выхватил лук и выпустил несколько стрел в разгневанного «духа». Но его дерзкая попытка не отпугнула «демона», который приблизился еще на несколько шагов и зарычал более злобно.
– Ты осмелился напасть на него? – закричала Кайони. – Ты глупый пес! – Она снова ударила в свой барабан, чтобы вызвать маленьких колдунов, Дааскооаате Билакспааке, которые, по преданию, жили в священных горах. – Ты хочешь, чтобы их стрелы вонзились в вас? Ты хочешь, чтобы они отняли меткость ваших стрел?
В кустах и на деревьях, росших у реки, прятались ханьюива, чьи тела были разрисованы под цвет листьев. Они были совершенно невидимы и, пользуясь этим, высунули при помощи палок наружу маленьких кукол со страшными лицами. Потрясая куклами, они защелкали языками, засвистели и закричали тонкими голосами: «Дни! Дни! Дии!» Это означало, что вороны должны уезжать как можно быстрее. Поднялся невообразимый шум. Все воины, кроме Одноглазого, выглядели перепуганными насмерть.
Кайони подняла большую шкуру бизона, на которой был нарисован огромный всевидящий глаз. Она удачно рассчитала время, и, как только шкура была развернута, из-за тучи показалось солнце, словно оно хотело взглянуть на непокорных.
– Создатель, посмотри, они не слушают тебя! Маленькие люди и дух реки, готовьтесь убить их, если они не уберутся восвояси.
Одноглазый явно заколебался. Тогда Кайони закричала снова:
– Ксалуше асшиле!
– Хауатс-Иште, мы уходим. Мы не хотим гневить Создателя и его духов, – в испуге проговорил один из воронов.
– Итчия бауалушкуа, – последовало еще одно предупреждение от «всемогущего».
Одноглазый отдал приказ к отступлению, развернул своего коня и поскакал прочь от страшного места. Его воины в панике последовали за ним.
Как и было условлено, все ханьюива оставались неподвижны, пока не последовал сигнал, что угроза миновала.
Собравшись вместе, участники представления смеялись и обменивались впечатлениями. Быстрая Нога и Красный Буйвол похвалили Кайони за ее мужество и хитрость. Регим с улыбкой обняла племянницу, радуясь за нее. Даже Белое Облако и Майя были взволнованы. Они метались между людьми, словно понимали, что сыграли немаловажную роль в победе.
Кайони поблагодарила подошедшего к ней улыбающегося Осторожного Волка. Ей пришлось нелегко, но она сумела скрыть свои чувства к нему перед остальными. Больше всего ей хотелось разделить их радость, очутившись в его объятиях, слившись с ним в поцелуе.
Серый Лис, Маленький Горностай и Тайсинга помогли Ночному Страннику вытащить из реки «духа». Сын вождя был сильно возбужден и не замечал, что весь продрог и вымок до кончиков волос.
Тайсинга протянула своему возлюбленному две шкуры. Одну – чтобы вытереться, а другую – чтобы завернуться в нее и согреться. Она поймала его благодарную улыбку, адресованную ей. В эту минуту она еще острее, чем обычно, поняла, что именно он мог стать самым подходящим мужем для нее, отцом ее детей. Ночной Странник был прекрасным охотником и мог обеспечивать пропитание своей семьи и семьи ее родителей. Она должна придумать способ отбить его от Кайони и заставить обратить внимание на нее. Тайсинга, по крайней мере, теперь знала, что Кайони не любит Ночного Странника, но возможность того, что сын вождя сумеет уговорить Кайони выйти за него, все еще оставалась. Она не допустит, чтобы такое случилось!
Если бы только Осторожный Волк влюбился в Кайони и сделал ее своей, все сложности разрешились бы сами собой. Больше всего Тайсинге хотелось, чтобы ее соперница ответила чейенну взаимностью и навсегда переселилась жить к Сильным Сердцам. Но Тайсинга сомневалась, что Кайони отважится на подобное нарушение обычаев и традиций. Она даже устыдилась своих мыслей. Тайсинга, как и Осторожный Волк, видела, что Ночной Странник подошел к Кайони, чтобы обнять ее и поздравить с победой.
– Ты тоже хорошо поработал, друг, – сказала в ответ Кайони. – Мы бы не победили, если бы ты и наши братья, управлявшие куклами, не напугали их. Хауате-Иште напал бы на меня, будь я в одиночестве. Хорошо, что мы были все имеете и смогли с ними справиться. Теперь пора вернуться в лагерь и рассказать всем, что ханьюива в безопасности. Вороны не будут трогать нас до самого отъезда на пастбища.
Гордые победой индейцы поспешили домой, чтобы обрадовать соплеменников хорошими новостями. Вождь племени и шаман поблагодарили Кайони и Осторожного Волка за то, что они защитили ханьюива. Младший сын вождя и все остальные, помогавшие справиться с врагами, тоже удостоились благодарности Медвежьей Головы.
Весь род Кайони, все ее родственники пришли воздать ей почести за спасение племени. Тут были родители, сестры, бабушка и дедушка со стороны отца – Большой Лось и Рыжий Хвост, мать Мартайи – Огненная Скво, Регим, родители Маленького Горностая – Бурый Олень и Резвая Белка, и другие их соплеменники. Собралось так много народа, что Осторожному Волку пришлось сесть рядом с Быстрой Ногой и его семьей.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103