Ц Ладно, как его зовут? Ц спросила я.
Последовало очень долгое молчание. Я испугалась, что влезла не в свое дел
о, и приготовилась извиняться.
Ц На самом деле он Ц это она, Ц вдруг сообщила Скай.
Разумеется, Ларксдейл в 1986 году уже выбрался из Средневековья, но все же сл
ова розоволосой девушки прозвучали немного пугающе и экзотично. За окно
м начиналась гроза. Вспыхнула молния, и донеслись первые раскаты грома. В
етер ударил в окно.
Ц Ох, Ц сказала я, пытаясь говорить непринужденно. Ц Как интересно! Ц Н
о, увидев ее печальные глаза, добавила: Ц Это чудесно, я имею в виду.
Скай посмотрела на меня изучающе.
Ц Что ж, возможно, Ц сказала она с сомнением. Ц За исключением того, что
я не могу представить ее родителям, а она меня своим, а все остальные… Ц С
кай остановилась, сглотнула и скривила губы. Ц К тому же этот ублюдок Рэн
ди оказался прав.
И тут Скай разрыдалась. Это оказалось совсем не так чудесно, как я думала.

Я схватила из коробки бумажные салфетки и, привстав, бросила ей на колени.
Она не обратила на них никакого внимания. Некоторые люди просто не любят,
когда им пытаются помочь. Обойдя стол и не зная, что делать дальше, я сильн
о стукнула ее по спине, так, как будто у нее в горле застряла куриная косто
чка. Скай подалась вперед и уткнулась носом в стол, продолжая плакать. Поч
ему все женщины такие плаксы? Я была в двух шагах от желания поменять пол.

Ц Ох, Ц всхлипнула Скай, успокаиваясь.
Ц Прости, Ц извинилась я, испытывая облегчение. Крови не было видно, зна
чит, она не разбила нос. Ц Я расстроилась и не рассчитала силу. Тебе легче?

Она кивнула, потом подумала и еще раз кивнула.
Ц Я просто не готова к тому, чтобы узнали мои родители, Ц сказала она, суд
орожно всхлипывая и глядя на меня. Ц Понимаешь, я знаю, что они этого не вы
несут.
Мысль о том, что у Скай где-то есть родители, была непривычной. Я привыкла с
читать ее кем-то вроде внучки Марты или родственницей кого-то из членов к
луба.
Ц Не переживай, я никому не скажу, Ц пообещала я.
Ц Ох, но я хочу, чтобы ты это сделала, Ц сказала она, уже совершенно без вс
хлипываний, своим прежним тоном. Ц Я не стыжусь этого, просто стесняюсь.
И боюсь, что родители этого не вынесут, Ц добавила она и посмотрела мне в
глаза. Так как я молча ждала ее объяснений, она продолжила: Ц Но я не хотел
а бы этого скрывать от женщин в клубе.
Ц Так ты хочешь, чтобы я им рассказала? Ц уточнила я. Ц Я большой авторит
ет по части сплетен.
Ц Ты сделаешь это для меня? Ц заулыбалась Скай.
У нее был такой сияющий вид, что я вдруг заподозрила притворство. Но, пораз
мыслив над случившимся, решила, что это было бы слишком.
Ц Конечно, если ты этого хочешь, Ц ответила я, ругая себя за излишне быст
рое согласие.
Вечером дома я решила, что Скай сама должна все рассказать. Но я уже дала с
лово, так что отступать было некуда. Поэтому на следующем заседании клуб
а, в субботу, я выполнила свое обязательство. Начала я с Марты. Во-первых, по
тому, что она заслуживала узнать это первой, во-вторых, если бы она принял
а это нормально, с остальными мне было бы проще.
Скай опаздывала, так что я успела оповестить всех. Поэтому, когда Скай нак
онец появилась, никто не обратил на нее большого внимания. Я приглядывал
ась к ней, пытаясь угадать ее настроение. Очевидно, что мой удар по спине п
одействовал на нее благотворно. Увидев, что ее новость не так уж испугала
меня, она почувствовала себя уверенней и была готова смело глядеть людям
в глаза. Женщины оказались на высоте, никто не смотрел на нее как на прока
женную.
Марта подошла к ней, что было вполне естественно после такой длительной
разлуки.
Ц Детка, София сказала, что ты встретила кого-то особенного?
Ц Вас это не шокировало? Ц нервно спросила Скай, отводя глаза в сторону.

Ц Милая моя. Мы все религиозные люди, и я верю, что в основном мы живем прав
едно, но даже это не дает нам права судить других.
Скай посмотрела на нее с благодарностью, и, увидев это, к ней подошли остал
ьные. Разговор стал общим. Каждая из женщин деликатно дала понять девушк
е, что ее все любят независимо от сексуальной ориентации и что никто не со
бирается менять к ней прежнего отношения. Это оказалось не так уж сложно,
потому что все давно привыкли к тому, что Скай не такая, как все. В конце раз
говора Скай сияла прежней уверенностью в себе.
Не все советы женщин были приятными. Когда Скай поделилась опасением, чт
о ее родители разорвут с ней отношения, Дебора презрительно хмыкнула:
Ц Дорогая, над некоторыми вещами мы не властны. Это надо просто перестра
дать.
А когда Скай дрожащим голосом сказала, что, видимо, Рэнди и его друзья были
правы, не приняв ее как женщину, все промолчали, кроме Глэдис.
Ц Мой дед родился в 1871 году, когда нравы были проще, Ц сказала вдруг она.
Ц Однажды он сказал мне: «Когда кто-то из людей решит, что ты недостаточн
о хороша для них, стань прямо, расправь пошире плечи и плюнь им в глаза». Эт
о не очень гигиенично, возможно даже, это не по-христиански, но, мне кажетс
я, позиция очень правильная.
Ц Конечно, Ц добавила Дебора. Ц Как сказал Аристотель: «Если они не пон
имают шуток, пошли их…»
Глэдис вдруг закашлялась и посмотрела на часы.
Ц Эй, уже десять тридцать! Мы начнем сегодня заседание или нет?
Дебора пожала плечами, Скай кивнула, и на этом обсуждение закончилось. Же
нщины, сами того не ожидая, стали для Скай настоящей семьей.
И было еще одно обстоятельство, которое вдруг стало очевидным. Женщины о
бнаружили, что, несмотря на близкие отношения, у каждой из них есть что-то
тщательно скрываемое и оберегаемое от остальных.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89