Ц Я заведу такой же, и ты
в нем будешь первым. Ладно, спасибо за снимок, увидимся на занятиях.
Скай вышла с гордым видом, заметив, как в глазах мерзавца погасло торжест
во. Она улыбнулась и кивнула его друзьям, уже зная, что будет делать дальше
. Дня через три она спокойно прошла в комнату Рэнди, когда он был на заняти
ях. У Скай даже в гневе голова работала ясно. Принесенными ножницами она и
зрезала всю его одежду и теннисные ракетки. А затем, сделав надпись на окн
е, одной из ракеток разбила в комнате все зеркала и окна, специально стара
ясь наделать побольше шума. Когда на шум сбежались студенты, Скай стояла
со спичками в руках, делая вид, что хочет устроить пожар.

***

Суд постановил, что Скай для начала должна четыре раза посетить психиатр
а. Прямота женщину-врача подкупала.
Ц Вы можете объяснить, почему вы разгромили комнату мальчика?
Ц Мальчика?
Ц Хорошо, молодого человека.
Ц Ладно, я хотела проучить его, а еще научить, Ц ответила Скай и, когда жен
щина посмотрела на нее вопросительно, пояснила, что деньги его семьи не м
огут защитить его от возмездия за собственную подлость.
Ц Вы действительно считаете, что добились этого? Ц спросила психиатр.

Ц Честно? Нет, Ц тут же ответила Скай. Ц Его родители купили ему все, что
я испортила, так что он даже не ощутил потери.
Ц Тогда зачем?
Ц Я ненавижу его отношение к жизни. Когда мужчины не ладят между собой, он
и дерутся. Я бы все равно не смогла его победить. Поэтому сделала то, что см
огла.
Ц Разве это решение проблемы?
Ц В 1941 году японцы разгромили Перл-Харбор и убили две тысячи наших солдат
. В отместку мы разбомбили Токио, сбросили атомные бомбы на Хиросиму и Наг
асаки и убили восемьсот тысяч японцев. Это было справедливо?
Ц Вы ждете ответа от меня?
Скай отрицательно покачала головой:
Ц Знаете, когда я увидела его альбом, я решила, что он эмоциональный серий
ный убийца. Он обманывает столько девушек, сколько хочет. Может быть, за эт
о он не заслуживает смертной казни, но уверена, что он заслужил, чтобы кто-
нибудь хотя бы дал ему сдачи.
Они встретились после этого еще три раза. Беседовали о жизни на ферме, где
выросла Скай. И о компьютерах. Во время последнего разговора у Скай засве
тились глаза и она воодушевилась. Результатом этих бесед явилось весьма
вольное заключение, которое написала психиатр.
«Мисс Террел совершила значительную ошибку под давлением новых для нее
обстоятельств жизни в университете и в состоянии эмоционального стрес
са от неудачной первой любви к молодому человеку, оказавшемуся подонком
. Если мы хотим, чтобы она до конца осознала свой проступок, урок должен бы
ть действенным, но добрым. Рекомендации: 100 часов общественной работы и го
д испытательного срока».
В разговорах с Мартой Криттенден психиатр выразилась еще проще.
Ц Если Скай Террел сумасшедшая, то я тоже хочу быть такой. Но, напиши я пра
вду, ее бы просто передали в руки кого-нибудь другого. Поэтому я порекомен
довала наказание, на которое они должны были согласиться. Лично я дала бы
ей медаль. Этот парень настоящее дерьмо, Ц сказала она Марте, крепко пожи
мая ей руку на прощание. Ц Если увидите Скай, передайте ей мои слова, дого
ворились?
Если бы не эта проницательная женщина, Скай грозила бы тюрьма или психбо
льница, а наша история застряла бы в самом начале. Рэнди исполнил свой гра
жданский долг, явившись в суд и заявив, что Скай Террел опасна для окружаю
щих, что у нее нестабильная психика и она патологическая лгунья, которая
может убедить любого в своей невиновности. Так он выразился в суде. Друзь
ям же он заявил: «Настоящая сучка, к тому же в постели как бревно».
Марта, узнав эту историю, была готова дать Скай второй шанс. Вернее, стольк
о шансов, сколько потребуется, чтобы вернуть девушку к нормальной жизни,
хотя сознавала, что рискует, особенно скрывая все это от остальных члено
в клуба. Но главным качеством Марты была осмотрительность. Она не пускал
а жизнь на самотек, предпочитая после развода управлять ею твердой рукой
. Поэтому она прекрасно знала, что должна отказать Скай в посещении компь
ютерных курсов во избежание каких-нибудь подобных неприятностей, зная е
е неуживчивый, гордый характер. Но вместо этого почему-то сказала соверш
енно другое:
Ц Ты даешь мне слово, что будешь заниматься только делом?
Скай тут же почувствовала всю многогранность толкования этой фразы и ки
внула, понимая, что в этот момент обретает свободу.

Глава 11
КУРСЫ ИНФОРМАТИКИ

Сейчас кажется странным, что в 1984 году Миннесота оказалась мировым центро
м по производству и разработке компьютерных систем. Но мы были очень уда
чно расположены Ц как раз посередине между Бостоном и Силиконовой доли
ной. Этот факт заставлял сердце Скай биться быстрее, когда она катила на с
таром велосипеде Марты в университетский городок как-то вечером в конце
февраля.
Думаю, у любого подростка есть хотя бы одно место в мире, где он заряжается
энергией, где у него загораются глаза и сердце начинает биться быстрее.

Это может быть берег с доской для серфинга или стадион с грандиозным рок-
концертом. Для Скай этим местом была университетская аудитория на четыр
еста мест, где каждый четверг встречалась группа компьютерных энтузиас
тов.
Она чувствовала себя как ковбой, вновь оказавшийся в седле после долгого
перерыва. Или как человек, добравшийся до вершины мира и которому отныне
подвластно все на свете. Так продолжалось всю дорогу до тех пор, пока она н
е увидела освещенные окна аудитории, ярко горевшие в сгущавшейся темнот
е зимних сумерек.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89