Как о
ни смеют обращаться подобным образом с такой женщиной, как Сисси Киган, н
е говоря уже о Томе! Все эти годы она даже не знала, в здравом ли он уме или с
ошел с ума, жив или мертв. Боже мой, да кто эти люди? Люди, определяющие нашу
судьбу. Безымянные, безликие типы, во власти которых находится весь мир. Э
то они, страдающие манией величия, оперируют понятием "допустимые потери
", вместо того чтобы говорить о человеческих жизнях. Для кого-то из этих уб
людков Том Киган был допустимой потерей, а Сисси вообще ничего не значил
а. Так называемый принцип целесообразности, да?
Она взглянула на Драммонда. Лицо ее горело яростью и решимостью.
Ц Как их остановить, Пол? Ведь их наверняка можно остановить, выставить н
апоказ и заставить платить за свои деяния? Я права?
Ц У вашей газеты шансов больше, чем у кото бы то ни было. У этих людей Ц вл
асть. Они наделяют властью друг друга, прикрываясь постановлениями прав
ительства, военными протоколами. Они действуют в сумеречной зоне под наз
ванием "интересы национальной безопасности". В этой зоне нормы поведения
так же гибки, как прихоти монарха. Я подозреваю, что преступлений америка
нцев против американцев во имя национальной безопасности было соверше
но больше, чем любым другим иностранным государством. Вероятно, то же сам
ое относится и к другим странам, включая и твою родину.
Ц О, я абсолютно уверена в отношении моей страны. И пример этого Ц безум
ие Первой мировой войны. Мой отец часто повторял, что власть без мудрости
Ц все равно что ребенок, играющий настоящей гранатой в переполненной лю
дьми комнате Ц кто-нибудь обязательно пострадает. А насчет моей газеты
ты прав. Но как это сделать? Как можно обличить их, если мы даже не знаем, кто
они. Я надеялась, что ты спросишь у мисс Киган, а не сохранились ли у нее эти
письма, присланные из частной клиники в Эджвуде, штат Мэриленд, чтобы нач
ать хоть с чего-то. У нас так мало информации.
Ц Я думал об этом. Но даже если письма и сохранились, прошло столько врем
ени, что их содержание теперь не имело бы никакого значения. Не думаю, что
нам удалось бы отыскать какого-нибудь человека, который бы признался: "А к
ак же? Помню, как они выкинули Тома Кигана из клиники, когда он еще страдал
амнезией. Что бы вы хотели узнать, парни?"
На лице Карен появилась печальная улыбка.
Ц Ты прав. Я просто пытаюсь ухватиться за соломинку.
Ц Что бы они ни сделали с Киганом, сделано это было намеренно. И если суще
ствует об этом какая-нибудь информация, нужно откопать ее и пустить в дел
о. Кто бы ни задавал вопросы обо мне и Кигане, они безусловно не хотят, чтоб
ы эта информация стала достоянием общественности. Упоминание в прессе ф
амилии Кигана в связи с ограблением банка в Map-Виста послужило своего род
а предупредительным сигналом для тех, у кого длинная и достаточно сильна
я рука, чтобы просто так, играючи, вывести из действия полицию Лос-Анджеле
са. Можешь быть абсолютно уверена, что обычный вежливый звонок в Мэрилен
д в эту частную клинику ничего не даст, кроме счета за телефонный разгово
р. Хотя кое-что ты все же можешь сделать.
Ц Что ты имеешь в виду?
Ц Воспользуйся своими связями и узнай, что происходит в Эджвуде, в Мэрил
енде. У меня такое ощущение, что это место Ц ключ к разгадке тайны дела Ки
гана.
Ц Я могу сделать это прямо сейчас, Ц отозвалась Карен и показала на тел
ефон в машине.
Ц Прекрасно. Действуй.
Она нажала кнопки и обратилась к кому-то:
Ц Привет, это Ц Карен Биил. Соедините меня со справочным отделом, пожалу
йста. Можно Алекса? Ц Прикрыв ладонью трубку, она повернулась к Драммонд
у: Ц Алекс Джарманд Ц двадцатилетний спец по компьютерам. Если есть хот
ь малейшая возможность отыскать какую-либо информацию, он это непременн
о сделает. Особенно для меня. Думаю, он чуточку влюблен в меня.
Драммонд усмехнулся.
Ц Невозможно. Да разве двадцатилетний мужчина может быть чуточку влюбл
ен в тебя?
Она с усмешкой взглянула на него.
Ц Это что-то вроде комплимента? Привет, Алекс... Карен. Интересно... У меня вс
е прекрасно. Спасибо, а ты как? Ну да ладно. Это, конечно, очень любезно с тво
ей стороны. Ц Она многозначительно посмотрела на Драммонда. Ц Алекс, не
можешь ли ты оказать мне услугу? В Мэриленде есть одно местечко под назва
нием Эджвуд. Оно имеет какое-то отношение к армии или вообще к военным, но
точно я не знаю. Узнай что-нибудь об этом. Меня интересует все. Я сейчас зво
ню тебе из машины, направляюсь в сторону Голливуда. В машине я буду практи
чески всю вторую половину дня. Попытайся что-нибудь сделать. Очень любез
но с твоей стороны. Запиши мобильный номер...
Ц Карен положила трубку, Драммонд, поддразнивая ее, спросил:
Ц Интересно, что он такое тебе сказал?
Ц Он сказал, что ему всегда доставляет особое наслаждение слышать мой г
олос, что мой британский акцент он готов слушать целый день и что я задала
ему работенку на целую субботу.
Ц Уф! И из всего этого ты делаешь вывод, что парень чуточку влюблен в тебя?

Ц Я понимаю, что могу еще чуточку нравиться, доктор, но когда девушке уже
двадцать шесть, она из всего старается извлечь выгоду.
Драммонд рассмеялся.
Ц Бедный парень. Бывает ли более глупое положение, когда парню двадцать
лет и он безумно влюблен в неприступную богиню?
Карен вопрошающе посмотрела на него.
Ц А кто сказал, что я неприступная?

* * *

В два тридцать они остановились на улице Ломита, 459.
Ц И он живет здесь? Ц с грустью спросила Карен.
Ц Это еще ничего, чисто и вполне прилично.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134