Погода стоит хорошая, и я хочу убедиться, что все ды
рки в крыше залатаны, а трубы прочищены. Найми в Эннискиллене хорошего тр
убочиста, чтобы завтра же приступить к делу. Кроме того, надо убрать в биб
лиотеке и в кабинете, и еще я отдам свою комнату наверху. Нам понадобится б
ольше длинных лавок и столов для кухни. Придется работать день и ночь, что
бы первых прибывших мы смогли принять уже в конце недели.
Ц Я что-то не пойму. О чем ты? Зачем отдавать свою комнату? А ты куда?
Ц Если они приедут сюда, мы все должны держаться одной семьей, не правда
ли? И когда они появятся, то будут жить здесь на любом свободном месте, кот
орое нам удастся найти. Я перееду в маленькую кладовую рядом с конторой,
за конюшней. Особняк оставим новоприбывшим.
Ц Но подумай, чем ты жертвуешь, дорогая!
Ц Мне все равно. Им нужно где-то расположиться, а в такой комнате, как моя,
можно разместить целую семью.
Ц Позволь, но это твой дом. И тебе не пристало жить как нищей!
Ц Это мое решение, Локлейн, Ц раздраженно ответила Мюйрин. Ц Ты не зас
тавишь меня делать то, чего я не хочу.
Локлейн встал со стула и потянулся к ней. Его стремительный поцелуй мгно
венно умерил их раздраженность, и через несколько секунд они упали на не
большой диван, срывая с себя одежду. В течение получаса слышались лишь их
удовлетворенные стоны и вздохи, но очень скоро Локлейн вспомнил свою кл
ятву считаться с ее двойственностью: Мюйрин днем Ц Магда ночью.
Смущенный, он быстро оделся и, поцеловав ее на прощанье, пулей вылетел из к
омнаты. Локлейн молил Бога, чтобы Мюйрин не заметила, как тряслись у него р
уки, когда он потянулся к щеколде перед тем как уйти.
Она натянула юбку через ноги и села на диван, глядя ему вслед.
Когда он пришел домой, сестра заметила, что он чем-то обеспокоен. Выслуша
в от него новости об огораживании и предложении Мюйрин принять крестья
н из других поместий, создав им у себя в доме соответствующие условия, она
спросила:
Ц Что тебя все-таки, тревожит, Локлейн?
Он сел за кухонный стол, подперев руками голову.
Ц Я боюсь, что все это нереально. Что Мюйрин слишком хороша, чтобы это был
о правдой. В конце концов, она ведь вышла за Августина, так ведь? А что, если
все это Ц лишь временное увлечение праздной богачки? Что, если все это е
й надоест? Если она променяет нас на яркие огни Дублина, Лондона или чего-
то еще? Ц с нескрываемым раздражением спрашивал Локлейн.
Циара, помолчав какое-то время, посмотрела ему в глаза:
Ц Все равно это не то, что тебя беспокоит на самом деле.
Ц Ну хорошо, хорошо, я признаюсь тебе. Я уже больше не могу держать это в се
бе. Я просто не могу отделаться от мысли, что потеряю ее. Я схожу по ней с ума
. Не важно, что и как, но я не могу выбросить Мюйрин из головы. Каждый миг, ден
ь и ночь, я думаю о ней. Я ничего не могу с собой поделать, Циара, хотя, видит
Бог, я пытался.
Его сестра какое-то время задумчиво смотрела на него, а затем, взяв себя в
руки, подошла к брату.
Ц Но этого никогда не будет! Это просто смешно Ц думать, что она будет сч
астлива здесь, живя в лачуге. Я боготворю землю, по которой она ходит, но со
вершенно невероятно думать, чтобы ее мог увлечь такой человек, как я.
Ц Мы не можем управлять теми, кого любим, правда? Ц грустно заметила Циа
ра.
Ц Любим? Разве кто-то говорил о любви? Вспомни, я однажды уже был влюблен,
и она предала меня, Ц крикнул Локлейн.
Циара вздохнула и опустилась на лавку рядом с братом.
Ц Во-первых, Локлейн, единственный человек, которого когда-нибудь люби
ла Тара, Ц это она сама. Я никогда не понимала, что ты в ней нашел. Однажды о
на обратила на тебя внимание, и ты даже не знал, что тебя так задело в ней, п
ока она не ушла. Все это было обманом. Она любила властвовать и никогда не
любила тебя, не доверяла тебе, не отдавала тебе всю себя.
Ты говоришь, что любил ее, но я считаю, что она просто приворожила тебя сво
ими женскими штучками. Я думаю, что Мюйрин ты любишь, по-настоящему любиш
ь, но, помня о печальном опыте с Тарой, боишься, что она предаст тебя. Но ты н
е думай, что все женщины такие. Сравни их и спроси себя, что между ними обще
го, что, по-твоему, могло бы отпугнуть тебя, Ц посоветовала Циара. Ц Если
у тебя нет причин не доверять Мюйрин, просто прими то, что вы вместе, как да
нность и будь благодарен за это, не пытаясь постоянно это анализировать.
Наслаждайся тем, что есть, не опасаясь каждый миг, что это когда-нибудь за
кончится. Да и откуда тебе знать, что ты ей безразличен, если ты ее не спраш
ивал?
Ц Не говори глупостей. Я не могу с ней об этом говорить! В любом случае, зна
ю, что думает Мюйрин. Я видел ее истерику, когда умер Августин. Она его люби
ла, одному Богу известно Ц за что. Она благодарна мне за помощь и поддерж
ку. Но любить? Это невозможно.
Циара покачала головой.
Ц Хорошо, я не собираюсь с тобой спорить. Я только хочу задать тебе один в
опрос. Представь себя лет через пять, а может, и десять. Где бы ты хотел быть
и чем заниматься? Если ты видишь Мюйрин рядом с собой как часть этого буд
ущего, значит вы созданы друг для друга и ты ее любишь. Если нет Ц лучше от
пусти ее. Если она действительно не так уж много для тебя значит, не играй
с ее чувствами и не обманывай ее. Просто держись от нее подальше.
Локлейн положил голову на руки.
Ц Она для меня много значит. Слишком много. Я не могу допустить, чтобы она
потеряла свой дом из-за меня. Во-первых, это я убедил ее приехать сюда. А зд
есь становится все тяжелее. Если нам не удастся удержаться на плаву, мы по
теряем все, и весь каторжный труд Мюйрин, и все ее жертвы окажутся напрас
ными.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101