Коммюнике заканчивается призывом: "Долой Нейманов".
– Нейман? Альфред? – ошеломленно спросил Эполар.
– Нет, Хайнц Нейман, – поправила Кэш, ставя поднос на стол. – Он имел какое-то отношение к Кантонской коммуне в декабре двадцать седьмого года.
– А-а... – протянул Эполар.
Он сел за стол с мрачным видом и принялся за бутерброды, искоса поглядывая на Кэш. Девушка сидела напротив него, положив локти на стол и опершись подбородком на кулаки. Она смотрела на своего визави и улыбалась.
– Занятная ты девушка, – сказал Эполар.
– А ты старый дурак, – заявила Кэш. – Я тебя ждала целый час сегодня ночью в своей спальне, представь себе. Почему ты не пришел?
Эполар поперхнулся бутербродом.
– По правде говоря... – сказал он, чтобы выиграть время, – я думал об этом...
– Надеюсь, – сказала Кэш.
– Но я сомневался, – продолжал Эполар, – я не был уверен... И пока я раздумывал... черт побери, я уснул.
Он взглянул на Кэш, которая едва сдерживалась от хохота.
– Мне очень жаль, – добавил он.
– Воплощение мужественности! – воскликнула девушка. – Он засыпает, раздумывая, и ему жаль. Смешно. Ты хочешь меня или нет?
– Да.
– Хорошо. Сегодня, Пей кофе и иди проветрись.
– О'кей, – сказал Эполар.
Он выпил кофе и встал.
– Я должен сменить Буэнвентуру, – сообщил он.
– Господи, какой дурак! – воскликнула Кэш. – Я чувствую, что у меня будет жалкий любовник.
Она вышла на солнце, Эполар – вслед за ней. Он чувствовал себя мерзко. Кэш взяла его за руку, оперлась на его плечо, и они обошли таким образом вокруг фермы. Через открытую дверь бывшего стойла они видели спящего д'Арси, зарывшегося в прогнившей соломе.
Немного позднее пара вернулась в дом. У Эполара полегчало на сердце.
– Сегодня, – повторила Кэш, и Эполар поднялся на верх сменить Буэнвентуру.
Глава 17
В субботу, в одиннадцать часов утра, глава кабинета принял Гоемона.
– Что вам удалось сделать?
Комиссар поставил локти на стол, прижав указательные пальцы к углам рта, что придало ему еще более горькое выражение, чем обычно. Гоемон был довольно высоким мужчиной, но сильно сутулился, и поэтому производил впечатление тщедушного человека. Его грушеобразную голову украшал восковой лоб интеллектуала. Жидкие брови и тонкие усы не красили лица, почти лишенного подбородка.
– Говорите, Гоемон.
– Мы нашли "форд-консул", на котором было совершено похищение. Это стоянка на Елисейских Полях, как я вам сообщил по телефону. Отпечатки не обнаружены. Нитки и пыль отправлены в лабораторию. Пока еще не найдено ничего такого, что могло бы продвинуть следствие.
– Досадно. Очень досадно, – сказал глава кабинета голосом, полным ярости. – Вам ведь известно, что они в своем проклятом манифесте назначили нам срок на полдень понедельника.
Гоемон достал маленькую голландскую сигару и с мрачным видом закурил ее.
– Хорошо, продолжайте, – разрешил глава кабинета.
– Машина принадлежит одному математику, – сказал комиссар. – Она была украдена. На стоянке никто ничего не видел. Ну и люди!
Гоемон тяжело вздохнул. Глава кабинета барабанил пальцами по столу.
– Теперь относительно мадам Габриэль, – продолжал комиссар. – Она по-прежнему под наблюдением. Я думаю, что нам удастся в конце концов сделать портреты-роботы обоих типов, которые...
– К делу! – перебил глава кабинета. – К делу, Гоемон, к делу!
– Простите?
– Мне наплевать на нормальный ход расследования! Что там с этими двумя агентами разведслужб?
– Для сведения, они даже не являются агентами разведслужб. Это так называемые корреспонденты. Я им быстро дал понять, что не собираюсь с ними шутить. Два часа в камере. Они не ожидали этого. Они действительно поверили, что мы прочистим группу Граблье. В общем, это детали. Я дал им понять, что французским правосудием нельзя манипулировать.
– Перестаньте язвить, Гоемон, – сказал глава кабинета угрожающим тоном. – Меня не интересуют методы, которыми вы пользуетесь в вашей работе. Меня интересует результат. Вы получили пленку?
– Я узнал имя человека, снявшего ее. Некий Бубун. Его сейчас разыскивают. Рано или поздно мы найдем его.
– Когда?
Гоемон развел руками.
– Мы нашли бы его гораздо быстрее, если бы сделали некоторые уступки группе Граблье, но, как я вам уже сообщил, я объяснил этим господам, что это невозможно.
Глава кабинета с неприязнью посмотрел на полицейского.
– Это все, что вы хотели мне сказать?
– Это все.
– Хорошо. Идите работать, Гоемон. Мы оба потеряли достаточно много времени.
Гоемон поднялся. Лицо его по-прежнему было мрачным.
– Вы позвоните мне? – спросил он. – По какому поводу?
– Если будут новости.
– Вас оповестят. До свидания, Гоемон.
Глава 18
Несколько лет назад, во время подготовки к президентским выборам, в Службе гражданского усиления была проведена чистка. Чистка коснулась секретаря службы Жозефа Граблье. Однако ему удалось захватить архивы и внедрить в различные службы порядка и безопасности своих агентов, которых он финансировал разными способами. Одновременно он стал Великим мэтром Международного братства друидов. Несколько месяцев спустя он был арестован вместе с членами своего генерального штаба и обвинен в вымогательстве денежных средств. В момент похищения посла Соединенных Штатов Америки Жозеф Граблье находился в тюрьме. На следующий день его освободили по состоянию здоровья. В тот же вечер он отправился в Мадрид. Спустя несколько часов после приземления самолета двое полицейских задержали Бубуна в одном семейном пансионе. В его комнате нашли камеру "Санкио" и около десяти бобин с восьмимиллиметровой пленкой. Сам арестованный и пленки были доставлены Гоемону.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35