Еще бутылка пива и слова «Traffic jam. Goa style»
Дорожная пробка. В гоанско
м стиле (англ.).
.
Восьмилетний пацаненок, уставший стоять в пробке, прислонил велосипед к
автобусу и начал писать прямо под фонарным столбом. Водитель автобуса до
ждался, пока мальчик застегнет ширинку и заберет велосипед, громко посиг
налил и стал медленно ехать вперед. Крыша задевала ветки дерева, с его зел
еной кроны на залитый оранжевым светом фонаря асфальт падали белые цвет
ы. На заднем стекле автобуса масляными красками был нарисован националь
ный флаг и слова «INDIA IS GREAT».
Официант-викеткипер поставил на стол железную тарелку с красным соусом
и красной от карри курицей:
Ц Drinks?
Ц Нет, так поем.
Ц Пятьдесят рупий.
Ц Ужин за доллар… Ц Марк положил розовую бумажку на пластиковый стол и
отломил от половины горячей курицы ногу. Ц Великая страна.

Автобусы, наконец, разъехались, оставляя за собой шлейф из падающих цвет
ов, а среди всего этого благоухания стоял Пол в красной футболке до сих по
р любимой команды «Manchester United». Он не просто стоял, он всем своим видом показыва
л результаты четырехсотлетней колонизации британцами Индостана.
Он мочился у церковных ворот.
Полицейская машина остановилась, и из нее вышли те же трое в той же коричн
евой форме.
Ц Shit! Ц прошипел Марк. Он выскочил из фаст-фуда, как пятнадцать минут наза
д курица из рук официанта, подбежал к Полу и, прежде чем полицейские подош
ли к нему, отвесил тому подзатыльник. Ц Если бы я увидел, что ты только что
отлил у Стены Плача, я был бы гораздо расторопнее местных копов.
Ц Это ваша машина? Ц один из них посветил в лицо Пола фонариком, уличное
освещение не пробивалось через густые ветки дерева.
Нет, моя, Ц луч света переместился на лицо Марка, а два других заскользил
и по кабине «джипси». Взгляды Марка и Пола замерли на приборной доске. Пак
ет с травой все еще лежал там.
Ц Ваше водительское удостоверение, Ц полицейский был непривычно боль
шой, двое других, чуть поменьше, уже нашли пакет и бросили его на капот маш
ины.
Ц В отличие от тебя он его сейчас спрячет, Ц сквозь зубы прорычал Марк. П
о всем законам индийской логики полицейские не должны были обратить вни
мание на джип. Но по тем же законам возле этого джипа стоял белый. И он не пр
осто стоял. Свободной рукой Пол пытался прикурить косяк.
Ц Это ваш пакет? Ц второй луч света ударил в глаза Марка.
Ц Я думаю, уже ваш.
Полицейский не согласился с ответом и продолжал светить Марку в глаза.
Ц У вас в машине есть еще такие пакеты?
Ц Таких нет.
Тяжелый пакет с деньгами упал на капот, и третий желтый луч врезался Марк
у в глаза:
Ц Это ваш пакет?

02.

Двери раздвинулись в стороны, и толпа людей вывалила на перрон «Павелецк
ой». Как ртуть она стекла по порожкам в подземный переход, звуки шаркающи
х ног и катящихся на пластмассовых колесиках чемоданов слились в какофо
нию, эхом разлетающуюся под низкими белыми потолками. Каждый старался об
огнать впереди идущего, будто от сэкономленной минуты зависит как миним
ум судьба человечества.
Болт не спешил, до самолета было еще часа три Ц достаточно времени, чтобы
остановиться на пять минут и послушать, Ц звуки флейты отражались от ка
фельных стен и заполняли собой пространство среди рыжих шуб, синих пухов
иков и черных кожанок.
Ц Серега, ну, ты чего остановился? Еще никуда не уезжал, а уже ностальгия з
амучила? Ц Динк, друг Болта, схватил за ручку его чемодан и потащил к эска
латору.
Ц Да подожди ты! Ц крикнул Болт, но его услышала только стоящая неподале
ку парочка влюбленных. На секунду они перестали целоваться, посмотрели н
а Сергея как на возмутителя их идиллии и продолжили свое занятие, не обра
щая внимания на происходящее вокруг.
Ц Динк, стой! Ц Болт рванул с места, стараясь не потерять друга из вида. Кр
асный чемодан лавировал где-то впереди, Серега пытался растолкать людей
и догнать Динка, ориентируясь на яркое пятно своего багажа, но плотность
движения была достаточно велика, чтобы оставить все попытки после перво
го же раза.
Когда эскалатор поднял Болта наверх, Динк уже стоял в очереди к кассам.
Ц Один билет на экспресс до Домодедова, Ц он обменял купюры на чек и про
тянул его Болту. Ц Пойдем, через пятнадцать минут твоя электричка.
Ц Да куда ты так спешишь? Я что, уже настолько тебе надоел, что стараешься
сплавить меня куда подальше? А если я не вернусь из этой Индии?
Ц Тоже мне, Афанасий Никитин… Куда ты денешься? Ц Динк рванул в сторону
электрички. Ц Ты чемодан будешь сдавать в багаж?
Ц Вдруг меня слон затопчет или акула загрызет… Афанасий Никитин дотуда
не дошел, между прочим.
Ц Жаль! А то там сейчас русский язык был бы официальным. И вообще, слонов в
Гоа нет! Ц уверенно ответил Динк. Ц И акул тоже! Ц Почти месяц они вмест
е собирали в интернете информацию о том, куда полетит Болт. Ц Так что с че
моданом?
Ц С собой возьму. Мне просто стремно одному так далеко.
Парни вышли на перрон, морозный воздух сразу пробрался под расстегнутую
еще в метро куртку и защекотал кожу. Динк застегнул молнию одной рукой и, о
становившись около вагона, поставил чемодан Болта внутрь.
Ц Я не могу понять, чего ты ноешь. Едешь в тепло, белый песок, синее море. Ту
совки, девочки… Все, держи пять, Ц Динк протянул Болту руку и поежился от
холода. Ц Приедешь Ц все расскажешь, может, я тоже туда рвану, когда отпу
ск будет. Не грусти, всего две недели Ц и снова вернешься в снег, грязь и се
рое небо. Не забывай звонить, мне тут очень интересно, что с тобой станет.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11