Диетические меню больных.
Фейт набрал двойку и нажал «Ввод».
На стоянке отдела по расследованию компьютерных преступлений Фрэнк Бишоп по дороге к своему автомобилю почувствовал опасность прежде, чем на самом деле увидел ее источник.
Бишоп знал, что злоумышленник — в пятидесяти футах, наполовину скрытый утренним туманом и моросью — опасен, как понимаешь, что кто-то прячет в кармане оружие, по тому, как он сходит с тротуара. Как чувствуешь опасность, ожидающую тебя за дверью, в конце аллеи, на переднем сиденье автомобиля.
Бишоп колебался всего мгновение. Но потом продолжил путь, будто ничего и не заподозрил. Он не видел лица злоумышленника, но знал, что это Питтман, то есть Свэнг. Он что-то вынюхивал вчера, когда его увидел Тони Мотт, и на сей раз занимался тем же самым.
Только сегодня детектив подумал, что Свэнг может не просто наблюдать, но охотиться.
И Фрэнк Бишоп, ветеран окопов, догадался, что если преступник находится здесь, то он знает, на какой машине ездит Бишоп, собирается напасть на пути к автомобилю и уже проверил угол и зону обстрела, входы и выходы.
Поэтому детектив продолжил свой путь к машине, похлопывая по карманам, будто в поисках сигарет, хотя бросил курить уже несколько лет назад. Уставился на дождь, недоуменно нахмурился.
Ничто не делает преступников более нервными и не заставляет тут же бежать — или атаковать, — чем непредсказуемые и внезапные действия копов.
Он знал, что может кинуться обратно в ОРКП за помощью, но в таком случае Свэнг испарится и больше никогда не предоставит им подобного шанса. Нет, Бишоп ни за что не упустит возможности схватить убийцу своего напарника, слезы чьего сына он видел.
Вперед, вперед.
Все сводится к этому...
Движение темной субстанции впереди, Свэнг, теперь прячущийся за большим прицепом «виннебаго», выглянул наружу, чтобы оценить расстояние до Бишопа, и нырнул обратно. Детектив продолжал шагать по асфальту, притворяясь слепым.
Почти добравшись до «виннебаго», детектив метнулся вправо, вытаскивая из кобуры старый пистолет, и бегом обогнул прицеп. Поднял оружие.
И быстро остановился.
Свэнг исчез. За пару секунд, пока Бишоп обегал автомобиль, напарник Фейта испарился.
Справа, через стоянку, хлопнула дверь. Бишоп стремительно повернулся, пригибаясь и поднимая пистолет. Но оказалось, что звук издавал грузовик с доставкой. Коренастый темнокожий мужчина нес ящик из кузова на близлежащую фабрику.
Ну, и куда же подевался Свэнг?
Потом он понял — дверца в прицепе позади него распахнулась настежь. Не успев повернуться, Бишоп почувствовал удар рукояткой пистолета по затылку.
Детектив мельком увидел усатое лицо мужчины, когда Свэнг нагнулся к нему, и рука преступника рванулась, как змея, чтобы вырвать у Бишопа оружие.
Бишоп подумал о Брэндоне, потом о Дженни.
Вздохнул.
Все сводится к этому...
Фрэнк Бишоп закрыл глаза.
Глава 00011110/тридцать
Звонок на компьютере ОРКП, всего лишь давно устаревший файл .wav, для команды прозвучал как сирена.
Уайетт Джилет подбежал к рабочей станции.
— Да! — прошептал он. — Фейт посмотрел картинку. Вирус у него в машине.
На экране вспыхнули слова:
Конфигурация системы модифицирована
— Есть! Но у нас мало времени — ему достаточно только проверить систему, и он сразу узнает, что мы внутри.
Джилет сел за компьютер. Положил руки на клавиатуру, ощущая непередаваемое возбуждение, как всегда перед путешествием в неизведанную область — заповедную область Голубого Нигде.
Он принялся печатать.
— Джилет! — раздался мужской голос, и тут же распахнулась передняя дверь ОРКП.
Хакер повернулся и увидел человека, врывающегося в логово динозавра. Джилет задохнулся. Свэнг — мужчина, притворявшийся Чарльзом Питтманом.
— Иисусе! — пораженно закричал Шелтон.
Тони Мотт кинулся вперед, нашаривая огромный серебряный пистолет. Но Свэнг вытащил из кобуры собственное оружие и, прежде чем Мотт успел прицелиться, приставил его к голове молодого копа. Мотт медленно поднял руки. Свэнг взмахом велел Санчесу и Миллеру отойти и пошел прямо к Джилету, направив на него пистолет.
Хакер встал и попятился, подняв руки.
Некуда бежать.
Но постойте... Что происходит?
Фрэнк Бишоп, с угрюмым выражением лица, зашел в офис. Его сопровождали двое огромных мужчин в форме.
Значит, перед ним не Свэнг.
В руке мужчины появилась идентификационная карточка.
— Я Артур Бакл из отдела министерства обороны по борьбе с преступностью. — Он кивнул на своих партнеров. — Агенты Луис Мартинес и Джим Кейбл.
— Вы из ОБП? Что здесь происходит? — рявкнул Шелтон.
Джилет обратился к Бишопу:
— Мы соединены с машиной Фейта. Но есть только несколько минут. Надо действовать прямо сейчас!
Бишоп начал что-то говорить, однако Бакл приказал одному из своих партнеров:
— Надень на него наручники.
Мужчина шагнул вперед и застегнул браслеты на запястьях Джилета.
— Нет!
Мотт заметил:
— Вы назвались Питтманом.
Бакл пожал плечами:
— Работал под прикрытием. Мне показалось, что вы не станете со мной сотрудничать, если я представлюсь как надо.
— Ты чертовски прав, мы бы не стали сотрудничать, — прошипел Боб Шелтон.
Бакл сказал Джилету:
— Мы проводим тебя обратно в исправительное учреждение Сан-Хосе.
— Вы не можете!
Бишоп подтвердил:
— Я говорил с Пентагоном, Уайетт. Все законно. Мы проиграли.
Он покачал головой. Мотт заметил:
— Но директор дал добро на его освобождение.
— Дейв Чамберс ушел, — объяснил детектив. — Питер Кеньон — действующий директор ОБП. Он отменил приказ об освобождении.
Кеньон, припомнил Джилет, тот самый человек, руководивший созданием шифровальной программы «Стандарт-12».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122