Ц осведомился захмелевший Гербе
рт.
Чувствуя себя круглым идиотом, Марат утвердительно кивнул.
Ц Ничего не понял, Ц признался он. Ц Решил, что меня разыгрывают.
Луиза вновь захохотала, но Марч вполне серьезно поведал, что поначалу зе
мные физики реагируют именно подобным образом.
Ц Все быстро разобрались, и ты тоже поймешь, Ц сказал Герберт. Ц Только
лучше бы тебе начать с математики. Рекомендую книгу «Алгебра и элементар
ные операторы».
Сосед переписал со своего инфоблока код учебника и посоветовал не откла
дывать. Гунады давали новичкам на адаптацию не больше десяти дней, после
чего подключали к плановым работам.
Ц Постараюсь, Ц буркнул Ирсанов. Ц Луиза, как скоро ваша разработка по
падет на Землю?
Ц Понятия не имею, Ц кажется, этот вопрос совершенно ее не беспокоил. Ц
Не скоро. Может быть, никогда.
Он не понял, и старожилы растолковали, что передача Земле методик Техно-ч
етыре и Техно-пять запрещена. Представители слаборазвитых культур могу
т пользоваться высшими технологиями лишь на Старших Мирах.
Впрочем, это не было новостью Ц о чем-то подобном предупреждал Сандерс. Д
икарям с крохотного острова разрешалось работать в метрополии, но никто
не позволит им привезти на свой архипелаг ружье с запасом патронов.
Ц Наверное, никто не хочет отсюда возвращаться?
Ц Некоторых просто выгоняли, Ц хохотнула Луиза. Ц Оставляют только са
мых ценных работников. Счастливчики получают вид на жительство и право п
ривезти семью.
Ц Почему никто из вернувшихся не помнит об этих концепциях?
Ответ Марча снова подтвердил подозрения подполковника Сандерса:
Ц Перед возвращением каждому из наших не просто стирают память о пребы
вании в цивилизованных мирах. Накладывается смоделированная психоматр
ица. Человек сохраняет почти прежнюю личность, но приобретает ложную пам
ять, в которой не остается ничего такого, о чем не должны знать существа из
цивилизаций третьего уровня.
Ц Ясно, Ц вздохнул Марат.
По-дружески обняв его, Луиза промурлыкала:
Ц Только здесь можно понять Ц кто мы и зачем мы.
Ц Я и раньше понимал, что мы Ц куча вселенского дерьма, генетический мус
ор, Ц мрачно изрек Ирсанов. Ц Ладно уж, займемся математикой.
Он вовсе не собирался начинать немедленно, однако телепатический прием
ник инфосистемы неправильно понял последнюю мысль и включил воспроизв
едение. По всей комнате развернулись трехмерные экраны, разрисованные ф
ормулами.
Ткнув пальцем в исходное соотношение, Герберт Марч произнес:
Ц Мы так и не смогли подобрать адекватный перевод этому гунадскому тер
мину. Поэтому называем вероятностью, хотя некоторые считают, что было бы
правильнее применить слово «зыбкость» или «недостоверность», но никак
не квантовое понятие «неопределенность».
Ц Напоминает бред, Ц недовольно морщась, Марат разглядывал диковинны
е формулы и уравнения. Ц Мистика вместо физики.
Ц Мы все прошли через это, Ц призналась Луиза. Ц Сначала Ц безусловно
е отторжение, когда новые понятия сталкиваются с психологическим барье
ром. Потом начинаешь понимать суть феномена и уже не представляешь, что м
ожет быть иной взгляд на Вселенную.
Попрощавшись, гости ушли, оставив Марата наедине с кошмарной физикой Тех
но-четыре.
Весь вечер и начало следующего дня он пробивался сквозь новые понятия чу
жой науки. Перелом случился неожиданно Ц просто в какой-то момент Марат
обнаружил, что концепция гунадов верна и объясняет все загадки. Сильно п
омогла и математика Старших Миров Ц совершенно непривычная, но решавша
я сложнейшие проблемы исключительно простыми методами. Как только Мара
т освоил методику вычислений, дело пошло.
Учебник называл три формы материи: вещество, поле, вероятность, и три форм
ы существования вещества: пространство трех измерений, одномерное врем
я и трансцендентность переменной размерности.
Частица обладает свойствами поля.
Частица, волна и вероятность при определенных условиях могут превращат
ься друг в друга, совершая гиперфазовые переходы, не связанные с испуска
нием или поглощением энергии.
Частица движется в пространстве, оставаясь неизменной во времени и тран
сцендентности.
Волна может меняться во времени и пространстве, сохраняя трансцендентн
ые параметры.
Вероятность переменна во всех трех формах существования материи.
Когда прошел шок и Марат начал разбираться в новых понятиях, физическая
картина мира сделалась вдруг гениально простой и логичной. Исходя из нов
ого толкования вероятности да еще в новой системе координат, становилис
ь понятными все или почти все проблемы, о которые чуть ли не два столетия б
есплодно и беспомощно расшибала лбы и другие части тела ученая братия Зе
мли.
Квантовые двигатели, разгонявшие космические корабли до 0, 20-0, 6 световой с
корости, антигравитация, гиперканалы, оружие Ц все оказалось очень прос
то. «Если бы довезти до наших…» Ц эта мысль крутилась в голове постоянно.

И еще одна навязчивая идея не оставляла Марата Ц убедить Великих Гостей
начать эксплуатацию хотя бы Альфы Центавра. Четвертая планета этой сист
емы буквально снилась ему. Мир богатой флоры и примитивной фауны, покрыт
ый океанами чистой воды и закутанный азотно-кислородной атмосферой, сло
вно ждал колонизации.
Люди дышали бы здесь без фильтров. Разве что микроорганизмы могли предст
авлять угрозу, но земная астромедицина еще в прошлом веке научилась боро
ться с инопланетными болезнями.
Решив попозже поговорить на эту тему с новыми приятелями Ц людьми и гун
адами, он занялся собственными вычислениями.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149