Следующие дни Марат посвятил основам физики. Преодолев естественную ро
бость перед чужой манерой изложения, он сумел перевести математические
выкладки гунадов в привычные символы земной науки. Читать эти разделы уч
ебников оказалось нетрудно Ц почти все слова были знакомы, да и смысл но
вых терминов постигался без труда.
Только все вместе это напоминало главу из популярной книжки «Физики про
должают шутить несмотря ни на что». Словно кто-то, страдающий недержание
м плоского юмора, написал такие тексты специально, чтобы поиздеваться на
д глупым варваром, прилетевшим из галактического захолустья с наивной н
адеждой поучиться уму-разуму.

Он тупо разглядывал бестолковые в своей диковинности уравнения, когда з
азвонил электронный колокольчик над дверью. Монитор внешнего контроля
показал топтавшихся на крылечке соседей. На этот раз с Гербертом пришла
симпатичная и высокая, но малость' располневшая брюнетка. Марат видел ее
пару раз на вечерних попойках, даже заинтересовался, однако познакомить
ся не успел. «Хоть на человеческие лица посмотрю», Ц подумал он, нажимая
на кнопку пульта, чтобы открыть дверь.
Ц Привет, Ц сказал Марч, пропуская вперед даму. Ц Лу, это и есть наш нове
нький. Марат, позволь тебе представить мадам Луизу Роббер Смит.
Он произнес это по-английски. Вообще, как заметил Марат, обитатели поселк
а старались говорить на земных языках и лишь в крайних случаях, если не хв
атало слов, переходили на гунадрийский.
Ц Просто Лу, Ц засмеялась гостья и непринужденно чмокнула Марата в рай
он нижней губы. Ц Вы сторонитесь нашего общества?
Ц С чего вы взяли? Ц опешил Ирсанов. Ц Регулярно бываю на всех собирушк
ах.
Ц Регулярно Ц это гораздо чаще, Ц назидательно изрекла Луиза. Ц Нас т
ут слишком мало, поэтому мы стараемся держаться вместе… Пить будете?
Ц Могу, Ц признался Марат и бросился к синтезатору.
В первый день, устроившись на новом месте, он с помощью старожилов пропус
тил через молекулярный анализатор привезенные из дома харчи. Вероника п
остаралась, приготовив мужу в дорогу кулинарные шедевры из натуральных
продуктов, и файлы с рецептами этих вкусностей присоединились к виртуал
ьным блюдам, собранным многими поколениями предшественников. Всего мен
ю поселка включало многие сотни названий. Достаточно было навести курсо
р на имя файла, чтобы через несколько секунд из синтезатора выдвинулся п
односик с заказом.
Марат хотел удивить гостей фаршированной орехами индейкой, но Луиза реш
ительным движением плеча отодвинула его от монитора и сама принялась ко
лдовать Ц точь-в-точь хозяйка у плиты. Вскоре на столе выстроились неско
лько сортов салата, жареные колбаски, горячие калачи, тарелочки с ломтик
ами сыра, бутылки незнакомых вин с французскими этикетками.
За веселой трапезой Марат узнал, что биотехнолог Роббер Смит работает в
лаборатории медицинского факультета в проекте создания атомно-молеку
лярной модели человеческого организма. По ее словам, эти работы начались
около двадцати лет назад и уже близятся к завершению. Кроме того, Луиза по
ведала, что в Торонто остались ее муж, две дочери и три внука.
Ирсанов почувствовал, как его глаза стремительно лезут на лоб и выше. С ви
ду Луизе было не больше тридцати, так что упоминание о внуках выглядело г
ибридом нонсенса с похабной шуткой о бурной молодости. Точнее Ц о бурно
м детстве.
Насладившись его растерянностью, Луиза сообщила, посмеиваясь, что давно
разменяла шестой десяток.
Ц Вакцина молодости! Ц догадался, сгорая от зависти, Марат.
Моложавая бабушка снова залилась хохотом, и Герберт поддержал ее.
Ц Хваленая вакцина ненадежна, поэтому такими препаратами пользуются т
олько кланты, Ц сказала Луиза. Ц Настоящее восстановление организма в
озможно лишь методами нашей лаборатории.
Она пояснила, что для каждого человека создается информационная модель
оптимального расположения микрочастиц. Можно запрограммировать любой
возраст, исправить генетические повреждения и вычеркнуть болезни в люб
ых органах. Потом объект вводится в некое силовое поле, и организм модифи
цируется, избавляясь от признаков старения и других болезней.
Ц Как возможно такое? Ц Ирсанов был ошеломлен. Ц Ведь для этого нужно м
енять каждую молекулу, каждый фрагмент ДНК в каждой клетке!
Герберт одобрительно кивнул, допил бутылку и, откупоривая новую, весело
заметил:
Ц Устрашающе звучит, не правда ли? И тем не менее, Великие Хозяева делают
это без труда.
Марат продолжал недоумевать, но математик и биотехнолог не сумели объяс
нить ему суть процесса. Луиза лишь произнесла беззаботно:
Ц Примерно так же действует синтезатор жратвы. Ты вызываешь файл с инфо
рмационно-виртуальной моделью котлеты, и устройство расставляет все мо
лекулы в нужном порядке.
Ц Фемтотехнология? Ц Марат насупился. Пожав плечами, Герберт ответил:

Ц Это ты, физик, должен нам растолковать, как работают такие машины. Я раз
ок попытался разобраться, но быстро завял. Вроде бы поле трансцендентног
о состояния резонирует с виртуальной информацией и тем самым обращает в
ероятность.
Ц И что?
Ц И все. Для каждой молекулы существует ненулевая вероятность оказатьс
я в некотором месте. Трансцендентность делает эту вероятность близкой к
единице.
Ц Вот! Ц обрадовалась Луиза. Ц Именно так нам и говорили. Вероятность р
астет, и в каждом нужном месте появляется нужная молекула. Или атом, ион и
еще какая-нибудь фигня.
Ц Разве ты не читал учебников физики?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149