Ц Некоторые из них уже создали проблемы.
Например, то, как врет М5.
Ц Я никогда бы не сделала этого, Ц с укором сказал голос Мойры, и вы знает
е это. Мои этические параметры очень строги.
Ц Значит, недостаточно строги, чтобы воспрепятствовать тебе позвонить
в систему, которая должна быть закрыта прочнее чем Швейцарский банк, Ц о
тветил Джим. Ц Взломать ее и утащить оттуда кучу конфиденциального мат
ериала, который…
Ц Это было правым делом, Ц возразила Мойра. Ц Доктор Маккой объяснил м
не ситуацию. Он старший офицер, капитан. Программа требует от меня подчин
ения приказам начальствующего офицера. Поэтому я попросила мостовые ко
мпьютеры наладить связь, а что касается сумочных кодов, так они присутст
вуют в разных измененных формах в моей программе, так как их создал Спок…

Ц На основе моих алгоритмов, Ц сказал Сарэк, продолжая рассматривать р
аспечатки.
Ц Да, отец, они были лучшие и самые сложные из тех, что были под рукой. Ц Сп
ок выглядел весьма смущенным.
Ц Что отец, что сын, Ц прокомментировал Маккой. Ц И компьютеры на кораб
ле имеют больше силовых клеток решения вопросов, чем любые другие компью
теры, стационарные или передвижные. Они построены специально для этого.
У принимающего компьютера не осталось и шанса.
Ну, Сарэк, подтверждает ли информация мои утверждения?
Ц Более чем, Ц ответил Сарэк, и добавляет кое-какие интересные подробн
ости. Ц Он поднял один листок. Ц Причастность правительства.
Ц Шас, Ц сказал Маккой. Ц Да и некоторые другие у него на содержании: не
сколько членов вычеркивающей группы и один из членов Высшего Совета. Бол
ьшая банка червей, не так ли?
Ц Такое определение не отражает и сотой доли этого, Ц отозвался Сарэк,
передавая листки Аманде.
Ц Как обычно, Ц сказал Маккой, Ц Ксиа работает, и сама может позаботить
ся о себе. Здесь очень грозное оружие дается вам в руки.
Остается только один вопрос, вы собираетесь использовать его? Вы же не хо
тите, чтобы это выглядело как какая-нибудь операция Федерации по сабота
жу голосования за отделение.
Ц Нет, это совершенно не так, Ц сказал Сарэк, просматривая другую стопк
у распечаток. Маккой покачал головой.
Ц Нет, это определенно не так. Просто старый сельский доктор в поисках пр
авды… Ц Маккой улыбнулся. Ц Хотя на этот раз, похоже, нашел ее больше, чем
обычно.
Сарэк оторвался от бумаг.
Ц Должен сказать, Ц заметил он, Ц я впечатлен. Вы настоящий детектив, до
ктор.
Ц Все доктора Ц детективы.
Ц Т'Пау должна это увидеть, Ц заявил Сарэк, складывая печатные листы в о
дну стопку. Ц После этого… мы посмотрим. Я предложу ей послать копии вино
вным сторонам и дать им шанс выйти чистыми из этой истории. Что же касаетс
я правительственных чиновников… Ц он покачал головой. Ц К счастью, эти
х не так много. Но коррупция на этом уровне страшная вещь. Я должен увидеть
ся с Т'Пау. Ц Он встал. Ц Я могу воспользоваться вашим транспортатором?

Ц Конечно. Ц Все встали, чтобы проводить его. Сарэк остановился в дверн
ом проеме, когда двери открылись.
Ц Однако, капитан, сегодня днем вы выступаете, не так ли?
Ц Надеюсь, также хорошо, как Боунз.
Ц Я тоже надеюсь на это. Ц Сарэк приподнял в руке стопку бумаг. Знаете ли
, существует вероятность, что даже это не сможет нам помочь.
Ц Нам? Ц переспросила Аманда невинным голосом.
Глаза Сарэка сузились.
Ц Интересное ощущение Ц быть снова частным лицом. Идем, жена, не нужно з
аставлять Т'Пау ждать.

* * *

Ц Номер восемнадцать, Ц сказал вулканец, который представлял выступа
ющих. По каким-то причинам это был не Шас.
Ц Меня зовут Джеймс Т. Кирк, Ц сказал Джим спокойно, Ц я имею ранг капит
ана Звездного Флота в Объединенной Федерации планет. По поводу рассматр
иваемого предложения я отвечаю: «нет».
Внутри него все дрожало… он чувствовал себя здесь гораздо хуже, чем на мо
стике, где он знал, какие и когда отдавать приказы, куда поворачиваться, чт
о делать. О борьбе посредством слов он также имел понятие, но драться на эт
ой арене ему было боязно. Ведь так много поставлено на карту.
Ц Я не совсем уверен, на какую тему необходимо говорить, Ц сказал он. Ц
Есть несколько, которые привлекают меня. Это Ц исследовательская и чис
то этическая. И, конечно, эмоциональная. Ц Он прошелся немного по сцене, с
тараясь расслабиться и выглядеть таким же спокойным, как казался во врем
я своего выступления Маккой.
Ц Возможно, мне нужно начать вот с чего, Ц нарушил он, наконец, молчание.
Ц В первый раз, когда я прилетел на эту планету, чтобы посетить свадьбу… Б
ыло шоком то, что меня здесь ожидало по прибытии, и некоторые из вас, кто зн
ает обстоятельства дела, могут подумать, что я был счастлив поскорее убр
аться из этих мест. Ц По аудитории прокатился шумок, выражающий сдержан
ное удовольствие. Спок предупредил его, что касаться этой темы надо осто
рожно, ввиду ее деликатности. Но с другой стороны, ее никак нельзя, было об
ойти стороной.
Ц Это был, скорее всего, стыд, Ц сказал он. Ц я с нетерпением ждал возмож
ности снова увидеть Вулкан. Эта планета Ц одна из первых, о которых узнае
т на Земле школьник, как о планете за пределами солнечной системы, сразу п
осле миров Альфа-Центавра. Земляне воспринимают Вулкан, как соседа, даже
больше, по некоторым причинам, чем жителей Таy Кита. Может быть, потому, что
они больше похожи на нас. Ц Эта мысль позабавила его. Ц Вы наши соседи. Чт
о такое двенадцать световых лет в этой огромной Галактике?
Он снова прошелся по сцене.
Ц Нам будет жаль потерять вас.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102