ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
И без промедления». Супермен с беспокойством стал искать глазами выход…
В этот момент на сцену выскочил облезлый и, пытаясь перекричать дикий шум, проорал:
— Ледис энд джентльмен!
Внезапно шум стих, ибо весь зал понял, что это значит. Огни на сцене вокруг давно установленной аппаратуры, всех этих черных ящиков, барабанов, проводов и микрофонов, внезапно потухли, и невидимый в темноте облезлый проорал: «Ледис энд джентльмен!» — и закончил лихим ревом: «And now… The Clash!»
Несколько ламп вспыхнули на сцене, здесь и там сверху ударили в сцену разноцветные лучи прожекторов, и, пересиливая шум, теперь уже ликующий шум многоголового стада подростков, грянули первые металлические возбуждающие и провокационные аккорды, а с ними и плохо различимые слова песни, сделавшей «Клаш» известными, как «Анархия в Объединенном Королевстве» сделала известными «Секс пистоле»:
White riot, white riot!
I wanna riot on my own!
White riot! White riot! —
пели мальчики, дергая гитары.
Генрих знал, что не такие уж они и мальчики. Нескольким было более тридцати уже. Генрих знал и слова песни, слышал и видел «Клаш» не впервые. За те пять или более лет, прошедшие со времени, когда Генрих в последний раз видел группу в «Рокси клаб» в Лондоне, ребята раздобрели и возмужали… Проще говоря, обмаслились в социальном успехе. Генрихи и алисы мира охотно получали песни бунта за пятьдесят франков с носа…
Девчонка вместе со всеми вскочила с сиденья.
— Пойдем вперед, — потянула она Генриха, — пойдем, Супермен.
Впереди уже, наверное, сотня ребят, выбежавших к самой сцене, подпрыгивали дружной толпой высоко вверх, иногда очень высоко, и, вильнув головой, обрушивались опять в толпу. Иные обрушивались очень грубо и маниакально, вовсе не обращая внимания, на что они упадут. Генрих знал, что это называется «pogo» и считается танцем. За время его одинокой жизни, отметил Генрих с гордостью, особенно в Лондоне, он был вовлечен в ряд активностей, не совсем ассоциируемых обычно с его возрастом, как, например, посещение время от времени местечек вроде «Рокси клаб»… Однако с девчонкой Генрих не пойдет, «pogoing» с «береттой» и «браунингом» и тысячами долларов в пластиковом пакете может плохо кончиться…
— Пойдем, Супермен, — взмолилась девчонка.
— Пойди с Джимом, — посоветовал ей Супермен. Прокричал на ухо.
— Я хочу с тобой, — прокричала девчонка в ответ.
Супермен молча поднял пластиковый пакет почти до уровня глаз Алиски и подержал его на весу, объясняя, почему он не может…
— Если потеряемся, увидимся у меня, — прокричал Супермен и, через Алиску дотянувшись до уха Джима, расположенного между воротником и стриженым виском юноши, проорал:
— Послушай, пожалуйста, посмотри за девочкой.
— Сделаем, — крикнул Джим, и, подпрыгивая на ходу, наступая на ноги, девчонка и Джим стали умело пробираться к сцене.
Вся власть в руках
Людей, которые достаточно богаты, чтобы ее купить,
В то время как мы бродим по улицам,
Слишком робкие цыплята, чтобы даже только попытаться ее отбить,
И каждый делает то, что ему велят свыше,
И каждый ест прописанную ему духовную пишу.
Белый бунт! Белый бунт!
Белый бунт! Мой собственный бунт!—
неистовствовали инструменты и ребята на сцене, неумолимые, как в греческой трагедии.
42
После «Tommy gun» Супермен покинул зал.
Впереди, сзади, сбоку — везде неистовствовали, прыгая, подростки. Особенно впереди. Совсем юный мальчонка, на вид не более 14-ти лет, казавшийся собранным, приличным и аккуратным, в светлых очках, даже в блейзере (до начала концерта Супермен обратил на мальчишку внимание и подумал, что делает тут этот отпрыск, очевидно, upper-class французской семьи); этот мальчишка уже во время «Вайт райот» превратился в скачущего чертенка. К моменту, когда профессиональные провокаторы-возбудители на сцене врубили «Томми ган», мальчишка стал дьяволом. Одно дело, когда толпа у сцены скачет в «pogo», и вовсе другое, когда скачут стиснутые между двух рядов стульев. Активный мальчишка несколько раз свалился на своих приятелей, он был с такими же аккуратненькими крошечными джентльменами, как и он сам, приятели свалились на скамью, скамья ударила находящихся сзади зрителей, в том числе и Супермена.
Адская толчея дополнялась еще плохой звуковой системой в зале Дворца спорта, и скрежещущие звуки, не обязательно принадлежащие инструментам группы «Клаш» или их вокалу, наполняли зал. Генрих больше любил маленькие лондонские клубы, массовое же мероприятие его скоро стало раздражать. О том, чтобы добраться до Алис и сказать ей, что он уходит, не могло быть и речи. Только несколько раз ему удалось увидеть голову девчонки, выпрыгивающую из толпы, посему Генрих, без стеснения наступая на ноги подростков, минут через пятнадцать добрался до надписи «Выход».
Напористые и упитанные, мускулистые, чуть постаревшие и профессионально уверенные в себе, «Клаш» закончили «Tommy gun» и врубили «Juli in the drag squad». Выходя в пустой коридор, с тремя одинокими полицейскими, Генрих подумал, что «Клаш» умеют себя вести в этой жизни, что они выжили, в то время как неосторожные и безумные, сумасшедшие, настоящие панке «Секс пистолс» не умели себя вести… Выживают осторожные…
Дома Генрих, разорвав пакет миссис Патриши, посчитал пачки американских долларов. Стодолларовые и пятидесятидолларовые купюры образовывали брикет стоимостью в 45 тысяч долларов!!! Честно говоря, Генрих не надеялся обнаружить в номере американки больше чем, в лучшем случае, тысячу наличными. Ему и девчонке невероятно повезло. Чтобы заработать такие деньги ограблением ресторанов, им пришлось бы ограбить по меньшей мере десять «объектов».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83
В этот момент на сцену выскочил облезлый и, пытаясь перекричать дикий шум, проорал:
— Ледис энд джентльмен!
Внезапно шум стих, ибо весь зал понял, что это значит. Огни на сцене вокруг давно установленной аппаратуры, всех этих черных ящиков, барабанов, проводов и микрофонов, внезапно потухли, и невидимый в темноте облезлый проорал: «Ледис энд джентльмен!» — и закончил лихим ревом: «And now… The Clash!»
Несколько ламп вспыхнули на сцене, здесь и там сверху ударили в сцену разноцветные лучи прожекторов, и, пересиливая шум, теперь уже ликующий шум многоголового стада подростков, грянули первые металлические возбуждающие и провокационные аккорды, а с ними и плохо различимые слова песни, сделавшей «Клаш» известными, как «Анархия в Объединенном Королевстве» сделала известными «Секс пистоле»:
White riot, white riot!
I wanna riot on my own!
White riot! White riot! —
пели мальчики, дергая гитары.
Генрих знал, что не такие уж они и мальчики. Нескольким было более тридцати уже. Генрих знал и слова песни, слышал и видел «Клаш» не впервые. За те пять или более лет, прошедшие со времени, когда Генрих в последний раз видел группу в «Рокси клаб» в Лондоне, ребята раздобрели и возмужали… Проще говоря, обмаслились в социальном успехе. Генрихи и алисы мира охотно получали песни бунта за пятьдесят франков с носа…
Девчонка вместе со всеми вскочила с сиденья.
— Пойдем вперед, — потянула она Генриха, — пойдем, Супермен.
Впереди уже, наверное, сотня ребят, выбежавших к самой сцене, подпрыгивали дружной толпой высоко вверх, иногда очень высоко, и, вильнув головой, обрушивались опять в толпу. Иные обрушивались очень грубо и маниакально, вовсе не обращая внимания, на что они упадут. Генрих знал, что это называется «pogo» и считается танцем. За время его одинокой жизни, отметил Генрих с гордостью, особенно в Лондоне, он был вовлечен в ряд активностей, не совсем ассоциируемых обычно с его возрастом, как, например, посещение время от времени местечек вроде «Рокси клаб»… Однако с девчонкой Генрих не пойдет, «pogoing» с «береттой» и «браунингом» и тысячами долларов в пластиковом пакете может плохо кончиться…
— Пойдем, Супермен, — взмолилась девчонка.
— Пойди с Джимом, — посоветовал ей Супермен. Прокричал на ухо.
— Я хочу с тобой, — прокричала девчонка в ответ.
Супермен молча поднял пластиковый пакет почти до уровня глаз Алиски и подержал его на весу, объясняя, почему он не может…
— Если потеряемся, увидимся у меня, — прокричал Супермен и, через Алиску дотянувшись до уха Джима, расположенного между воротником и стриженым виском юноши, проорал:
— Послушай, пожалуйста, посмотри за девочкой.
— Сделаем, — крикнул Джим, и, подпрыгивая на ходу, наступая на ноги, девчонка и Джим стали умело пробираться к сцене.
Вся власть в руках
Людей, которые достаточно богаты, чтобы ее купить,
В то время как мы бродим по улицам,
Слишком робкие цыплята, чтобы даже только попытаться ее отбить,
И каждый делает то, что ему велят свыше,
И каждый ест прописанную ему духовную пишу.
Белый бунт! Белый бунт!
Белый бунт! Мой собственный бунт!—
неистовствовали инструменты и ребята на сцене, неумолимые, как в греческой трагедии.
42
После «Tommy gun» Супермен покинул зал.
Впереди, сзади, сбоку — везде неистовствовали, прыгая, подростки. Особенно впереди. Совсем юный мальчонка, на вид не более 14-ти лет, казавшийся собранным, приличным и аккуратным, в светлых очках, даже в блейзере (до начала концерта Супермен обратил на мальчишку внимание и подумал, что делает тут этот отпрыск, очевидно, upper-class французской семьи); этот мальчишка уже во время «Вайт райот» превратился в скачущего чертенка. К моменту, когда профессиональные провокаторы-возбудители на сцене врубили «Томми ган», мальчишка стал дьяволом. Одно дело, когда толпа у сцены скачет в «pogo», и вовсе другое, когда скачут стиснутые между двух рядов стульев. Активный мальчишка несколько раз свалился на своих приятелей, он был с такими же аккуратненькими крошечными джентльменами, как и он сам, приятели свалились на скамью, скамья ударила находящихся сзади зрителей, в том числе и Супермена.
Адская толчея дополнялась еще плохой звуковой системой в зале Дворца спорта, и скрежещущие звуки, не обязательно принадлежащие инструментам группы «Клаш» или их вокалу, наполняли зал. Генрих больше любил маленькие лондонские клубы, массовое же мероприятие его скоро стало раздражать. О том, чтобы добраться до Алис и сказать ей, что он уходит, не могло быть и речи. Только несколько раз ему удалось увидеть голову девчонки, выпрыгивающую из толпы, посему Генрих, без стеснения наступая на ноги подростков, минут через пятнадцать добрался до надписи «Выход».
Напористые и упитанные, мускулистые, чуть постаревшие и профессионально уверенные в себе, «Клаш» закончили «Tommy gun» и врубили «Juli in the drag squad». Выходя в пустой коридор, с тремя одинокими полицейскими, Генрих подумал, что «Клаш» умеют себя вести в этой жизни, что они выжили, в то время как неосторожные и безумные, сумасшедшие, настоящие панке «Секс пистолс» не умели себя вести… Выживают осторожные…
Дома Генрих, разорвав пакет миссис Патриши, посчитал пачки американских долларов. Стодолларовые и пятидесятидолларовые купюры образовывали брикет стоимостью в 45 тысяч долларов!!! Честно говоря, Генрих не надеялся обнаружить в номере американки больше чем, в лучшем случае, тысячу наличными. Ему и девчонке невероятно повезло. Чтобы заработать такие деньги ограблением ресторанов, им пришлось бы ограбить по меньшей мере десять «объектов».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83