.. -- И я так подумала, господин
Следователь. Зачем что-то прятать от себя же? Сначала отдать мне
карту, а потом не иметь возможности получить ее обратно.
-- Ну, а кто должен быть получателем? Что он Вам сказал по
этому поводу?
-- Он сказал... -- на глазах у Полли появились слезы, --
чтобы я отдала карту в Секретариат Департамента, только если с
ним что-нибудь случится... Он предчувствовал свою гибель.
-- А вы сами? У вас было какое-нибудь предчувствие? --
Предчувствие -- не то слово. Уверенность. Я была уверена, что с
ним расправятся... -- Простите, -- Кай фиксировал глазами каждое
движение девушки, -- вы подозреваете кого-то конкретно? -- Для
меня совершенно ясно, что Ли убрал Легион.
-- Какой Легион?
Странное воспоминание посетило Следователя: вот точно так
когда-то Старьевщик с Шарады сказал ему: "Только дураку не ясно,
что ваш крейсерок угнали люди Фредди...". И упал с пулей в
затылке. Последующие три месяца Кай просеивал через мелкое сито
всех Фредди в Секторе. Крейсер же был угнан сепаратистами с
Айседоры, руководитель которых (Кассиус Де Крен) терпеть не мог
когда его за кошмарность рожи в шутку называли Фредди Крюгером...
-- Галактический Легион. Банда наемных убийц. Ли пытался
прекратить их использование в борьбе с аборигенами. Сначала это
удавалось, но потом в Колонии завелись большие деньги...
-- Фармакологический бум?
-- Именно.
-- Таким образом, Посол был существенной помехой и для
вербовщиков Легиона и для колонистов? Кто из них чаще всего бывал
здесь?
-- Гринзея -- слишком далекий мир, чтобы даже
правительственные чиновники могли часто сновать туда-сюда...
Только такие шишки, как личный представитель их министра обороны
-- Логан, или Советник Правительства...
-- Кто из них сейчас находится на Земле?
-- Насколько я знаю -- никого.
Кай облизнул осторожным покашливанием означил некую нелепость
следующего вопроса губы.
-- Простите, вы совершенно уверены, что с Гринзеи на Землю
прилетел именно господин Ли Окама?
-- Могу присягнуть, -- после недоуменной паузы выговорила
девушка. Если вас интересует это его... этот его странный
поступок... Я думаю, вы найдете... в его организме какую-то
химию... Я читала...
-- Да, мисс Вайоминг -- все мы кое-что читали на эти темы...
Легион... Вы не припомните каких-то конкретных действий со
стороны... этих людей? Угрозы, или, допустим...
-- Господи, да они просто травили его! У них есть способы
повлиять на кое-кого из руководства Департамента, и Ли самым
серьезным образом предлагали сдать дела в Колонии и принять
где-то еще... Всегда с повышением... И в прессе писали о нем
такое... Все его мелкие недостатки и грешки -- господи, у кого их
нет -- были представлены в таком виде... Это здесь -- на Земле. А
там -- в местных средствах информации... Вот -- Полли поднялась и
достала с дальней полки распухший от распечаток скоросшиватель.
Все это опубликовано на их деньги -- все что угодно, вплоть до
прямых обвинений в предательстве Федерации и призывов к
физическому уничтожению... Но подавать в суд -- бессмысленно: там
это вам не здесь...
-- А конкретно -- люди, связь которых с Легионом или другими
подобными структурами очевидна -- они вступали в контакт с
Послом?
-- Они слишком осторожны для этого... -- Вы можете поименно
назвать э-э... агентов влияния Легиона в аппарате Департамента?
Последовала пауза.
-- Я... я не решусь, пожалуй... По крайней мере -- сейчас...
Картина была до боли знакомой. Вот вам и Земля -- колыбель
цивилизации, с ее "зрелыми демократическими структурами"... Кай
поднялся.
-- Тем не менее ваши показания весьма ценны для следствия.
Вот расписка -- я забираю эти... публикации как вещественное
доказательство... Если у вас будет что сказать нам -- вот номер.
К сожалению, вам придется контактировать не со мной, но можете
доверять этим людям... Последний вопрос -- кому на Гринзее я мог
бы хотя бы минимально довериться? Вы, ведь, были там трижды...
-- Так вам предстоит туда отправиться?
Кай откашлялся, оставив вопрос без ответа.
-- Почти все Следопыты -- порядочные люди, -- подумав,
сказала девушка. -- Они знают аборигенов, не поддерживают
действия карателей... А сквоттеры -- те, что из новеньких --
алчная саранча. Агрессивная и одураченная... Потом... там есть
один довольно симпатичный человек, который сильно помог Ли в свое
время... Хотя порядочным человеком его не назовешь...
Запутавшийся в своих делишках, по-своему несчастный тип... Но Ли
относился к нему с симпатией... Это местный держатель гостиницы.
С рестораном и казино. Мистер Беррил, по кличке Барсук... Имени
не помню. Там у всех -- клички. Он хорошо знает аборигенов -- тех
из них, что ищут контактов с землянами...
Некоторое время казалось, что Федеральному Следователю
вступило в поясницу...
-- Спасибо вам. Подобные сведения могут оказаться весьма
ценными...
9.
Начальника охраны Кай застал в его кабинете. Тот бросил
усталый взгляд на его идентификатор и махнул в сторону кресла.
Кай был явно не первым визитером господина лейтенанта за эти два
дня.
-- Я не стану вас задерживать... -- начал Федеральный
Следователь, даже не пытаясь присесть. -- Мне необходимо
поговорить с сержантом Шрайбером...
-- Он в дурдоме, -- коротко и по-существу адресовал его
лейтенант. -- Заведение называется "Анна--Роза" и до него час
дороги на рейсовом автобусе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117