Сказали, будто она нашла какого-то знахаря на Юпитере, и он обещал ей
путем астрального осеменения вырастить в своей лаборатории ребенка за
шесть недель.
Густав хмыкнул. То, что происходило на Юпитере, вызывало высокомерную
брезгливость у землян. Там собрались отбросы общества - гибридные расы,
мутанты, авантюристы и всевозможные генетические курьезы, давно утратив-
шие связь с родной планетой, а потомки первых колонизаторов Юпитера нас-
только свыклись с окружающей средой, что могли существовать вне ис-
кусственного климата и питались местными минералами, запивая их аммиа-
ком.
- Скорее всего, ей всучат какого-нибудь гомункулуса, сваренного из
кошачьего генофонда в ночном горшке.
Эвелина уже не реагировала на подобный цинизм, объясняя его особен-
ностями высокого интеллекта мужа.
- ...Курс иностранных валют на пномпеньской бирже составил...
- Гуги, не забудь, что мы сегодня вечером приглашены к Эстевесам.
Он поморщился. Вечеринки у Эстевесов традиционно завершались буйными
оргиями, к которым он давно потерял интерес. Пару раз в критические мо-
менты он сильно сплоховал из-за отказов простаты и с тех пор неоднократ-
но наталкивался на ехидные взгляды младшей дочки Эстевеса. Марианна но-
минально была десятилетней девочкой и имела все подобающие этому возрас-
ту повадки, но папа с незапамятных времен приучил ее к оральному сексу,
и она знала всех мужчин Кантабиле на вкус. Густав у нее, должно быть,
ассоциировался с желе.
- Ты можешь пойти одна? Скажи им, что я заболел, простыл, - что-ни-
будь в этом духе.
- Мы уже отказались от приглашения в прошлый и позапрошлый раз, и они
обижаются. Если ты стесняешься, послушай музыку у бассейна.
Перспектива приобщиться к музыкальной сокровищнице Эстевесов была еще
более противной. Их фонотека состояла из пяти видеодисков с записями в
стиле "хоп-энд-смык", пришедшем от восточных славян, и при запуске любо-
го появлялись одинаково гротескные существа, принимавшиеся тыкать
пальцами в глаза слушателям и причитать под механический грохот бараба-
на. Густав всегда считал, что окончательное вытеснение человеческой мыс-
ли из искусства началось именно от славян. Впрочем, всем остальным такая
музыка нравилась. Холовизор имел пару тысяч "музыкальных" каналов, -
очевидно, для создания пляшущих химер требовались минимальные ресурсы.
- Мне совершенно нечего стесняться, и я пойду к Эстевесам, - обиженно
сказал Густав.
- ... 5476 американских долларов за одну рупию. Индекс деловой актив-
ности поднялся на 65 пунктов. Курс бразильского песо по отношению к юаню
составил 47 к 1...
- Ради Бога, не обижайся. Из-за того, что у тебя проблемы, да, Гуги,
проблемы, это и так все знают, я не собираюсь каждый вечер торчать дома.
Да и чем ты собираешься заняться? Опять читать историческую чушь, от ко-
торой любой нормальный человек готов на стенку лезть? Надо активнее об-
щаться с людьми, настоящими людьми, а не этим умалишенным.
Густав собрался было возразить, что Стив, хозяин супермаркета, нес-
мотря на некоторые странности, представляет собой куда более интересного
собеседника, чем подруги, с которыми Эвелина могла часами обсуждать мо-
ду, погоду, кулинарию и знаменитостей. Однако он осекся: жена, наверное,
по-своему желала ему добра и хотела его расшевелить, вытащить из кокона,
в котором он пребывал последние годы.
- ... фронт, перемещающийся с Атлантики к югу Франции и Испании, при-
ведет к обильным осадкам и понижению температуры до -45+С...
- Хорошо, мы идем в гости, но, пожалуйста, не требуй от меня, чтобы я
восторгался военными подвигами Хуго.
Последнюю войну глава семьи Эстевесов закончил в чине полковника на
стороне индустриалистов. Густав же, наоборот, больше симпатизировал ни-
гилистам, и его неоднократно подмывало разбить об голову Хуго толстую
бутылку текилы, из которой тот постоянно подпитывался во время затяжных
рассказов о своей доблести на поле боя и разнообразных методах казни во-
еннопленных. Сейчас он, слегка размечтавшись, представил, как, склонив-
шись над безжизненным телом, вставляет в раскрытый рот Эстевеса обратным
концом его любимую сигару.
- Можешь и потерпеть, хотя бы из снисходительности к чужим недостат-
кам. Уверяю, ты тоже далеко не идеальный рассказчик. Хуго - славный ма-
лый, он нас перезнакомил со всем поселком и показал мне сравнительно бе-
зопасный проход в зону. Так что мы обязаны ему еще и частичкой нашего
домашнего уюта.
Медленная и мучительная смерть Хуго. Клизма из концентрированной те-
килы, после чего запереть задний проход особо толстой дымящейся сигарой.
Приговор окончательный и обжалованию не подлежит. Интересно, как это
выглядело: Эстевес, впрягшийся, словно мул, в рояль Smirnoff, потея и
пыхтя, тащит добычу из зоны, а Эвелина, сидя на крышке, нещадно хлещет
его по ляжкам плеткой из фортепианных струн.
- Хорошо, Эви, учитывая особые заслуги Хуго в формировании нашего се-
мейного очага, я буду страстно выпытывать у него наиболее живописные ню-
ансы последней казни, в которой он участвовал.
- ... от телекомпании Зед-Би-Си. Слушайте подробное изложение собы-
тий.
- Смотри, как бы он не перешел к наглядной демонстрации на любозна-
тельных гостях.
- Я давно чувствую, что он раскусил во мне скрытого нигилиста и гото-
вится к показательным выступлениям. Тоже, кстати, повод, чтобы ограни-
чить наше знакомство, если только ты серьезно не планируешь в ближайшее
время овдоветь.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30