—Ґав®ўбЄЁ Ў®«Ёв Ј®«®ў ,
Їа®бв® ­Ґўл­®бЁ¬®. Ћ­ ­ ЇапЈ Ґв §аҐ­ЁҐ Ё ­Ґў®®а㦥­­л¬ Ј« §®¬
ўлеў влў Ґв ­  ўҐаиЁ­Ґ ЎгЄўл T нв Єго ЄагЈ«Ґ­мЄго ўҐйЁжг. ™Ґ«Є.
‡ Єаг¦Ё« бм, Ї®Ґе « , ᬮваЁ, ஧®ў п Є Є п, в®з­® Ї®Єалў «® ЊЁаЎ е .
ЏҐва®ўЁз ўбЄаЁЄ­г«. ЌҐв, ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм!
-Њ®¦Ґв, ¬®¦Ґв, - Ї®«ҐвҐ«® бЄў®§м ¬Ґ«ЄЁҐ §гЎл.
ЏаЁў в-¬Ё­Ёбва § б¬Ґп«бп.
-Ѓ «мв § а®ў?! - ўбЄаЁЄ­г« ЏҐва®ўЁз, ­ Ў«о¤ п §  ЄЁв ©бЄЁ¬ ў®«зЄ®¬,
Є®в®ал© ў®ЇаҐЄЁ §¤а ў®¬г б¬лб«г ®Є®­з вҐ«м­® ЇҐаҐўҐа­г«бп Єа б­л¬
Ї®«ги аЁҐ¬ ЄўҐаег.
-Ћ­, ®­ б ¬л©, - ᬥп«бп ЇаЁў в-¬Ё­Ёбва, ­Ґ бв а пбм 㦥 § Єалвм
бў®© Ї аиЁўл© а®в.
-Ќ® вл ¦Ґ ¬Ґавў, вҐЎп Ї®е®а®­Ё«Ё! - Їлв «бп бЇ бвЁ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ЎлўиЁ©
бв㤥­в.
-‘­ з «  Ї®е®а®­Ё«Ё, е ,   Ї®в®¬ ®вал«Ё, - ­Ґ г­Ё¬ «бп ЎлўиЁ©
¤®жҐ­в.
‘ва и­®Ґ Ї®¤®§аҐ­ЁҐ Їа®­Ґб«®бм ў ¬®§Јг §ўҐ§¤­®Ј® Є ЇЁв ­ .
-ЌҐг¦Ґ«Ё?..
Ѓ «мв § а®ў ¤ ¦Ґ ЇаЁўбв « ®в 㤮ў®«мбвўЁп.
-Ќ Є®­Ґж-в®, ­ Є®­Ґж-в® ¤®и«®. ’л, Ё¬Ґ­­® вл б® бў®Ё¬Ё Ї аиЁўл¬Ё
¬®§Ј ¬Ё ®вЄал« –Ґ­ва ©. ’л ЁбЄ «, ўҐ§¤Ґ ЁбЄ « Ї®¤ў®е , ­Ґ¤®бв вЄЁ
Ї®¤¬Ґз «. ЋЈ«п­Ёбм, ў бў®Ґ¬ «Ё вл 㬥. ЌҐг¦Ґ«Ё а ­миҐ ­Ґ Ї®¤®§аҐў «?
ђ §ўҐ ¦ ¬®¦Ґв Ўлвм бў®Ў®¤  в Є®© ¤ап­мо? Ђ ўбЇ®¬­Ё нЄбЈг¬ в®а, ­Ґг¦Ґ«Ё
вл аҐиЁ«, зв® нв® ‘Ё­ҐЄга  вҐЎҐ нЄбЄгабЁо гбва Ёў «? ЌҐв, ­Ґ ®­,   вл,
вл ў®¤Ё« ҐЈ® Ї® бў®Ё¬ ⥬­л¬ ЄагЈ ¬, вл ¦Ґ« « ¬г祭Ё© нвЁ¬ «о¤п¬, вл
а ббв ўЁ« Ёе Ї® Ї®ап¤Єг. ЌҐг¦Ґ«Ё Ї®§ ўЁ¤®ў «? Ђе, Є Є®© Ј®а®¤ЁиЄ®
ЇаҐЄа б­л©, Ўг«мў ал, ­ ЎҐаҐ¦­лҐ, Є ив ­л, ¦Ґ­йЁ­л ЇаЁўҐв«ЁўлҐ. —ҐЈ® ­Ґ
еў в «®? ’ Є ­Ґв, ­ з « ­ЁйЁе, ®ЎҐ§¤®«Ґ­­ле ЁбЄ вм, 祣® в®«мЄ® ­Ґ
ЇаЁ¤г¬ «, ¤ ¦Ґ ЇлвЄЁ ­ з « ЇаЁ¬Ґ­пвм...
-Љ ЄЁҐ ЇлвЄЁ? - б®Їа®вЁў«п«бп ‚ ад®«®¬ҐҐў.
-Ќг Є Є, Єв® Ї®нв  §  ­®б ¤ҐаЈ «? - ЇаЁў в-¬Ё­Ёбва ®Їпвм Ја®¬Є®
§ б¬Ґп«бп.
-ќв® Ўл« ¬г«п¦.
-Њг«п¦?! • . Њ®¦Ґв, Ё п ¬г«п¦?
-Њ®¦Ґв Ўлвм, ¬®¦Ґв Ўлвм, - Є Є-в® ®§ Ў®зҐ­­® Їа®иҐЇв « ЏҐва®ўЁз,
Ї®¤­п«бп Ё Ї®ЎаҐ« ў¤®«м ў§«Ґв­®© Ї®«®бл.
-ќ©, н©, Ї®®бв®а®¦­ҐҐ, - ўбЄаЁЄ­г« ЇаЁў в-¬Ё­Ёбва, Ї®згўбвў®ў ў
­Ґ« ¤­®Ґ.
-‘ҐЈ®¤­п, Є ¦Ґвбп, Ї®«­®«г­ЁҐ, - Їа®жҐ¤Ё« ‚ ад®«®¬ҐҐў.
-—ҐЇге , ў§Ј«п­ЁвҐ ­  Є «Ґ­¤ ам! - § ў®ЇЁ« «¦Ґ-¬Ё­Ёбва.
-Ђ Є Є ¦Ґ ¬Ґ¤­л© в §? - б Ї®«®ўЁ­л а ббв®п­Ёп бЇа®бЁ« ‚ ад®«®¬ҐҐў.
-Љ Є®© в §? - 㦥 ᮢᥬ ЁбЇгЈ ­­® § ЄаЁз « ¬Ё­Ёбва, и ап Ї®¤
бв®«®¬ ў Ї®ЁбЄ е бЇ бЁвҐ«м­®© Є­®ЇЄЁ.
-ЊҐ¤­л©, ¤Ё ¬Ґв஬ зҐвлаҐбв  ЄЁ«®¬Ґва®ў, ўлўҐ¤Ґ­ ­  ®аЎЁвг ў
ᮮ⢥вбвўЁЁ б ­ ¬ҐзҐ­­®© Їа®Ја ¬¬®©, Ў®ав®ўлҐ бЁб⥬л а Ў®в ов
­®а¬ «м­®, - ¤ЁЄв®абЄЁ¬ Ј®«®б®¬ 楤Ё« Є ЇЁв ­.
-‘г¬ б襤訩, ўл бг¬ б襤訩. ‘в®©вҐ!
-‘Ґ©з б Їа®ўҐаЁ¬, зв® ¦Ґ ўл в Є®Ґ, - ‚ ад®«®¬ҐҐў ў§п« б® бв®« 
Ўа®­§®ўго бв вгнвЄг, - ஬ ­вЁзҐбЄЁ© ®Ўа § Ё«Ё ॠ«м­®Ґ ­Ёз⮦Ґбвў®?
Ћ­ 㦥 ­Ґ 襫,   Ї аЁ«. Џа®Ј­г«Ёбм Єал«мп, § бЄаЁЇҐ«Ё и ббЁ, Ї®и« ,
Ї®и«  த­ п. Ќ ЄаҐ­Ё«Ёбм ЎҐ«лҐ Їаאַ㣮«м­ЁЄЁ Ї®«Ґ©, ­Ґв, ­Ґ Ї®«Ґ©,  
гЄ §®ў, § Є®­®ў Ё г«®¦Ґ­Ё©. Ђ ¤ «миҐ Ї®Є § « бм дЁ®«Ґв®ў п и Ї®зЄ ,
ᢥ⨫® ⥬­ле Є ЎЁ­Ґв®ў...
ЏаЁў в-¬Ё­Ёбва ¤ ўЁ« ­  Є­®ЇЄг. Ќ® ЎҐбЇ®«Ґ§­®, ўЁ¤­®, Ё ᥪаҐв аи ,
®¤га¬ ­Ґ­­ п 冷ўЁвл¬ ¤л¬®¬, Ўа®¤Ё«  ў ¤ «ҐЄЁе ¤ «пе бў®ҐЈ®
н«ҐЄваЁзҐбЄ®Ј® ᮧ­ ­Ёп.
-џ вҐЎп Ї®а®¤Ё«... - ­Ґ бў®Ё¬ Ј®«®б®¬ Їа®Ј®ў®аЁ« §ўҐ§¤­л© Є ЇЁв ­.
-ЌҐв, ­Ґв! - ¬Ё­Ёбва ЇаЁЄал« Ј®«®ўг агЄ ¬Ё, ­® Ї®§¤­®.
ЏҐва®ўЁз ўбҐ¬ ⥫®¬ аге­г« ­  ЇаЁў в-¬Ё­Ёбва , ­ Їа ўЁў Ўа®­§®ў®Ґ
®аг¤ЁҐ ў б ¬го Ї®¤б®«­Ґз­го в®зЄг. „ҐнЄбЈг¬ жЁп б®бв®п« бм, - Є ¦Ґвбп,
Ї®¤г¬ « ®­ ў Ї®б«Ґ¤­оо ¬Ё­гвг.


34
Ќ Є®­Ґж ЇаЁи«  ўҐб­ . Ћв®ЈаҐ«бп ­Ґ¬­®Ј®, ®¦Ё« зг¤­л© Ј®а®¤,
ўбЄал«бп «Ґ¤, § ЁЈа «  ­  б®«­лиЄҐ ЇаЁз㤫Ёў п ўп§м Є ­ «®ў, § Ў«Ґб⥫Ё
ЄгЇ®«  б®Ў®а®ў, Ї®­Ґб«Ёбм ­ ¤ Єали ¬Ё, ­ ¤ Ї аЄ ¬Ё ЎҐ«лҐ Ї а­лҐ ®Ў« Є .
"‡¤®а®ў®", - 襯⠫Ё Ј®а®¦ ­Ґ, Їа®Јг«Ёў пбм Ї® б®«­Ґз­®© бв®а®­Ґ
Їа®бЇҐЄв®ў Ё Ўг«мў а®ў.
Љ®­Ґз­®, §¤®а®ў®, аҐиЁ«  ‘®­п. Џгбвм ®­  ­Ґ Є®аҐ­­ п ¦ЁвҐ«м­Ёж .
Џгбвм ®­  祫®ўҐЄ Ї®бв®а®­­Ё©. Ќ® а §ўҐ ­Ґ ¤ ­® «оЎЁвм Ё­®Ј®а®¤­Ё¬
бЁп­ЁҐ Ё§Ўа ­­ле бв®«Ёж? „  Ё Є Є п ®­  Ї®бв®а®­­пп? …б«Ё б ¤Ґвбвў ,
®ва®зҐбвў  ®­  ¦Ё«  §¤Ґбм ў ¬Ґзв е, Ўа®¤Ё« , ў®беЁй « бм Ё, ¬®¦Ґв Ўлвм,
¤ ¦Ґ «оЎЁ« ? ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў нв® ҐҐ «Ёз­ п ¬Ґзв , Ё ў®Ї«®вЁ« ҐҐ ў ¦Ё§­м
­ЁЄв® Ё­®© Є Є ®­, 祫®ўҐЄ б ¬ «Ґ­мЄЁ¬Ё и «®Їгв­л¬Ё Ј« §Є ¬Ё, “祭ЁЄ
®вж . ЌҐг¦Ґ«Ё ®­  ­Ґ Їа®бвЁв ҐЈ® 㦥 §  ®¤­® нв®? „ , …ўЈҐ­Ё© Ї®бва ¤ «,
­® ўбҐ нв® ўаҐ¬Ґ­­®, 㦥 Ё§ўҐбв­  ¤ в  ®бў®Ў®¦¤Ґ­Ёп, Ё Ў®Ј ¤ бв, § ¦Ёўгв
®­Ё ў Є®­жҐ Є®­ж®ў Є Є б«Ґ¤гҐв.
Ѓл«® ў®бЄаҐбҐ­мҐ. Ћ­  㦥 з б  ¤ў  Јг«п«  Ї® ­ ЎҐаҐ¦­®©, ®в¤ле п Ё
­ б« ¦¤ пбм ў ЇаҐ¤ўЄг襭ЁЁ ­®ў®Ј® ¦Ё§­Ґ­­®Ј® нв Ї . ЏаЁЎ«Ё¦ «бп
Їа §¤­ЁЄ. ‘ўҐ¦Ё© ¬®абЄ®© ўҐвҐа в९ « Єа б­лҐ Ї®«®в­ , гбв ­®ў«Ґ­­лҐ б
гва  ў Ї®а¦ ўҐўиЁҐ ¬Ґв ««ЁзҐбЄЁҐ Ј­Ґ§¤ , ®Ў«Ё§лў « е®«®¤­лҐ Ј®«гЎлҐ
«м¤Ё­л, Ё ⥠®бв ­ ў«Ёў «Ёбм ­  ўаҐ¬п, Єаг¦Ё«Ё ў ¬Ґ¤«Ґ­­®¬ в ­жҐ Ї®¤
®Ї®а ¬Ё ¬®бв®ў, § ¬ ­Ёў п Є ᥡҐ ­  бЇЁ­л ЄаЁЄ«Ёўле ЎҐ«ле ЇвЁж.
Ћ­  ЇҐаҐи«  Ї® Ј®аЎ вҐ­мЄ®¬г ¬®бвЁЄг, Їа®и«  ҐйҐ ­ҐбЄ®«мЄ® и Ј®ў Ё
ў¤агЈ § бвл« . ЌҐв, ®­  ­Ґ ®бв ­®ўЁ« бм. Ћ­  Їа®¤®«¦ «  Ё¤вЁ, ­® Є Є Ўл
­Ґ Ї® §Ґ¬«Ґ. …Ґ Ї®¤еў вЁ«  бва ­­ п ЇҐаЁ®¤ЁзҐбЄ п бЁ«  Ё ¬Ґ¤«Ґ­­®, Є Є
­  агЄ е, Ї®­Ґб« , Ї®Є зЁў п, ¤ «миҐ. —в® ¦Ґ нв®? - г¤ЁўЁ« бм ®­ .
‘ва ­­®, ­® Ґ© Ўл«® ЇаЁпв­® нв® ў¬Ґи вҐ«мбвў® Ё§ў­Ґ. Ћ­  㦥 Ї®«­®бвмо
Ї®¤¤ « бм, б®Ј« бЁ« бм, ¤®ўҐаЁ« бм ¦Ґ« вҐ«м­®¬г ­ бЁ«Ёо. ‘в®Ї.
Ћбв ­®ўЁ« бм, Ё ўбҐ Їа®Ї «®. ‘­®ў  Ї®¤ ­®Ј ¬Ё  бд «мв, бге®© Ё ⢥а¤л©,
га ў­®ўҐиЁў Ґв ҐҐ в殮бвм. ЋЇпвм и Ј­г«  ўЇҐаҐ¤, Ё з㤮 Ї®ўв®аЁ«®бм.
‘­®ў  ҐҐ зв®-в® Ї®¤еў вЁ«® Ё ЎҐаҐ¦­® Ї®­Ґб«®. ѓ®бЇ®¤Ё, зв® ¦Ґ нв®? Ћ­ 
­ҐбЄ®«мЄ® а § бв ўЁ«  ­Ґ¬г¤аҐ­л© нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в Ё ­ Є®­Ґж ¤®Ј ¤ « бм.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163