Он ощущал некоторую потерю веса
-- по-видимому была нарушена работа энергосистем, что могло
привести к охлаждению всего корабля.
"Выбираемся отсюда".
"Контрольные датчики двигателей не работают", -- сообщил
Никос, держась за скобу, которой пользовались в невесомости.
Его ноги не касались пола. "Дефлекторы функционируют лишь на
треть своей мощности".
Люк осторожно маневрировал, не выходя из-под защиты
закрывавшего их астероида, пытаясь восстановить переменным
ускорением верное положение колеблющегося руля, стабилизатор
которого вышел из строя. Ему не нужно было видеть показания
приборов, чтобы понять, как мало шансов у корабля выйти в
гиперкосмос. "Сколько осталось до Пзоба?"
"Три или четыре часа при максимуме досветовой скорости",
-- сообщила Крей. Голос ее прозвучал пессимистично, но не
испуганно, хотя она впервые оказалась под обстрелом. "Неплохо,
-- подумал Люк, -- совсем неплохо для молодой женщины, которая
прямо из школьного класса попала в высшую школу". "Странно, на
основании имеющихся показаний я не могу точно определить
расстояние", -- добавила Крей.
"Будем надеяться, что наши досветовые двигатели в порядке,
-- обнадеживающе заявил Люк. -- Мы продержимся на аварийном
кислороде: но когда доберемся туда, будет уже довольно холодно.
Трипио, я надеюсь, тебя не надо знакомить с гаморреанцами?"
В ответ прозвучало: "О, Боже!"
"Кажется, впереди по курсу чисто", -- Крей пыталась в
очередной раз снять показания приборов, хотя экран
навигационного лазерного гирокомпаса то гас, то покрывался
полосами. "Если мы сбились с курса, -- подумал Люк, -- то точно
опустимся в дыру".
Огневая точка на астероиде пока молчала. Тем не менее,
напряжение у Люка не спадало, и он наметил курс так, чтобы
астероид находился между ним и тем местом, где, как он
вычислил, находится база.
"Ну ладно, -- тихо проговорил он, -- попытаемся пробиться
сквозь пыль". "Охотничья Птица" приготовилась начать свое
дальнейшее продвижение но стрела ионизированной плазмы ударила
в близкий астероид подобно Молоху. Отразившаяся плазма и
испарившийся камень накрыли исследовательский корабль как волна
ядерного взрыва. Защитная одежда Люка лопнула. Последнее, что
он слышал -- был крик Крей, и все поглотила тьма.
Глава 4
Люк долго не мог прийти в себя. Ему казалось, что перед
ним -- не один, а два Си-Трипио. Он чувствовал, что его
освобождают от обязательных при пилотировании корабля ремней
безопасности и помогают перейти из маленькой кабины в большое
помещение -- по-видимому, комнату отдыха.
"Сила, -- вспомнилось ему. -- Необходимо использовать
Силу".
Действительно, это была единственная возможность заставить
работать отказавшие легкие.
Люк с трудом сконцентрировался, и вот -- дыхание
появилось. Но сделать это оказалось намного труднее, чем он
предполагал. Чуть позже он подумал, сможет ли он использовать
Силу, чтобы утихомирить того сумасшедшего бантха, который,
казалось, проник в его череп и теперь рвется наружу.
Он опять потерял сознание, а когда из-за холода пришел в
себя, то подумал, что у него сотрясение мозга.
"Люк! -- донесся до него испуганный голос Крей. -- Люк, ты
должен очнуться!"
Он понимал, что необходимо это сделать.
Он опять подумал о Силе. Силгхал -- его
ученица-каламарьянка -- достаточно ознакомила его со
специфическим механизмом контузий. Он точно представлял себе,
как и когда использовать Силу, хотя в данный момент это было
так же просто, как однорукому снять перчатку. Процесс дыхания
был по-прежнему затруднен -- будто в легких оставалась уйма
песка, от которого так непросто было избавиться.
Необходимо увеличить поток крови капиллярам, усилить
питание нейронов, составлявших ранее его мозг и превратившихся
в бунтующий эскадрон пьяных гаморреанцев.
Он с усилием открыл глаза -- и над ним склонились две
Крей. Он безуспешно пытался слить их в один образ.
"Где мы?"
"Приближаемся к системе К Семь Сорок-Девять. -- На лице у
нее красовался огромный синяк. Щеки были в черных потоках от
слез, смешанных с тушью для ресниц. Поверх обычной одежды он
увидел желтый термозащитный костюм с откинутым капюшоном.
Светлые волосы волной падали вниз. -- Мы приняли сигнал".
Люк сделал глубокий вдох, и это вызвало у него приступ
тошноты. Тем не менее он опять попытался сосредоточиться и
направить Силу к самому болезненному участку своей головы. Был
ли Никос хорошим пилотом, -- он не знал, но ему было известно,
что Край не имела вообще никакого опыта управления кораблем.
Если они собираются добраться живыми до Пзоба, ему надо быть в
форме, чтобы осуществить посадку корабля.
"Не думал, что оттуда мог поступить сигнал. Ты говоришь, с
Пзоба?"
"Да, с системы К Семь Сорок Девять Три".
После несчастья, случившегося с его правой рукой, когда он
поставил под сомнение целесообразность своего обучения как
Джедая, когда он предал своего учителя и сам поддался темной
стороне Силы, -- после таких происходивших с ним серьезных
потрясений Люк перестал обращать внимание на мелкие
неприятности, постоянно имеющие место в жизни. Вот и теперь он
лишь вздохнул, и прежнее беспокойство исчезло. "Эта база --
имперская?" -- спросил он у Крей.
"Банк данных компьютера вышел из строя, -- ответила Крей.
-- Я смогла наладить работу навигационного компаса, но для
этого пришлось использовать все те соединения, которые не
сгорели при последнем всплеске энергии.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92