Важно другое. Келли Вотчмен приняли на борт нашего корабля,
потому что она представитель угнетенного меньшинства, а вовсе не из-за
исключительных профессиональных знаний.
Собственно, Келли просто не может быть замечательным специалистом.
Всем известно, что нервная система андроидов, великолепная в быту, в
критические минуты уступает человеческой. Ну, нет у андроидов шестого
чувства, не может он кончиками пальцев ощутить, что если срежет еще
миллиметр почвы, то покалечит уникальную находку. Когда андроид берется за
дело, он справляется на все сто, зато непредсказуемый и ненадежный хомо
сапиенс может выдать и сто пять, если обстоятельства того потребуют.
Конечно, нам не хватает хладнокровия и совершенства андроидов, но когда
что-то горит и очень надо, мы способны вылезти из кожи, прыгнуть выше
головы - и совершить чудо. Андроид же на такое не запрограммирован.
Гениев-андроидов не бывает по определению. А вакуум-копальщик при
археологах просто обязан быть гением. Я восхищаюсь Келли, ей наверняка
пришлось прошибить стену, чтобы добиться независимости, она, явно
влюбленная в абстрактную науку археологию, выбрала очень трудную работу. И
тем не менее я предпочел бы видеть на ее месте человека из плоти и крови.
И говорит во мне беспокойство за судьбу наших находок, а вовсе не расизм.
Напарник Келли тоже попал в экспедицию благодаря квоте, но его
присутствие меня не смущает. Зовут его Миррик (это сокращение, если
написать Мирриково имя полностью, получится слово длиной с мою руку), он с
Динамона-9. У нас работает бульдозером.
Он большой. Тебе, наверное, случалось видеть фотографии вымерших
земных млекопитающих, носорогов? Я читал, что они были размером с хороший
грузовик-пикап, - ну, грузовики ты уж точно должна была видеть, хотя бы
глазами других телепатов, - а весили в два или три раза больше. Моя голова
- вообрази себе картинку! - не достает ему до плеча, а о длине его что и
говорить - в нем метров шесть. Миррик весит больше, чем вся экспедиция
вместе взятая, и неудивительно - видела бы ты, сколько он ест! Пахнет он
довольно странно, никак не могу понять чем. Кожа голубая, в мелких
морщинках, глаза маленькие, на нижней челюсти - два здоровенных плоских
клыка. Но он очень умен, образован и может перечислить подряд американских
президентов, шумерских царей, знает тысячи анекдотов из истории Земли и
очень любит дрожащим и завывающим голосом читать вслух нашу любовную
лирику.
Миррик - совершенно замечательный парень, он собаку съел на всякой
механике и археологическом хозяйстве, а еще он с легкостью поднимает груз,
от которого разгладятся гусеницы у трактора.
Он будет рыть котлован, в который потом заберется Келли со своей
вакуумной лопатой. Вообще, Миррик - мечта любой экспедиции: классный
специалист и тяжелая техника в одном лице, вернее... Ну, ты поняла. Копает
он преимущественно клыками, помогая себе парой маленьких боковых
конечностей. Его ногами копать нельзя - только топтать. Это настоящие
колонны.
Мне очень нравится Миррик. Но, увы, с ним нужно держать ухо востро.
Большую часть времени он совершенно безобиден, более того, поразительно
вежлив, но если наестся цветочков - только держись. Парочка гераней
действует на него, как полтора литра рома на человека.
У нас есть гидропонный сад на верхней палубе. Примерно раз в неделю
на Миррика находит ностальгия, он забирается туда, объедает все, что
может, а потом отправляется на прогулку по кораблю. В прошлый вторник он
чуть не превратил в барельеф доктора Хорккка, столкнувшись с ним в
коридоре.
Доктор Хорккк - высшее существо, один из трех наших руководителей. Он
родом с Тххха, планеты в системе Ригеля, и среди археологов считается
лучшим специалистом по языку Высших. Я бы не сказал, что это очень громкий
титул, ибо до сих пор никому еще не удавалось перевести ни слова с этого
языка, но доктор Хорккк знает о нем больше всех остальных.
Почему-то он напоминает мне немца, того рехнувшегося доктора, что
налетал на нас из Дюссельдорфа каждую среду и пытался научить тебя ходить.
Доктор Шатц, помнишь? Так вот, доктор Хорккк по-своему на него похож:
маленький, удивительно точный, очень чопорный, на редкость скандальный и
невероятно самоуверенный. А еще он плюется, когда разговаривает, просто во
все стороны брызжет слюной. Наверняка за этой внешностью скрывается доброе
сердце, только добраться до него невозможно - доктор слишком тщательно
прикрывается злобой и свирепостью.
Ростом он чуть выше меня и становится практически невидимым, когда
поворачивается боком, - такой худой. На макушке у него три больших
выпуклых глаза, а чуть пониже - два рта: один для еды, а второй - для
беседы. Мозг доктора располагается там, где у людей желудок, а где
находится его собственный пищеварительный аппарат, я даже думать боюсь. Он
четверорукий и четвероногий - все восемь пар конечностей очень тонкие, так
что доктор несколько смахивает на паука.
Напоровшись в коридоре на пьяного Миррика, доктор Хорккк буквально
полез на стену. Зрелище не для слабонервных! И уже со стены на дюжине
языков (может быть, и на трех дюжинах, почем я знаю?) высказал Миррику,
что о нем думает, назвал того пьяным быком - это определение мне удалось
перевести с шумерского. Но Миррик извинился, и теперь они снова друзья.
Доктор Хорккк попал бы в нашу экспедицию и без расовой квоты - никому
в голову бы не пришло копать поселение Высших без него.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75