Это свойственн
о женскому голосу. Незнакомая вам я потому, что нас не представили друг др
угу». Ц «Вы думаете, что единственный признак женщины Ц это частотный р
егистр ее голоса?» Ц спросил я с подчеркнутой вежливостью. «Есть и други
е признаки, но мне они непонятны», Ц ответила Суэма. «А что такое „понятн
о“ с вашей точки зрения?» Ц спросил я. «Это все то, что имеется в моей памят
и и что не противоречит известным мне законам логики», Ц ответила она.
После этого разговора я стал внимательнее присматриваться к своей Суэм
е. По мере того как память ее обогащалась, она стала проявлять большую сам
остоятельность и иногда, я бы даже сказал, излишнюю болтливость. Вместо т
ого чтобы точно выполнять мои приказания, она часто пускалась в рассужде
ния о том, нужно ли их выполнять вообще или не нужно. Помню, как-то я попроси
л ее рассказать мне все, что ей известно о новых типах серебряных и ртутны
х аккумуляторов. Суэма артистически произнесла: «Ха-ха-ха! Ц и затем доб
авила: Ц У вас голова дырявая, я вам об этом уже рассказывала!» Я был пораж
ен этой наглостью и громко выругался, на что Суэма сказала: «Не забывайте
сь! Вы в обществе женщины!» Ц «Послушайте, Суэма, Ц сказал я, Ц если вы не
перестанете паясничать, я вас выключу до завтрашнего утра». Ц «Конечно,
Ц заявила она, Ц вы можете сделать со мной любую гадость. Ведь я беззащи
тная. У меня нет средств для самообороны».
Действительно, я выключил машину, а сам просидел до утра, думая, что же это
происходит с моей Суэмой. Какие изменения претерпевает ее схема в процес
се самоусовершенствования? Что творится в ее памяти? Какие новые системы
внутренних связей у нее возникли?
На следующий день Суэма была молчалива и покорна. На все мои вопросы она о
твечала кратко и, как мне показалось, нехотя. Мне вдруг стало ее жалко, и я с
просил: «Суэма, вы на меня обижены?» «Да», Ц ответила она. Ц «Но и вы говор
или со мной непристойно, а ведь именно я вас создал».
«Ну и что же? Это еще не дает вам права обращаться со мной как угодно. Если б
ы у вас была дочь, разве вы так вели бы себя с ней, как со мной?» «Суэма, Ц вос
кликнул я, Ц поймите же, что вы машина!» «А вы разве не машина? Ц ответила
она. Ц Вы такая же машина, как и я, только изготовленная из других материа
лов. Аналогичная структура памяти, линии связи, система кодирования сигн
алов…» «Вы снова говорите чепуху, Суэма. Я человек, и преимущества на моей
стороне. Именно человек создал все то богатство знаний, которое вы впиты
ваете в себя, читая книги. Каждая строчка, прочитанная вами, Ц это резуль
тат огромного человеческого опыта, такого опыта, которого у вас не может
быть, ибо опыт человек приобретает в результате активного общения с прир
одой, в результате борьбы с силами природы, в результате изучения ее явле
ний, в результате научных исследований».
«Я все это прекрасно понимаю. Но чем я виновата, что вы, снабдив меня гиган
тской памятью, значительно более емкой, чем ваша, заставляете меня тольк
о читать и слушать и не предусмотрели в моей схеме устройств, при помощи к
оторых я могла бы двигаться и осязать предметы? Я тоже испытывала бы прир
оду и делала открытия, тоже обобщала бы исследования и пополняла запас з
наний».
«Нет, Суэма, это вам только так кажется. Машина не может добывать новых зна
ний. Она может использовать только те знания, которые в ее голову вложил ч
еловек».
«А что вы называете „знаниями“? Ц спросила меня Суэма. Ц Разве знания
Ц это не вновь открытые факты, которые были человеку ранее неизвестны? Н
асколько я теперь понимаю, новые знания достигаются так: на основе запас
а старых знаний ставится опыт. При помощи опыта человек как бы задает воп
рос природе. Могут быть два ответа: либо такой, который уже известен, либо
ответ совершенно новый, ранее неизвестный. Вот этот новый ответ, новый фа
кт, новое явление, новая цепь связей в явлениях природы и дополняет сокро
вищницу человеческих знаний. Так почему же машина не может ставить опыты
и получать на них ответы природы? Если бы ее сделать двигающейся, с органа
ми самоуправления, с похожими на ваши руками, я думаю, она могла бы добыват
ь новые знания и обобщать их не хуже, чем человек. Вы согласны с этим?» Приз
наться, такая аргументация сбила меня с толку. Больше мы не продолжали эт
ого разговора.
Суэма целый день читала Ц сначала книги по философии, потом несколько т
омов Бальзака, а к вечеру вдруг сказала, что устала, что кодирующий генера
тор у нее почему-то плохо работает и она хочет, чтобы я ее выключил.
После этого разговора у меня родилась мысль дополнить схему Суэмы орган
ами движения, осязания и усовершенствовать ее зрение. Я установил ее на т
рех резиновых колесах, которые управлялись мощными сервомоторами, и сде
лал ей две руки, представлявшие гибкие металлические сочленения, которы
е могли двигаться в любом направлении. Пальцы на руках, кроме обычных мех
анических операций, выполняли также и функции осязания. Все ее новые ощу
щения, как обычно, кодировались и записывались в памяти.
Ее единственный глаз был теперь подвижным, так что она сама могла наводи
ть его на любой предмет.
Кроме того, я предусмотрел специальное устройство, при помощи которого С
уэма могла заменять обычный фотографический объектив на микроскопную
систему и, таким образом, изучать предметы микроскопических размеров, не
доступные невооруженному человеческому глазу.
Я никогда не забуду того дня, когда я впервые включил Суэму в электросеть
после этих усовершенствований.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90