„агЈ®© бзҐв ўаҐ¬Ґ­Ё, е®вп Ё ­Ґ н«мдЁ©бЄЁ©, ­® ­Ґ ЎҐ§ в®Ј®,  
Ї®в®¬г ўЇ®«­Ґ ¤®бв®©­л© гЇ®¬Ё­ ­Ёп §¤Ґбм, бгйҐбвў®ў « ў Ќг¬Ґ­®аҐ. „Ґ­м в ¬
бзЁв «бп ®в ў®б室  ¤® ў®б室 , Ј®¤ ­ зЁ­ «бп Ј¤Ґ-в® ў бҐаҐ¤Ё­Ґ §Ё¬л. ЌҐ¤Ґ«п
Ўл«  ᥬЁ¤­Ґў­®©: Ї®б«Ґ ¬Ґ­Ґ«мЁ 襫 ᥤ쬮© ¤Ґ­м, ea"renya, ¤Ґ­м ¬®ап,  
aldu'ya, ¤Ґ­м „ўге „ҐаҐў (alda бв®Ёв §¤Ґбм ў ¤ў®©б⢥­­®¬ зЁб«Ґ) Ўл«
§­ ¬Ґ­ вҐ«м­® ЇҐаҐЁ¬Ґ­®ў ­ ў alde"a, ¤Ґ­м ¤ҐаҐўмҐў - Їа®бв® ¤ҐаҐўмҐў. ‚
­г¬Ґ­®абЄ®¬ Ј®¤г Ўл«® ¤ўҐ­ ¤ж вм ¬Ґбп楢 astar, Ё§ Є®в®але ¤Ґбпвм ­ бзЁвлў «Ё
30 ¤­Ґ©,   ¤ў  - Na'rie" Ё Cermie" - Ї® 31. € ­ §ў ­Ёп г ­Ёе Ўл«Ё в ЄЁҐ:
1. Narvinye" "б®«­ж  ®Ў­®ў«Ґ­ЁҐ"
2. Ne'nime" (S - Ninui) "ў®¤­л©"
3. Su'lime" "ўҐвап­®©"
4. Vi'resse" (S - Gwaeron) "?ў ўҐвҐаЄҐ"
5. Lo'tesse" (S - Lothron) "ў 梥⥭ЁЁ"
6. Na'rie" (S - No'rui) "б®«­Ґз­л©"
7. Cermie" (S - Cerveth) "?¦ вў "
8. U'rime" (S - Urui) "¦ аЄЁ©
9. Yavannie" (S - Ivanneth) "Ї«®¤®­®иҐ­ЁҐ"
10. Narquelie" (S - Narbeleth) "б®«­ж  гўп¤ ­ЁҐ"
11. Hi'sime" (S - Hithui) "вг¬ ­­л©"
12. Ringare" (S - Girithron) "е®«®¤­л©" (S - "¤а®¦ йЁ©")
‚­Ё¬ ­ЁҐ зЁв вҐ«п б«Ґ¤гҐв ®Ўа вЁвм ­  ­Ґ®Ўлз ©­®Ґ б室бвў® ­ §ў ­Ё©
¬Ґбп楢 ­г¬Ґ­®абЄ®Ј® Є «Ґ­¤ ап б® б« ўп­бЄЁ¬Ё ­ §ў ­Ёп¬Ё. Ћ­Ё б®ўЇ ¤ ов ­Ґ
ўЇ®«­Ґ, Ё§-§  ҐбвҐб⢥­­®Ј® а §«ЁзЁп Є«Ё¬ в®ў, ­® б ¬ ЇаЁ­жЁЇ - ®­ в®в.
Џ®б«Ґ¤­Ё© а § в Є п бЁб⥬  ЇаЁ ­ Ё¬Ґ­®ў ­ЁЁ ¬Ґбп楢 ЇаЁ¬Ґ­п« бм ў Ј®¤л
”а ­жг§бЄ®© ђҐў®«ожЁЁ. …Ґ Є «Ґ­¤ ам Ўл« в Є®©:
1. Nivose - б­Ґ¦­л©
2. Pluviose - ¤®¦¤«Ёўл©
3. Ventose - ўҐв७л©
4. Germinal - а бвгйЁ©
5. Flore'al - 梥вгйЁ©
6. Prairial - ва ўп­®©
7. Messidor - г஦ ©­л©
8. Termidor - ¦ аЄЁ©
9. Fructidor - Ї«®¤®­®б­л©
10. Vende'maire -
11. Brumaire - вг¬ ­­л©
12. Frimaire - ¬®а®§­л©
ЌҐ Їа ў¤  «Ё, а §ЁвҐ«м­®Ґ Є®«ЁзҐбвў® б®ўЇ ¤Ґ­Ё©? Љ 祬㠡л нв®? “¦ ­Ґ
§ вҐб «бп «Ё ў ап¤л б®а в­ЁЄ®ў Њ а в  Ё ђ®ЎҐбЇмҐа  Є Є®©-­ЁЎг¤м ­ЁҐ­­Ё­бЄЁ©
„Ґўпвл© Ќ §Јг« த®¬ б Ќг¬Ґ­®а ? ‚Ґ¤м ­ЁЈ¤Ґ ­Ґ бЄ § ­®, зв® Ёе Ї®гЎЁў «®
ўбҐе...
Џ®¬Ё¬® нвЁе 362 ¤­Ґ© ў ­г¬Ґ­®абЄ®¬ Ј®¤г Ўл«Ё ҐйҐ ваЁ Їа §¤­Ёз­ле ¤­п ў­Ґ
¬Ґбп楢 - Yestare", Mettare" Ё loe"nde", "¤Ґ­м Ј®¤ ", 183-© Ї® бзҐвг ¤Ґ­м,
ЇаЁе®¤ЁўиЁ©бп, Є Є, ®Їпвм ¦Ґ, ­Ґваг¤­® ўлбзЁв вм, ¬Ґ¦¤г Na'rie" Ё Cermie",
в®з­® Ї®б।Ё Ј®¤ . ‚ ѓ®­¤®аҐ, ⮦Ґ г­ б«Ґ¤®ў ўиҐ¬ нв®в Є «Ґ­¤ ам, Є ¦¤л©
зҐвўҐавл© Ј®¤, Єа®¬Ґ б®в®Ј®, Ё¬Ґ­®ў ўиҐЈ®бп б«®ў®¬ haranye", ў¬Ґбв® loe"nde"
ўбв ў«п«Ёбм ¤ў  enderi.
‚ ЇҐз «м­го Ј®¤Ё­г ЎҐ§Є®а®«мп ЇҐаўл© Ќ ¬Ґбв­ЁЄ Њ а¤Ё« ᬥ­Ё« нв®в
Є «Ґ­¤ ам ­  ‘зҐв Ќ ¬Ґбв­ЁЄ®ў. ‚ᥠ¬Ґбпжл ᤥ« « ®­ Ї® ваЁ¤ж вм ¤­Ґ©, ўўҐ¤п
ў¬Ґбв® ¤ўге ваЁ¤ж вм ЇҐаўле ¤­Ґ© Na'rie" Ё Cermie" ¤ў  ­®ўле Їа §¤­ЁЄ  -
tuilere", ¤Ґ­м ўҐб­л, Ё ya'vie're", ¤Ґ­м Ї«®¤®ў, ўлЇ ¤ ўиЁҐ ЇаЁ¬Ґа­® ­  ¤Ґ­м
«Ґв­ҐЈ® б®«­жҐбв®п­Ёп Ё ¤Ґ­м ®бҐ­­ҐЈ® а ў­®¤Ґ­бвўЁп. €§ ўаҐ¬Ґ­ Ј®¤  Њ а¤Ё«
®в¬Ґ­Ё« coire", а бвп­гў quelle", Ё«Ё lasse"-lanta, ­  Ї®§¤­оо ®бҐ­м-а ­­оо
§Ё¬г.
Љ®а®«м ¦Ґ ќ«Ґбб а, ўҐа­гўиЁбм, ў®§ўҐбвЁ« ® ­ з «Ґ ­®ў®Ј® бзҐв , в Є Ё
­ §ў ў ҐЈ® - Ќ®ўл© ‘зҐв. Џ® ўЁ¤Ё¬®¬г, ®­ ­Ґ ®в«Ёз «бп «оЎ®ўмо Є
®аЁЈЁ­ «м­®бвЁ, Ґб«Ё ­Ґ Ї®­Ё¬ вм Ї®¤ б«®ў®¬ "®аЁЈЁ­ «м­®бвм" ўҐа­®бвм ᥡҐ Ё
бў®Ґ© ЁбЄ®­­®бвЁ - "origin". Ћ­ б¤ўЁ­г« Є «Ґ­¤ ам ­  Їпвм ¤­Ґ© ­ § ¤, зв®Ўл
¤Ґ­м ­ з «  Ј®¤ , Yestare", ЇаЁе®¤Ё«бп ­  25 ¤Ґ­м ваҐв쥣® ¬Ґбпж  Su'lime" Ї®
бв а®¬г бвЁ«о, ¤Ґ­м Ї®ЎҐ¤л ­ ¤ ‘ га®­®¬. ’ Є®Ґ б®ЎлвЁҐ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ­ ¤® Ўл«®
®в¬ҐвЁвм, Ё, зв®Ўл ­Ґ § впЈЁў вм иЄ®«м­лҐ Є ­ЁЄг«л Ё ўл室­лҐ ­  ЇаҐ¤ЇаЁпвЁпе,
Є Є г ­ б ў Њ ©бЄЁҐ Џа §¤­ЁЄЁ, ®­ Ё ЇаЁ¤г¬ « в Є®© еЁвал© е®¤. Tuilere" Ё
ya'vie're" ќ«Ґбб а гЇа §¤­Ё«, ўўҐ¤п ў¬Ґбв® ­Ёе ваЁ Enderi 23, 24 Ё 25 зЁб« 
¤Ґўпв®Ј® ¬Ґбпж  Ya'vannie" Ї® бв а®¬г бвЁ«о, Ї®в®¬г зв® 30 Ya'vannie" (22 Ї®
бв а®¬г бвЁ«о) Їа §¤­®ў «бп Ў®«ми®© ўбҐб।Ё§Ґ¬бЄЁ© Їа §¤­ЁЄ - оЎЁ«Ґ© ”த®.
Џ® ўЁб®Є®б­л¬ ¦Ґ Ј®¤ ¬ (зҐвўҐавл¬ Єа®¬Ґ б®в®Ј®) §  30 Ya'vannie" ба §г
б«Ґ¤®ў « ¤агЈ®© ўбҐб।Ё§Ґ¬бЄЁ© Їа §¤­ЁЄ - „Ґ­м Љ®«мж , Co'rmare". ЋзҐ­м
㤮Ў­® нв® Ўл«®, Ё ва㤮¤­Ё ­Ґ вҐап«Ёбм, Ё в®а¦Ґб⢥­­®бвм ¤ в ўҐ«ЁЄЁе б®ЎлвЁ©
б®еа ­п« бм ў ўҐЄ е. ‚®в ­ бЄ®«мЄ® ¬г¤а Ё бЇа ўҐ¤«Ёў Ўл« Є®а®«м ќ«Ґбб а
ќ«мдЁ­Ёв.
•®ЎЎЁвл Ї®«м§®ў «Ёбм ‘зҐв®¬ Љ®а®«п, в®«мЄ® ­ §ў ­Ёп ¤­Ґ© ­Ґ¤Ґ«м г ­Ёе,
Є Є нв® Ё бЄ § ­® ў The Hobbit, or There And Back Again, б®еа ­Ё«Ёбм бў®Ё,
¤аҐў­ЁҐ, б® ‚६Ґ­ ‘ва ­бвўЁ©. Џ®- ­Ј«Ё©бЄЁ ®­Ё §ўгз «Ё в Є:
Sterday
Sunday
Monday
Trewsday
Hensday
Mersday
Highday
Љ ¦¤®¬г Ґ¦г, §­ Є®¬®¬г б  ­Ј«Ё©бЄЁ¬, ®зҐўЁ¤­®, зв® нв® ®зҐ­м Ё­вҐаҐб­лҐ
¤ ­­лҐ. ќв® ­Ґ Їа®бв® ®ЎлЈалў ­ЁҐ  ­Ј«Ё©бЄЁе ­ §ў ­Ё© ¤­Ґ© ­Ґ¤Ґ«Ё, нв® ҐйҐ Ё,
­Ґб¬®вап ­Ё ­  зв®, Ї а ««Ґ«м Є бв а®н«мдЁ©бЄЁ¬ ri' enquio: Ї® Ї®ап¤Єг Ё¤гв
¤­Ё §ўҐ§¤, б®«­ж , «г­л, ¤ҐаҐўмҐў, Ё § ўҐаи Ґв ­Ґ¤Ґ«о ¤Ґ­м ўлб®Є®Ј® ­ҐЎ .
€бе®¤п Ё§ нвЁе ¤ўге Ї а ««Ґ«Ґ© - enquie" Ё  ­Ј«Ё©бЄ®© ­Ґ¤Ґ«Ё, ¬®¦­® ᤥ« вм
Є Є ¬Ё­Ё¬г¬ в®в б« Ў®, Їа ў¤ , ®Ў®б­®ўлў ойЁ©бп, ­® ўлў®¤, зв® н«мдЁ©бЄ п
¤®б®«­Ґз­ п Ё Ї®б®«­Ґз­ п ­Ґ¤Ґ«п ­ зЁ­ « бм б бгЎЎ®вл - Ї®бЄ®«мЄг Sterday -
нв® пў­® Saturday, бгЎЎ®в ,   Sterday - нв® ¤Ґ­м §ўҐ§¤, elenya. Њ®¦­® в Є¦Ґ
Ї®бва®Ёвм ­Ґ¬ «® ЇаҐ¤Ї®«®¦Ґ­Ё© ® ⮬, Є Є®© ¦Ґ ¤Ґ­м Ўл« ¤®Ў ў«Ґ­ ў enquie" ЇаЁ
ЇҐаҐе®¤Ґ ­  ᥬЁ¤­ҐўЄг, Ё Ї®зҐ¬г Ё¬Ґ­­® ®­. Ђ нв®, ў бў®о ®зҐаҐ¤м, ­Ґ¬ «®
а ббЄ ¦Ґв ­ ¬ ®Ў ®б®ЎҐ­­®бвпе ®Ўа §  ¦Ё§­Ё н«мд®ў Ё е®ЎЎЁв®ў, Є®в®алҐ, Єбв вЁ,
ў ᢥ⥠ў®в нв®© в Ё­б⢥­­®© Ї а ««Ґ«Ё ®Є §лў овбп ¬ ­пйҐ Ё § Ј ¤®з­® Ў«Ё§ЄЁ
Їа®Ёб宦¤Ґ­ЁҐ¬...

Ќ® ­  нв®© ў®в ¬ЁбвЁзҐбЄ®© ­®вҐ п Ё § Є ­зЁў о нв® ®вбвгЇ«Ґ­ЁҐ. ‚Ґа­Ґ¬бп
Є ­ иЁ¬ ¬гв®­ ¬.

“а®Є 22.
ЏаЁз бвЁҐ Їа®иҐ¤иҐЈ® ўаҐ¬Ґ­Ё Ё ­ҐЄ®в®алҐ ®вЈ« Ј®«м­лҐ д®а¬л.
“а®Є нв®в, Є ®Ј®а祭Ёо ¬®Ґ¬г, ®ЎҐй Ґв Ўлвм ­г¤­л¬ Ё ¬ «®ўа §г¬ЁвҐ«м­л¬,
­® ¬ вҐаЁ « ҐЈ®, Є ᮦ «Ґ­Ёо, б®ўҐа襭­® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬. €в Є, ў§¤®е­гў, ЇаЁбвгЇЁ¬.
1. ЏаЁз бвЁҐ Їа®иҐ¤иҐЈ® ўаҐ¬Ґ­Ё.
ЏаЁз бвЁҐ Їа®иҐ¤иҐЈ® ўаҐ¬Ґ­Ё Ё¬ҐҐв ў Q б®ўҐа襭­л© ўЁ¤ Ё ®Ў®§­ з Ґв
§ ўҐа襭­®бвм ¤Ґ©бвўЁп ў® ўаҐ¬Ґ­Ё. ЏаЁз бвЁ© ­Ґб®ўҐа襭­®Ј® ўЁ¤  вЁЇ 
"¤Ґ« ўиЁ©" н«мдл ­Ґ §­ «Ё, Ё Є Є ®­Ё а §ЎЁа «Ёбм б в ЄЁ¬Ё б«гз п¬Ё, ¤«п ­ б
Ї®«­ п § Ј ¤Є . ‚Ї®«­Ґ ў®§¬®¦­®, зв® в Є п ®в¤Ґ«м­ п д®а¬  Ёе Їа®бв® ­Ґ
Ё­вҐаҐб®ў « .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153