ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Собрав большие силы, они сожгли Лишков, увели в ясырь несколько тысяч женщин с малолетними детьми. Получив известия о тяжких битвах, которые вели войска под водительством Тарновского, Сигизмунд поспешил на помощь отступавшим рыцарям. Бона снова осталась в замке одна, тщетно ожидая вестей от мужа и писем из Бари, до той поры довольно частых.
Как-то вечером Бона сидела возле открытого ларчика с драгоценностями и разглядывала свои перстни.
— Этот рубин, - вздохнула она, протянув кольцо Марине, - последний подарок принцессы. Диво дивное. Она совсем не шлет ко мне гонцов, словно бы не дошла до нее весть, что я опять скоро стану матерью.
— Вести из Кракова были ей не по душе. Вслед за королевичем снова дочь... — произнесла Марина сокрушенно.
Бона закусила губы.
— Последнее предсказание астролога было таким запутанным, неясным...
Не знаю, как вы, всемилостивая госпожа, но я подумала, что он говорит о будущем повелителе Польши.
— О монархе, - подхватила Бона. - Это хорошо. О дочери и слышать не хочу... Не уходи! Вернись! Ты не заметила, что недавно появившийся при дворе пан Моравец слушал вчера пение Беатриче не в меру внимательно? Не спускай с этой пары глаз. Мои итальянки — большое искушение. А в стенах этого замка я не потерплю и намека на разврат.
— Едва ли пан Моравец женится на синьорине Беатриче, — заметила Марина.
— Тогда я выдам ее за другого дворянина. Жаль, что Кшицкий мечтает не о жене, а о духовном сане. Из всех королевских секретарей он самый большой остроумец. Из поэтов тоже. Даже Рей ему, пожалуй, уступит.
— Но зато он слишком ехиден! О чем говорится в его последнем стихе? Нету края лучше Польши. Тощие, словно козы, синьорины приезжают сюда в заплатанных башмаках, но уезжают в жемчугах да бархате, даже когда идет война.
Бона сердито бросила кольца в ларчик.
— Как он сказал? Тощие, словно козы? Глупец! И при том весьма злобный! Нету края лучше Польши? О боже! В этих краях нет жемчугов и бархата, хотя, несмотря на беспрестанные войны, могли бы быть. Санта Мадонна! Когда я наконец-то перестану рожать, вечно рожать, я в моих владениях покажу им, как славно вспахивают, осушают болота. И тогда поля и леса приносят жемчуг. А также и золото, золото, дукаты!
Она хотела сказать что-то еще, но вдруг умолкла, лицо ее искривила гримаса боли.
— Позови медиков. Подай мне руку. Я хочу лечь. Она всю ночь надеялась на то, что на свет спешит появиться брат Августа, но после того, как под утро придворный доктор объявил, что родилась еще одна дочь, Бона несколько дней не желала даже взглянуть на серебряную колыбель.
— Из всех детей ваших эта королевна больше всего походит на вас, госпожа, — пробовала смягчить ее гнев Марина.
— Что толку? Опять дочь! Третья. Это из-за нее гонец вместе с другими письмами привез и такое: "У нас тоже три". "У них тоже!" У каких-то там захудалых немецких князьков. Значит, дошло до того, что осмелились утешать... Меня, польскую королеву? Неслыханная наглость!
— Ваша высокочтимая матушка... — начала было Марина.
— Замолчи, я и так знаю, что она снова не приедет к нам на крестины. Как будто бы сама рожала одних сыновей!
— Может быть, принцесса больна?
-Больна?! И ты поверила? Хочет меня наказать. А я... Санта Мадонна! Нет, я этого не вынесу. Не вынесу!
Марина сделала камеристкам знак, и они одна за другой вышли из покоев. Приступы гнева у Боны проходили быстрее, когда она оставалась одна и не слышала суждений, отличавшихся от ее собственных. Но этот хмурый октябрьский день был для нее неблагоприятен: тотчас же, за дверями, камеристкам преградили путь Алифио с Паппакодой. Канцлер королевы был озабочен.
— Прибыл гонец, — сказал он, — привез вести из Бари, весьма дурные.
— Принцесса больна? Алифио склонил голову.
— Семнадцать дней назад матушка королевы скончалась.
— Умерла? О боже! — прошептала Анна.
— Вы сами скажете ей об этом? — спросил Алифио. Анна взглянула на молчавшую Марину.
— Я боюсь. С тех пор как родилась третья королевна, она всегда не в духе, не скрывает своего разочарования и гнева. Уж лучше вы, синьоры...
Минуту Алифио пререкался с Паппакодой, никто не хотел быть вестником несчастья. Но вот Алифио скрылся за дверьми опочивальни, и вскоре толпившиеся у дверей придворные услышали знакомый гневный голос:
Еще и это! И это!
Раздался звон, это разбилась стеклянная ваза, а потом на пол упал какой-то тяжелый предмет. Анна вздрогнула, отскочила назад. Из опочивальни доносился громкий крик — то ли плач, то ли стон:
Двери тихо отворились, и Алифио подошел к Паппакоде.
— Я не мог... Она не дала договорить. Есть еще новости. Император заявил, что не признает за польской королевой прав на наследство, хотя...
— Что — хотя? — удивился Паппакода.
— Герцогства Бари и Россано готовы признать вассальную зависимость от дочери своей повелительницы.
— Это добрая весть, — вставила словечко Анна. Паппакода возразил:
— От Кракова до Италии долгий путь. Чтобы принять решение, нужно ждать возвращения его величества. А Карл близко, в Испании, и давно борется с французами за итальянские герцогства. Уже покорил Милан, а теперь...
Все умолкли, потому что из-за двери опять донесся то ли крик, то ли стон:
После рождения нежеланной дочери и печальных вестей из Италии королева долго не покидала своих покоев. В мыслях своих она возвращалась в старый замок в Бари, к давнему величию и блеску рода Сфорца, когда-то владевшего Миланом, к блеску, который принцесса Изабелла Арагонская, ее покойная мать, ставила превыше всего. А она сама, Бона, беззаботно жила там, в окружении собственного двора, вызывая всеобщее восхищение своей грациозностью в танцах, искусной игрой на лютне и умением свободно говорить на языке древних римлян.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185
Как-то вечером Бона сидела возле открытого ларчика с драгоценностями и разглядывала свои перстни.
— Этот рубин, - вздохнула она, протянув кольцо Марине, - последний подарок принцессы. Диво дивное. Она совсем не шлет ко мне гонцов, словно бы не дошла до нее весть, что я опять скоро стану матерью.
— Вести из Кракова были ей не по душе. Вслед за королевичем снова дочь... — произнесла Марина сокрушенно.
Бона закусила губы.
— Последнее предсказание астролога было таким запутанным, неясным...
Не знаю, как вы, всемилостивая госпожа, но я подумала, что он говорит о будущем повелителе Польши.
— О монархе, - подхватила Бона. - Это хорошо. О дочери и слышать не хочу... Не уходи! Вернись! Ты не заметила, что недавно появившийся при дворе пан Моравец слушал вчера пение Беатриче не в меру внимательно? Не спускай с этой пары глаз. Мои итальянки — большое искушение. А в стенах этого замка я не потерплю и намека на разврат.
— Едва ли пан Моравец женится на синьорине Беатриче, — заметила Марина.
— Тогда я выдам ее за другого дворянина. Жаль, что Кшицкий мечтает не о жене, а о духовном сане. Из всех королевских секретарей он самый большой остроумец. Из поэтов тоже. Даже Рей ему, пожалуй, уступит.
— Но зато он слишком ехиден! О чем говорится в его последнем стихе? Нету края лучше Польши. Тощие, словно козы, синьорины приезжают сюда в заплатанных башмаках, но уезжают в жемчугах да бархате, даже когда идет война.
Бона сердито бросила кольца в ларчик.
— Как он сказал? Тощие, словно козы? Глупец! И при том весьма злобный! Нету края лучше Польши? О боже! В этих краях нет жемчугов и бархата, хотя, несмотря на беспрестанные войны, могли бы быть. Санта Мадонна! Когда я наконец-то перестану рожать, вечно рожать, я в моих владениях покажу им, как славно вспахивают, осушают болота. И тогда поля и леса приносят жемчуг. А также и золото, золото, дукаты!
Она хотела сказать что-то еще, но вдруг умолкла, лицо ее искривила гримаса боли.
— Позови медиков. Подай мне руку. Я хочу лечь. Она всю ночь надеялась на то, что на свет спешит появиться брат Августа, но после того, как под утро придворный доктор объявил, что родилась еще одна дочь, Бона несколько дней не желала даже взглянуть на серебряную колыбель.
— Из всех детей ваших эта королевна больше всего походит на вас, госпожа, — пробовала смягчить ее гнев Марина.
— Что толку? Опять дочь! Третья. Это из-за нее гонец вместе с другими письмами привез и такое: "У нас тоже три". "У них тоже!" У каких-то там захудалых немецких князьков. Значит, дошло до того, что осмелились утешать... Меня, польскую королеву? Неслыханная наглость!
— Ваша высокочтимая матушка... — начала было Марина.
— Замолчи, я и так знаю, что она снова не приедет к нам на крестины. Как будто бы сама рожала одних сыновей!
— Может быть, принцесса больна?
-Больна?! И ты поверила? Хочет меня наказать. А я... Санта Мадонна! Нет, я этого не вынесу. Не вынесу!
Марина сделала камеристкам знак, и они одна за другой вышли из покоев. Приступы гнева у Боны проходили быстрее, когда она оставалась одна и не слышала суждений, отличавшихся от ее собственных. Но этот хмурый октябрьский день был для нее неблагоприятен: тотчас же, за дверями, камеристкам преградили путь Алифио с Паппакодой. Канцлер королевы был озабочен.
— Прибыл гонец, — сказал он, — привез вести из Бари, весьма дурные.
— Принцесса больна? Алифио склонил голову.
— Семнадцать дней назад матушка королевы скончалась.
— Умерла? О боже! — прошептала Анна.
— Вы сами скажете ей об этом? — спросил Алифио. Анна взглянула на молчавшую Марину.
— Я боюсь. С тех пор как родилась третья королевна, она всегда не в духе, не скрывает своего разочарования и гнева. Уж лучше вы, синьоры...
Минуту Алифио пререкался с Паппакодой, никто не хотел быть вестником несчастья. Но вот Алифио скрылся за дверьми опочивальни, и вскоре толпившиеся у дверей придворные услышали знакомый гневный голос:
Еще и это! И это!
Раздался звон, это разбилась стеклянная ваза, а потом на пол упал какой-то тяжелый предмет. Анна вздрогнула, отскочила назад. Из опочивальни доносился громкий крик — то ли плач, то ли стон:
Двери тихо отворились, и Алифио подошел к Паппакоде.
— Я не мог... Она не дала договорить. Есть еще новости. Император заявил, что не признает за польской королевой прав на наследство, хотя...
— Что — хотя? — удивился Паппакода.
— Герцогства Бари и Россано готовы признать вассальную зависимость от дочери своей повелительницы.
— Это добрая весть, — вставила словечко Анна. Паппакода возразил:
— От Кракова до Италии долгий путь. Чтобы принять решение, нужно ждать возвращения его величества. А Карл близко, в Испании, и давно борется с французами за итальянские герцогства. Уже покорил Милан, а теперь...
Все умолкли, потому что из-за двери опять донесся то ли крик, то ли стон:
После рождения нежеланной дочери и печальных вестей из Италии королева долго не покидала своих покоев. В мыслях своих она возвращалась в старый замок в Бари, к давнему величию и блеску рода Сфорца, когда-то владевшего Миланом, к блеску, который принцесса Изабелла Арагонская, ее покойная мать, ставила превыше всего. А она сама, Бона, беззаботно жила там, в окружении собственного двора, вызывая всеобщее восхищение своей грациозностью в танцах, искусной игрой на лютне и умением свободно говорить на языке древних римлян.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185